Nicki Minaj - Come See About Me - перевод текста песни на русский

Come, come see what I've been up to

Иди, иди посмотри, чем я занимался.

Come, come see about me

Приходи, приходи посмотреть на меня

I know you've had a lot of work to do

Я знаю, что у тебя было много работы, которую нужно было сделать

Ooh, you got used to things without me baby

О, ты привыкла ко всему без меня, детка.

Yeah, you got used to every thing I never did

Да, ты привыкла ко всему, чего я никогда не делал

You got sick of being sick of all my flaws

Тебе надоело быть больным от всех моих недостатков

You got over all the pain I ever caused

Ты преодолел всю боль, которую я когда-либо причинял

And I didn't mean it, no, but

И я не это имел в виду, нет, но

They say it's all what you make it

Они говорят, что все зависит от того, что ты делаешь.

Maybe it's all in the making

Может быть, все это только зарождается

Love's always love, you can't fake it

Любовь - это всегда любовь, ее не подделаешь.

So please don't try to deny me of that, no

Так что, пожалуйста, не пытайся отказать мне в этом, нет

You know my heart couldn't take it

Ты знаешь, что мое сердце не выдержало бы этого

Maybe it's all in the making

Может быть, все это только зарождается

Love's always love you can't fake it

Любовь - это всегда любовь, ее не подделаешь.

See baby, ooh, you know I need you

Видишь ли, детка, о, ты знаешь, что нужна мне

Come, come see about me

Приходи, приходи посмотреть на меня

Come, come see about me

Приходи, приходи посмотреть на меня

Know it can't always be about me

Знаю, что это не всегда может быть из-за меня

Just come, come see about me

Просто приходи, приходи узнать обо мне

Come, come see about me

Приходи, приходи посмотреть на меня

I'm doing good boy

Я молодец, мальчик

I'm up where we belong at

Я там, где нам самое место.

You know I'm still trying to find where we went wrong at

Ты знаешь, я все еще пытаюсь понять, в чем мы ошиблись

So come, come see about me

Так что приходи, приходи узнать обо мне

Come, come see about me

Приходи, приходи посмотреть на меня

Come, come, come see about me

Приходи, приходи, приходи узнать обо мне

It won't hurt just to see what we could be

Не повредит просто посмотреть, кем мы могли бы стать

So come see about me, yeah

Так что приходи проведать меня, да

Want you to see how much I changed up

Хочу, чтобы ты увидел, как сильно я изменился

Ooh, I just hope I'm not too late

О, я просто надеюсь, что еще не слишком поздно

I know your hesitant about it, but

Я знаю, что ты сомневаешься по этому поводу, но

I got a lot I wanna say to you

Я многое хочу тебе сказать

Hate that I could never measure up

Ненавижу, что я никогда не смогу соответствовать

Hate that I could never be the one you needed

Ненавижу, что я никогда не смогу быть тем, кто тебе нужен

'Cause now I'm the one who needs you

Потому что теперь я тот, кто нуждается в тебе.

But baby

Но, детка

They say it's all what you make it

Они говорят, что все зависит от того, что ты делаешь.

Maybe it's all in the making

Может быть, все это только зарождается

Love's always love, you can't fake it

Любовь - это всегда любовь, ее не подделаешь.

So please don't try to deny me of that, no

Так что, пожалуйста, не пытайся отказать мне в этом, нет

You know my heart couldn't take it

Ты знаешь, что мое сердце не выдержало бы этого

Maybe it's all in the making

Может быть, все это только зарождается

Love's always love, you can't fake it

Любовь - это всегда любовь, ее не подделаешь.

See baby, ooh you know I need you too

Видишь ли, детка, о, ты знаешь, что я тоже нуждаюсь в тебе.

Come, come see about me

Приходи, приходи посмотреть на меня

Come, come see about me

Приходи, приходи посмотреть на меня

Know it can't always be about me

Знаю, что это не всегда может быть из-за меня

Just come, come see about me (Right here)

Просто приходи, приходи узнать обо мне (прямо здесь)

Come, come see about me (Right here)

Приходи, приходи узнать обо мне (прямо здесь)

I'm doing good boy

Я молодец, мальчик

I'm up where we belong at

Я там, где нам самое место.

You know I'm still trying to find where we went wrong at

Ты знаешь, я все еще пытаюсь понять, в чем мы ошиблись

So come, come see about me

Так что приходи, приходи узнать обо мне

Come, come see about me

Приходи, приходи посмотреть на меня

Come, come, come see about me

Приходи, приходи, приходи узнать обо мне

It won't hurt just to see what we could be

Не повредит просто посмотреть, кем мы могли бы стать

So come see about me, yeah

Так что приходи проведать меня, да

About me, about me, about me, about me

Обо мне, обо мне, обо мне, обо мне

About me, about me, about me, about me

Обо мне, обо мне, обо мне, обо мне

About me, about me, about me, about me

Обо мне, обо мне, обо мне, обо мне

About me, about me, about me, about me

Come, come see about me (Come see)

Come, come see about me

Know it can't always be about me (Come see about me)

Just come, come see about me (Come see about me)

Come, come see about me (Come see about me)

I'm doing good boy (Come see about me)

I'm up where we belong at (Come see about me)

Я там, где нам самое место (Приходи узнать обо мне)

You know I'm still trying to find where we went wrong at

Ты знаешь, я все еще пытаюсь понять, в чем мы ошиблись

So come, come see about me

Так что приходи, приходи узнать обо мне

Come, come see about me

Приходи, приходи посмотреть на меня

Come, come, come see about me

Приходи, приходи, приходи узнать обо мне

Won't hurt just to see what we could be

Не повредит просто посмотреть, кем мы могли бы стать

So come see about me, yeah

Так что приходи проведать меня, да

Nicki Minaj - Come See About Me

Текст и перевод песни Nicki Minaj - Come See About Me

Альбом