Nicki Minaj feat. Jay Sean - Your Love - Remix - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nicki Minaj feat. Jay Sean - Your Love - Remix




Your Love - Remix
Твоя любовь - Ремикс
Do bah do bah do bah do do do oh.
Ду ба ду ба ду ба ду ду ду о.
Do bah do bah do do do oh.
Ду ба ду ба ду ду ду о.
Do bah do bah do do.
Ду ба ду ба ду ду.
Shawty Imma only tell you this once, you're the ill-est. (bah ba dah dah oh)
Детка, скажу тебе только раз, ты самый крутой. (ба ба да да о)
And for your lovin' Imma Die Hard like Bruce Willis. (bah ba dah dah oh)
И за твою любовь я умру, как Брюс Уиллис. (ба ба да да о)
You got spark, you-you got spunk.
У тебя есть искра, у тебя есть огонь.
You-you got something all the girls want.
У тебя есть то, чего хотят все девчонки.
You're like a candy store, and I'm a toddler.
Ты как магазин сладостей, а я малышка.
You got me wantin' more and m-m-more of,
Ты заставляешь меня хотеть все больше и больше,
Your love, your love. (yeah) x4
Твоей любви, твоей любви. (да) x4
Your love, your love. x4
Твоей любви, твоей любви. x4
Yo.
Йоу.
He the type to pop tags and be cock in the brim.
Он из тех, кто срывает ценники и ходит с задранным носом.
Might breeze through The Ave, might stop at the gym.
Может проехаться по району, может заглянуть в спортзал.
And he keep a Du rag, keep his waves on swim.
И он носит бандану, чтобы его волны были идеальны.
W-w -aves on swim so they hate doin' him.
И-идеальные волны, поэтому они ему завидуют.
Anyway I think I met him sometime before.
Как бы то ни было, думаю, я встречала его раньше.
In a different life or where I record I mean he was Adam, I think I was Eve.
В другой жизни или там, где я записываюсь, то есть он был Адамом, а я, кажется, Евой.
But my vision ends with the apple on the tree.
Но мое видение заканчивается яблоком на дереве.
'S' on my chest cuz I am ready to save him.
«S» на моей груди, потому что я готова спасти его.
Cuz I'm the one like I'm chasin' ma baby
Потому что я та самая, как будто я преследую своего малыша.
And I think I love him, like I mean it's kinda shady
И я думаю, что люблю его, хотя это немного странно.
When he call me mama, Lil' mama, I call him baby.
Когда он зовет меня мамой, маленькой мамой, я зову его малышом.
Shawty Imma only tell you this once, you're the ill-est. (bah ba dah dah oh)
Детка, скажу тебе только раз, ты самый крутой. (ба ба да да о)
And for your lovin' Imma Die Hard like Bruce Willis. (bah ba dah dah oh)
И за твою любовь я умру, как Брюс Уиллис. (ба ба да да о)
You got spark, you-you got spunk.
У тебя есть искра, у тебя есть огонь.
You-you got something all the girls want.
У тебя есть то, чего хотят все девчонки.
You're like a candy store, and I'm a toddler.
Ты как магазин сладостей, а я малышка.
You got me wantin' more and m-m-more of,
Ты заставляешь меня хотеть все больше и больше,
Your love, your love. (yeah) x4
Твоей любви, твоей любви. (да) x4
Your love, your love. x4
Твоей любви, твоей любви. x4
(Yo, yo)
(Йоу, йоу)
He they type to keep a couple hundred grand in the rubber band.
Он из тех, кто хранит пару сотен тысяч в резинке.
Just left Money Gram in the Lemon Lam.
Только что вышел из Мани Грам в своем Lemon Lam.
Hot damn make me scream like summer jam.
Черт возьми, заставляет меня кричать, как на летнем фестивале.
I mean dat nigga must be from the motherland.
Я имею в виду, этот парень, должно быть, из самой Африки.
Anyway I think I met him in the sky When I was a Geisha he was a Samurai.
Как бы то ни было, думаю, я встречала его на небесах. Когда я была гейшей, он был самураем.
Somehow I understood him when he spoke Thai.
Каким-то образом я понимала его, когда он говорил по-тайски.
Never spoke lies and he never broke fly.
Никогда не врал и никогда не терял самообладания.
"S" on my chest let me get my cape on.
«S» на моей груди, позволь мне надеть свой плащ.
With a certificate dat I changed ma name on
Со свидетельством о смене имени.
N-N-Name on, with a certificate dat I changed ma name on
И-имени, со свидетельством о смене имени.
Shawty Imma only tell you this once, you're the illest. (bah ba dah dah oh)
Детка, скажу тебе только раз, ты самый крутой. (ба ба да да о)
And for your lovin' Imma Die Hard like Bruce Willis. (bah ba dah dah oh)
И за твою любовь я умру, как Брюс Уиллис. (ба ба да да о)
You got spark, you-you got spunk.
У тебя есть искра, у тебя есть огонь.
You-you got something all the girls want.
У тебя есть то, чего хотят все девчонки.
You're like a candy store, and I'm a toddler.
Ты как магазин сладостей, а я малышка.
You got me wantin' more and m-m-more of,
Ты заставляешь меня хотеть все больше и больше,
Your love, your love. (yeah) x4
Твоей любви, твоей любви. (да) x4
Your love, your love. x4
Твоей любви, твоей любви. x4
Find me in the dark.
Найди меня в темноте.
I'll be in the stars.
Я буду среди звезд.
Find me in your heart.
Найди меня в своем сердце.
I'm in need of your love.
Я нуждаюсь в твоей любви.





Авторы: ONIKA TANYA MARAJ, ANDREW WANSEL, JOSEPH HUGHES, DAVID EDWARD DANIEL FREEMAN

Nicki Minaj feat. Jay Sean - Your Love
Альбом
Your Love
дата релиза
01-01-2010



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.