Nicki Minaj feat. Skeng, Spice, Destra, Patrice Roberts, Lady Leshurr, Pamputtae, Dovey Magnum, Lisa Mercedez & London Hill - Likkle Miss - THE FINE NINE REMIX - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nicki Minaj feat. Skeng, Spice, Destra, Patrice Roberts, Lady Leshurr, Pamputtae, Dovey Magnum, Lisa Mercedez & London Hill - Likkle Miss - THE FINE NINE REMIX




Likkle Miss - THE FINE NINE REMIX
Likkle Miss - THE FINE NINE REMIX
Ayy, Nicki, ah we seh tight nooki and stiff titty
Ayy, Nicki, on dit nooki serré et nichons fermes
Caribbean girls run it, ayy-yo, Skeng
Les filles des Caraïbes gèrent tout, ayy-yo, Skeng
True seh mi peng, ratty gang
C'est vrai que je suis belle, ratty gang
Gang, gang, gang, gang, gang
Gang, gang, gang, gang, gang
They ain't never gotta ask this one question, "Who is the queen?"
Ils n'ont jamais besoin de poser cette question : "Qui est la reine ?"
Likkle Ms. Obsession
Petite Miss Obsession
I'm the one who keep these bitches under pressure
C'est moi qui mets ces salopes sous pression
Cock it back like it's 45, uh, special, oh
Je le dégoupille comme si c'était un 45, uh, spécial, oh
I play the front, they gotta linger back
Je joue devant, elles doivent rester en arrière
Foxy Trini' bitch, where Inga at? Uh
Salope Foxy de Trinidad, est Inga ? Uh
It's like me deh yah in Japan
C'est comme si j'étais au Japon
Ninja Nicki, where Ninja Man?
Ninja Nicki, est Ninja Man ?
I'on need a hunnid niggas, lil' bitch, me soon come
Je n'ai pas besoin de cent mecs, petite salope, j'arrive bientôt
Dripped in YSL, one thug and one gun
Sapée en YSL, un voyou et une arme
These bitches gon' bow down or lay it down
Ces salopes vont s'incliner ou se coucher
Trinidad, Port of Spain to Spaintown
Trinidad, de Port-d'Espagne à Spanish Town
Mi seh, when mi reach, di fun done
Je dis, quand j'arrive, la fête est finie
Dem cyaan get no more bloodclaat attention
Elles ne peuvent plus avoir d'attention
Tek a gyal man, some gyal fi get bun
Je prends le mec d'une meuf, certaines meufs doivent se faire larguer
Pretty face, Chinese bangs, and one bun
Joli visage, frange chinoise, et un chignon
Cute likkle miss, mi waistline ah twist
Petite miss mignonne, ma taille se trémousse
Gimme way, break mi back up and bubble pon dis
Laissez-moi passer, cassez-moi le dos et bougez sur ça
Look at this, prettiness, oculus, oculist
Regardez-moi ça, la beauté, oculus, oculiste
Gyal a watch me everyday like a sociologist
Les meufs me regardent tous les jours comme une sociologue
Mmm, likkle miss, mi have di tight an' clean
Mmm, petite miss, j'ai le sexe serré et propre
Right in between weh di man intervene
Juste entre les deux l'homme intervient
Hard hard fi go in, pass me the Vaseline
C'est dur d'entrer, passe-moi la vaseline
Get mi pum pum wet up like a submarine
Mouillez mon vagin comme un sous-marin
Bounce pon di cocky, pon di beat, fold up like a pleat
Saute sur la bite, sur le beat, plie-toi comme un plaid
Fat punani meat (mi hot, no bloodcleet)
Grosse chatte (je suis chaude, pas de caillot de sang)
Dry, fresh panty, see it, and mi clean underneath
Culotte sèche et fraîche, regardez-la, et je suis propre en dessous
Di man seh me likkle like di space inna fork teeth
Le mec dit que je suis petite comme l'espace entre les dents d'une fourchette
Mi pum pum small, it nuh large, mi nuh slap entourage
Mon vagin est petit, il n'est pas grand, je ne gifle pas l'entourage
Pon di top, mi in charge, rub di clit like massage
Sur le dessus, je suis aux commandes, frotte le clitoris comme un massage
Back arch pon di knee like ah Nicki Minaj
