Текст и перевод песни Nicki Minaj feat. Parker - Hell Yeah

Hell Yeah

What we do when we go high?

We doin' it all night
Ooh the girls, they wanna ride with us tonight
I'm in the middle of the club with my niggas and we all fucked up
Screamin' hell yeah, hell yeah
What we do when we go high?
We doin' it all night
Ooh the girls, they wanna ride with us tonight
I'm in the middle of the club with my niggas and we all fucked up
Screamin' hell yeah, hell yeah
Yeah, yeah

I ain't see you on the Forbes yet
Swear to God, I ain't see you in the stores yet
Donatella on the corset
Pretty gang in the back of my Corvette
Copped my best friends Rangers and Benzes
Plus all my menses, Louie V lenses
This is how you feel when you winning
Man they been rocking with me since the beginning, innin'

This is where the stress ends

Feel ill when you never got a stress ends
Always in the press when
Paparazzi in the bushes with the stretch lens

Say cheese to that
Pull up on the double R, pop clutch on them
And them strippers ain't mad when I touch on them
Russell Simmons shoe game, put a rush on them
Send a GT vodka, sittin' on top, uh
Mafia money eatin' seafood pasta
VMA's, I was good, dear
Front row, yea, always in a good chair
The bad gon' boo
But the good cheer
That's why my pocket on blimp like the good year, yeah
Yeah, yeah
What we do when we go high?
We doin' it all night
Ooh the girls, they wanna ride with us tonight
I'm in the middle of the club with my niggas and we all fucked up
Screamin' hell yeah, hell yeah
What we do when we go high?
We doin' it all night
Ooh the girls, they wanna ride with us tonight
I'm in the middle of the club with my niggas and we all fucked up

Screamin' hell yeah, hell yeah

But you're boring as fuck, though
Why these bitches in the game so cutthroat?
Why they can't just let young Nicki live?
Why they gotta feel the wrath to know Nicki is
Not playin', boss for real
When they go against the kid it's gon' cost for real
Came straight from the hood with the cross appeal
That's why these big names wanna toss the deal
Okay
I'll take it, sign on the dotted line
But I'm quick to check a bitch if she outta line

Shout out Mike, Darnell, and Nigel
Why these bums so mad that the queen on idol
Huh?
Say cheese to that
When they see me on the screen check E! for that
Bitches lyin' on the kid, I won't leave for that
Intimidated by my aura (ora) where Rita at?
Send a GT vodka in a helicopter
Me and my Japanese bitches in Osaka
BET, I was good, dear
Front row, yea, always in a good chair
Why the fuck would I leave when I'm good here?
Let me send a twitpic of my good hair, yeah
Yeah, yeah
What we do when we go high?
We doin' it all night
Ooh the girls, they wanna ride with us tonight
I'm in the middle of the club with my niggas and we all fucked up
Screamin' hell yeah, hell yeah
What we do when we go high?
We doin' it all night
Ooh the girls, they wanna ride with us tonight
I'm in the middle of the club with my niggas and we all fucked up
Screamin' hell yeah, hell yeah

Ouais, carrément

Qu'est-ce qu'on fait quand on plane ?

On fait la fête toute la nuit
Ooh, les filles, elles veulent nous accompagner ce soir
Je suis au milieu du club avec mes potes et on est tous déchirés
En criant ouais, carrément, ouais, carrément
Qu'est-ce qu'on fait quand on plane ?
On fait la fête toute la nuit
Ooh, les filles, elles veulent nous accompagner ce soir
Je suis au milieu du club avec mes potes et on est tous déchirés
En criant ouais, carrément, ouais, carrément
Ouais, ouais

Je ne t'ai pas encore vu dans Forbes
Je le jure devant Dieu, je ne t'ai pas encore vu dans les magasins
Donatella sur le corset
Mon équipe de bombes à l'arrière de ma Corvette
J'ai offert à mes meilleures amis des Rangers et des Benz
En plus de toutes mes règles, des lunettes Louis V
C'est comme ça qu'on se sent quand on gagne
Mec, ils me soutiennent depuis le début, depuis le début

C'est ici que le stress s'arrête

Tu te sens mal quand tu n'as jamais eu de fin au stress
Toujours dans la presse quand
Les paparazzis sont dans les buissons avec leur téléobjectif

Dis cheese à ça
J'arrive en trombe en Rolls Royce, je les fais flipper
Et ces strip-teaseuses ne sont pas fâchées quand je les touche
Niveau chaussures Russell Simmons, je leur mets la pression
Envoie une vodka GT, assise au sommet, uh
L'argent de la mafia mange des pâtes aux fruits de mer
Aux VMA, j'étais au top, mon cher
Au premier rang, ouais, toujours une bonne place
Les méchants vont huer
Mais les gentils acclament
C'est pour ça que ma poche déborde comme une bonne année, ouais
Ouais, ouais
Qu'est-ce qu'on fait quand on plane ?
On fait la fête toute la nuit
Ooh, les filles, elles veulent nous accompagner ce soir
Je suis au milieu du club avec mes potes et on est tous déchirés
En criant ouais, carrément, ouais, carrément
Qu'est-ce qu'on fait quand on plane ?
On fait la fête toute la nuit
Ooh, les filles, elles veulent nous accompagner ce soir
Je suis au milieu du club avec mes potes et on est tous déchirés

En criant ouais, carrément, ouais, carrément

Mais tu es chiant à mourir, mec
Pourquoi ces pétasses dans le game sont si impitoyables ?
Pourquoi elles ne peuvent pas laisser la jeune Nicki vivre ?
Pourquoi elles doivent sentir la colère pour savoir que Nicki
Ne plaisante pas, patronne pour de vrai
Quand ils s'en prennent à la gosse, ça va leur coûter cher pour de vrai
Venue tout droit du ghetto avec un charme irrésistible
C'est pour ça que ces grands noms veulent conclure le deal
Ok
Je le prends, je signe sur la ligne pointillée
Mais je suis rapide pour remettre une pétasse à sa place si elle dépasse les bornes

Merci à Mike, Darnell et Nigel
Pourquoi ces clodos sont si énervés que la reine soit sur Idol
Hein ?
Dis cheese à ça
Quand ils me voient à l'écran, allez voir sur E! pour ça
Des pétasses qui mentent sur moi, je ne laisserai pas passer ça
Intimidées par mon aura (ora) où est Rita ?
Envoie une vodka GT en hélicoptère
Moi et mes meufs japonaises à Osaka
Aux BET, j'étais au top, mon cher
Au premier rang, ouais, toujours une bonne place
Pourquoi je partirais alors que je suis bien ici ?
Laisse-moi envoyer une photo de mes beaux cheveux sur Twitter, ouais
Ouais, ouais
Qu'est-ce qu'on fait quand on plane ?
On fait la fête toute la nuit
Ooh, les filles, elles veulent nous accompagner ce soir
Je suis au milieu du club avec mes potes et on est tous déchirés
En criant ouais, carrément, ouais, carrément
Qu'est-ce qu'on fait quand on plane ?
On fait la fête toute la nuit
Ooh, les filles, elles veulent nous accompagner ce soir
Je suis au milieu du club avec mes potes et on est tous déchirés
En criant ouais, carrément, ouais, carrément