Текст и перевод песни Nicki Minaj - Barbie Dreams

Barbie Dreams

Uh
R.I.P. to B.I.G.
Classic shit

I'm looking for a nigga to give some babies
A hand full of Weezy, sprinkle of Dave East
Man, I ain't got no type, like Jxmmi and Swae Lees
But if he can't fuck three times a night, peace
I tried to fuck 50 for a powerful hour
But all the nigga wanna do is talk Power for hours
B-beat the pussy up, make sure it's a K-O
Step your banks up like you're moving that ya-yo

Somebody go and make sure Karrueche okay though
I heard she think I'm tryna give the coochie to Quavo
They always wanna beat it up, goon up the pussy
Man, maybe I should let him autotune up the pussy
All these Bow Wow challenge niggas lying and shit
Man, these Fetty Wap niggas stay eyeing my shit
Drake worth a hundred milli, always buying me shit

But I don't know if the pussy wet or if he crying and shit
Meek still be in my DMs, I be having to duck him
"I used to pray for times like this"
Face ass when I fuck him
Man, Uzi is my baby, he ain't takin' an L
But he took it literally when I said, "Go to hell"
Used to fuck with Young Thug, I ain't addressing this shit
C-caught him in my dressing room, stealing dresses and shit
I used to give this nigga with a lisp testers and shit
How you want the pu-thy? Can't say your S's and shit

Dreams of fucking one of these little rappers
I'm just playing, but I'm saying
Dreams of fucking one of these little rappers
I'm just playing, but I'm saying
Dreams of fucking one of these little rappers
I'm just playing, but I'm saying
Dreams of fucking one of these little rappers
I'm just playing, but I'm saying

I remember when I used to have a crush on Special Ed
Shoutout Desiigner, 'cause he made it out of special ed
You wanna fuck me, you gotta give some special head
'Cause this pussy had these niggas on some special meds
Like Mike Tyson, he was biting my shit
Talking 'bout, "Yo, why you got these niggas fighting and shit?"
On the real, I should make these niggas scrap for the pussy
Young M.A. and Lady Luck, get the strap for this pussy, uh

And I would've had Odell Beckham banging the cake
'Til I saw him hopping out of cars dancing to Drake
I been a five-star bitch, man, word to Gotti
I'ma do that nigga Future dirty, word to Scottie
Had to cancel DJ Khaled, boy, we ain't speaking
Ain't no fat nigga telling me what he ain't eating
YG and The Game with the hammer yelling, "Gang, gang"
This ain't what I meant when I said a gang bang
Tekashi want a ménage, I said tre-way
Curved him and went the Kim and Kanye way
Em', cop the Barbie Dreamhouse then you can play the part
I ain't tryna bust it open in the trailer park

Dreams of fucking one of these little rappers
I'm just playing, but I'm saying
Dreams of fucking one of these little rappers
I'm just playing, but I'm saying
Dreams of fucking one of these little rappers
I'm just playing, but I'm saying
Dreams of fucking one of these little rappers
I'm just playing, but I'm saying
Barbie dreams
Barbie dreams
I'm just playing, but I'm saying
Dreams

You know I'm all about them dollars
I be supporting them scholars
I let him give me some brain
But he wanted me to ride it
So I said, "Fuck it, I'm in"
He want a cut like a trim
And if he act like he know
I let him fuck it again

I got them bars, I'm indicted
I'm popping, I'm uninvited
I said, "Just lick on the clitoris, nigga, don't fucking bite it"
I ride his, in the circle
I turn Stefan into Urkel
I go around and around and I'ma go down in slow motion

Then I pick it up, look at it
I said, "Daddy, come get at it," uh
Yellow brick road, he said that I am a wiz at it
Yeah, they want it, want it
You know I flaunt it, flaunt it
I'm a trendsetter
Everything I do, they do
Yeah, put 'em up on it, on it

Dimelo papi, papi
Yo quiero sloppy, sloppy
I'll give it to you if you beat it up like Baki, Baki
I'ma kill 'em with the shoe, no ceiling is in the roof
And I'm big, give me the loot, twelve cylinders in the Coupe
I get down with the chrome, I tell 'em when I'ma shoot
I just bang, bang, bang, real killers is in my group

Gorillas is in my unit, vacationin' where it's humid
And I shine, shine, shine, got diamonds all in my cubans
I'm in LA Times more than when niggas lootin'
And my flow spit crack, I think that nigga usin'
He done bodied everybody, in closing these bitches losin'
Using, using up a bitch movin'

No I ain't Studdard and no I ain't Ruben
Damn, a bitch snoozin'
Shoutout to my Jews, l'chaim, Rick Rubin
Big fat titties, yes, they be protrudin'
I be like, fuck 'em, fuck 'em, bring the lube in
I be like fuck 'em, fuck 'em, bring the lube in

Rêves de Barbie

Uh
R.I.P. à B.I.G.
Classique

Je cherche un mec pour faire des bébés
Une poignée de Weezy, un soupçon de Dave East
Mec, je n'ai pas de style particulier, comme Jxmmi et Swae Lee
Mais s'il ne peut pas baiser trois fois par nuit, paix à son âme
J'ai essayé de me faire 50 mecs en une heure puissante
Mais tout ce que les mecs veulent faire, c'est parler de pouvoir pendant des heures
Défoncer la chatte, m'assurer que c'est un K-O
Augmenter tes revenus comme si tu vendais de la drogue