Le dos arqué sur le genou comme Nicki Minaj
Bwoy fuck me 'na di car trunk inna di garage
Mec, baise-moi dans le coffre de la voiture dans le garage
Fat pussy grip, body right like ah ant, fyah backshot
Grosse chatte, corps parfait comme une fourmi, tir dans le dos
Take clip, done gun man
Prends le chargeur, mec armé
Mek mi skin bun like mi get ah sun tan
Fais brûler ma peau comme si j'avais un coup de soleil
Rich pussy dis turn yuh inna Sultan
Cette chatte riche te transforme en sultan
Back up di body, man haffi sen ah di money
Recule le corps, mec doit envoyer de l'argent
Yuh know ah lotta pussy dis n if yuh get it yuh lucky
Tu sais que j'ai une grosse chatte et si tu l'as, tu as de la chance
Tun it sideway, cock it up n bruk it (good hole)
Tourne-la sur le côté, relève-la et casse-la (bon trou)
Pam and Nicki, and we ah fuck it, fuck it (true)
Pam et Nicki, et on la baise, on la baise (c'est vrai)
Bubble, we ah bubble yasso (yeah)
On bouge, on bouge yasso (ouais)
Shake it up n mek di batty guh so (send it up gyal)
Secoue-le et fais bouger les fesses comme ça (envoie-le en l'air meuf)
Bubble, we ah bubble yasso
On bouge, on bouge yasso
From we pussy fat, every man ah seh so (see it deh)
Vu que nos chattes sont grosses, tous les mecs le disent (regarde-moi ça)
Likkle miss, likkle miss, born wit di gift
Petite miss, petite miss, née avec le don
Tight hookie bit, molly mek cocky stiff
Petit vagin serré, la molly rend la bite dure
Big fat batty n mi sexy wid it
Gros cul et je suis sexy avec
Good pum pum, God bless me wid it
Bon vagin, Dieu m'a bénie avec
Pussy good, ah dat mi certain
Mon vagin est bon, j'en suis sûre
Gyal ah shade mi like ah curtain
Les meufs me font de l'ombre comme un rideau
When dem see me inna person
Quand elles me voient en personne
Yow, ah nuttin dem nuh do
Yow, elles ne font rien
Gyal weh favour ninja turtle
Les meufs qui ressemblent à des tortues ninja
Cyaan fit inna we circle
Ne peuvent pas rentrer dans notre cercle
Dem say, "Lisa, me will hurt you"
Elles disent : "Lisa, je vais te faire du mal"
But ah nuttin dem nuh do
Mais elles ne font rien
Mi pum pum bless, nuh bwoy can left
Mon vagin est béni, aucun mec ne peut partir
Pose pon di cocky like ah red carpet
Je pose sur la bite comme un tapis rouge
Seh him have a gyal, two ah dem left
Il a dit qu'il avait une meuf, deux d'entre elles sont parties
Di gyal name (ooh) fuh pum pum stress
Le nom de la meuf (ooh) pour le stress du vagin
Big and done out, some gyal cyah run out
Gros et bien sorti, certaines meufs ne peuvent pas courir
Eediat gyal run in when bad gyal come out
Les idiotes rentrent en courant quand les mauvaises filles sortent
Siddung pon di body, mi ah wine n bruk out
Assise sur le corps, je danse et je me défoule
Mi pum pum tight so know it cyaan slip out, likkle miss
Mon vagin est tellement serré qu'il ne peut pas glisser, petite miss
Ayy-yo Dovey
Ayy-yo Dovey
Mi pussy likkle n tiny
Mon vagin est petit et minuscule
Him mek mi eyes squeeze up like Chiney
Il fait plisser mes yeux comme une Chinoise
Him seh him wah threesome, so sum seh mi fi join him
Il a dit qu'il voulait un plan à trois, alors certains m'ont dit de le rejoindre
Gun man alone can tie me
Seul un homme armé peut me ligoter
Come start chase pon di phone, come find me
Commence à me courir après au téléphone, viens me trouver
Mi beat gyal, mi nuh full ah word like library
Je bats les meufs, je ne suis pas pleine de mots comme une bibliothèque
Mi love it when him sleep when him cocky inside me
J'adore quand il dort quand sa bite est en moi
If yuh want back yuh man, gyal please ask kindly
Si tu veux récupérer ton mec, meuf, demande gentiment
Yeah, ah me di man want
Ouais, c'est moi que le mec veut
Mi nah stop 'cause problem inna yuh yard
Je ne m'arrête pas parce qu'il y a un problème chez toi
Fat pussy, clean, him ah come inna deh raw
Grosse chatte, propre, il vient dedans à vif
See di look pon mi face wid di cock inna mi jaw
Regarde-moi le visage avec la bite dans la mâchoire
Gyal cock up mek mi fuck yuh dehso
Meuf, penche-toi pour que je te baise
Anuh nutt'n if yuh snap a video
C'est rien si tu filmes une vidéo
See di miggle mek yuh whine di muckle
Regarde le mouvement te faire gémir
Yaah roll wid de gang den yuh nah get nutt'n
Si tu traînes avec le gang, tu n'auras rien
Gyal cock up mek mi fuck yuh dehso
Meuf, penche-toi pour que je te baise
Anuh nutt'n if yuh snap a video
C'est rien si tu filmes une vidéo
See di miggle mek yuh whine di muckle
Regarde le mouvement te faire gémir
Yaah roll wid de gang den yuh nah get nutt'n
Si tu traînes avec le gang, tu n'auras rien
London
London
Ratty and Barbie call fi di threesome (Hello)
Ratty et Barbie appellent pour le plan à trois (Salut)
Har pussy wet, mi just give har di sweet tongue
Sa chatte est mouillée, je viens de lui donner un coup de langue
Fuck har hot mi light di matches n di stick weh beat drum
Je la baise, elle est chaude, j'allume les allumettes et le bâton qui bat le tambour
Cocky trunk like elephant inna mi throat, ah willy bounce
Bite épaisse comme un éléphant dans ma gorge, ça rebondit
Likkle miss, good pussy, likkle miss, hole tight
Petite miss, bon vagin, petite miss, trou serré
Dem call mi body bruka, likkle miss must right
Ils appellent mon corps "briseur", petite miss doit avoir raison
Nah, gi weh a free fuck?
Non, je ne donne pas de baise gratuite ?
Likkle miss, up price, likkle miss, black pon me pussy never plus size
Petite miss, prix élevé, petite miss, le noir sur ma chatte n'a jamais été en taille plus
Face card don't decline, look like a Dolly in platinum
La carte de crédit ne décline pas, je ressemble à une poupée en platine
Go use a magazine to bust up, Nicki put me in Maxim
Va utiliser un magazine pour te défouler, Nicki m'a mis dans Maxim
Drug lord, got 'em addicted, said the pussy relax him
Baron de la drogue, les a rendus accros, a dit que la chatte le détendait
It's a b-b-b-bashment, change up like my accent
C'est une fête, je change comme mon accent
Tryna prove his point, bitch, I'm a trigger finger magnet
Essaie de prouver ton point de vue, salope, je suis un aimant à doigts sur la détente
Fruits from my labor made a fortune over passion
Les fruits de mon travail ont fait fortune par passion
Went viral off a look, your favorite stylist know I'm fashion
Devenu viral grâce à un regard, ton styliste préféré sait que je suis la mode
Gotta wait to eat the pussy, got the little nigga fastin'
Je dois attendre pour manger la chatte, le petit est en train de jeûner
Lesh
Lesh
Him seh, "Ey, likkle miss, come mi likkle darling"
Il a dit : "Hé, petite miss, viens mon petit chou"
Dem seh bangs it, nuh Ricky Martin
Ils disent qu'elle le cogne, pas Ricky Martin
Yeah, I'm old school, come like Nickelodeon
Ouais, je suis old school, comme Nickelodeon
And him comb me straight down like ah middle partin'
Et il me peigne tout droit comme une raie au milieu
But if ah bwoy act up, he'll be jiggin like Carlton
Mais si un mec fait le malin, il va danser comme Carlton
And I wish ah gyal would, you'll see me in Jordans
Et j'aimerais bien qu'une meuf le fasse, tu me verras en Jordan
And di mandem love me from Birming to Boston
Et les mecs m'aiment de Birmingham à Boston