Quelqu'un peut aller voir si Karrueche va bien ?
J'ai entendu dire qu'elle pensait que j'essayais de donner ma chatte à Quavo
Ils veulent toujours la défoncer, jouer les gros bras avec ma chatte
Mec, je devrais peut-être le laisser autotuner ma chatte
Tous ces mecs du Bow Wow challenge qui mentent et tout
Mec, ces mecs de Fetty Wap n'arrêtent pas de mater ma chatte
Drake vaut cent millions, il m'achète toujours des trucs

Mais je ne sais pas si c'est ma chatte qui est mouillée ou s'il pleure
Meek est toujours dans mes DM, je dois l'éviter
"J'ai prié pour des moments comme celui-ci"
Quelle sale gueule quand je le baise
Mec, Uzi est mon bébé, il ne prend pas de râteau
Mais il l'a pris au pied de la lettre quand j'ai dit : "Va en enfer"
Je sortais avec Young Thug, je ne parlerai pas de ça
Je l'ai surpris dans ma loge en train de voler des robes et tout
Je donnais des échantillons à ce mec qui zozote
Comment veux-tu la cha-pette ? Tu ne sais même pas dire tes "S"

Rêves de me taper un de ces petits rappeurs
Je plaisante, mais je dis
Rêves de me taper un de ces petits rappeurs
Je plaisante, mais je dis
Rêves de me taper un de ces petits rappeurs
Je plaisante, mais je dis
Rêves de me taper un de ces petits rappeurs
Je plaisante, mais je dis

Je me souviens quand j'avais le béguin pour Special Ed
Bravo à Desiigner, parce qu'il s'en est sorti de l'enseignement spécialisé
Tu veux me baiser, tu dois me faire une gâterie spéciale
Parce que cette chatte a mis ces mecs sous médicaments spéciaux
Comme Mike Tyson, il me mordait
En disant : "Yo, pourquoi tu fais se battre ces mecs et tout ?"
En vrai, je devrais faire en sorte que ces mecs se battent pour ma chatte
Young M.A. et Lady Luck, prenez les flingues pour cette chatte, uh

Et j'aurais fait en sorte qu'Odell Beckham me défonce
Jusqu'à ce que je le voie sauter de voitures en dansant sur du Drake
J'ai toujours été une meuf cinq étoiles, parole de Gotti
Je vais faire un sale coup à ce mec de Future, parole de Scottie
J'ai dû annuler DJ Khaled, mec, on ne se parle plus
Aucun gros ne me dit ce qu'il ne mange pas
YG et The Game avec le flingue qui crient "Gang, gang"
Ce n'est pas ce que je voulais dire par partouze
Tekashi voulait un plan à trois, j'ai dit à trois
Je l'ai envoyé balader et j'ai pris le chemin de Kim et Kanye
Em, achète la Maison de Rêve Barbie et tu pourras jouer le rôle
Je n'ai pas envie de l'ouvrir dans une caravane

Rêves de me taper un de ces petits rappeurs
Je plaisante, mais je dis
Rêves de me taper un de ces petits rappeurs
Je plaisante, mais je dis
Rêves de me taper un de ces petits rappeurs
Je plaisante, mais je dis
Rêves de me taper un de ces petits rappeurs
Je plaisante, mais je dis
Rêves de Barbie
Rêves de Barbie
Je plaisante, mais je dis
Rêves

Tu sais que je suis à fond sur l'argent
Je soutiens les étudiants
Je l'ai laissé me faire une gâterie
Mais il voulait que je le monte
Alors j'ai dit : "Putain, je suis partante"
Il le veut coupé comme une coupe de cheveux
Et s'il fait comme s'il savait
Je le laisse le refaire

J'ai des punchlines, je suis inculpée
Je cartonne, je suis indésirable
J'ai dit : "Lèche le clitoris, mec, ne le mords pas"
Je le chevauche, en rond
Je transforme Stefan en Urkel
Je tourne en rond et je vais descendre au ralenti

Ensuite, je le ramasse, je le regarde
J'ai dit : "Papa, viens le chercher", uh
Route brique jaune, il a dit que j'étais une pro
Ouais, ils le veulent, le veulent
Tu sais que je l'affiche, l'affiche
Je suis une influenceuse
Tout ce que je fais, ils le font
Ouais, je les mets au courant

Dimelo papi, papi
Yo quiero sloppy, sloppy
Je te le donne si tu le défonces comme Baki, Baki
Je vais les tuer avec la chaussure, il n'y a pas de plafond dans le toit
Et je suis grande, donne-moi le butin, douze cylindres dans le coupé
Je m'éclate avec le chrome, je leur dis quand je vais tirer
Je tire, tire, tire, les vrais tueurs sont dans mon équipe

Les gorilles sont dans mon unité, en vacances là où il fait humide
Et je brille, brille, brille, j'ai des diamants partout dans mes chaînes cubaines
Je suis dans le LA Times plus souvent que quand les mecs pillent
Et mon flow crache du feu, je crois que ce mec se shoote
Il a défoncé tout le monde, à la fin ces salopes perdent
Utiliser, utiliser une salope en mouvement

Non, je ne suis pas Studdard et non, je ne suis pas Ruben
Putain, une salope qui pionce
Bravo à mes Juifs, l'chaim, Rick Rubin
Gros seins dodus, oui, ils ressortent
Je me dis : "Nique-les, nique-les, apporte le lubrifiant"
Je me dis : "Nique-les, nique-les, apporte le lubrifiant"