Some livin' in Scotland, they bring in the tartan
Certains vivent en Écosse, ils apportent le tartan
Wait, wait, wait, hol' up
Attends, attends, attends, attends
Big surprise when I roll up
Grosse surprise quand je débarque
It's the vibe I take note of, flows dirty, it's vulgar (go slower)
C'est l'ambiance que je retiens, les flows sont sales, c'est vulgaire (vas-y doucement)
She ain't a Saint, she leavin' Nicholas
Ce n'est pas une sainte, elle quitte Nicholas
Chocolate, I'm sweet like a Snicker is, a likkle miss
Chocolat, je suis douce comme un Snickers, une petite miss
He neva catch Trini, get ah best grind
Il n'a jamais attrapé de Trinidadienne, fais-toi bien défoncer
You is a gun man? Mek yuh gun whine
Tu es un homme armé ? Fais gémir ton arme
Yuh want ah rich queen bitch? Live in my queendom
Tu veux une reine riche ? Vis dans mon royaume
And I can bubble from Port of Spain to Kingston
Et je peux faire des ravages de Port-d'Espagne à Kingston
One, one by one, dem ah come random
Un par un, ils arrivent au hasard
Ah bwoy naa talk to me if him nuh talk millions
Un mec ne me parle pas s'il ne parle pas de millions
Body tun, tun, tun
Le corps tourne, tourne, tourne
Dem ah run, run, run
Ils courent, courent, courent
And ah wah start war, and ah full pandrum
Et je veux déclencher une guerre, et je suis pleine de pandrum
Ey boi, bow for di queen enno
mec, incline-toi devant la reine
Coulda lock Jenny, or Maxine enno
J'aurais pu enfermer Jenny, ou Maxine
Coulda last long like magazine enno
J'aurais pu durer longtemps comme un magazine
Set right, mek mi left yuh inna dream enno
Mets-toi bien, je vais te laisser dans un rêve
Queen
Reine
Queen of Bacchanal
Reine du carnaval
Trinidad, stand the fuck up!
Trinidad, levez-vous !
Patrice again, ah
Patrice encore, ah
If you want a freak then call me
Si tu veux une folle, appelle-moi
Yuh seh yuh want a piece, just call me
Tu dis que tu veux un morceau, appelle-moi
Trini gyal bumper big and it winin'
Le cul des Trinidadiennes est gros et il bouge
Ting so good, him wah live up inside it
C'est tellement bon qu'il veut vivre à l'intérieur
Backshot, mek man buss off ah dat
Un tir dans le dos, fais exploser un mec avec ça
Up inna di middle, mek yuh buss off yuh Glock
En plein milieu, fais exploser ton Glock
Send it up inna di glue where yuh like it
Envoie-le dans la colle tu aimes
Things weh mi do fuh di right dick
Les choses que je fais pour la bonne bite
Wine just ah likkle bit
Danse juste un peu
Then I mek yuh sumn drip
Puis je te fais couler quelque chose
When I whine up pon di tip
Quand je me frotte sur le bout
Baby, I go be yuh likkle miss
Bébé, je serai ta petite miss
Gyal cock up mek mi fuck yuh dehso (Patrice)
Meuf, penche-toi pour que je te baise (Patrice)
Anuh nutt'n if yuh snap a video
C'est rien si tu filmes une vidéo
See di miggle mek yuh whine di muckle
Regarde le mouvement te faire gémir
Yaah roll wid de gang den yuh nah get nutt'n
Si tu traînes avec le gang, tu n'auras rien
Gyal cock up mek mi fuck yuh dehso
Meuf, penche-toi pour que je te baise
Anuh nutt'n if yuh snap a video
C'est rien si tu filmes une vidéo
See di miggle mek yuh whine di muckle
Regarde le mouvement te faire gémir
Yaah roll wid de gang den yuh nah get nutt'n
Si tu traînes avec le gang, tu n'auras rien





Авторы: Onika Tanya Maraj, David Melhado, Melesha Katrina O'garro, Grace Latoya Hamilton, Emelio Lynch, Bob Skeng, Lisa Mercerez, Patrice Roberts, Simsky Kimberly Harrison, Destra Garcia, Eveana Henry, Sebastian Loers, London Hill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.