Текст и перевод песни Nicki Minaj - Fractions

Fractions

I fell back, I had a baby, you know?
I did the mother thing, I did the wife thing
All that, yeah (all that shit)
But I think it′s quite clear now
You's need the bad guy!

Ayy-yo, I′m the one who run the city where they armed and vicious
Accusations on them blogs and they all fictitious
I done been through realest blocks, pushed the hardest sixes
Keep a couple killers that don't care how far them licks is, look

Bitches act like they want action
Heard they want action
Bitch, we ain't ducking no action
I′m ′bout to give them that traction, send a distraction
Then I'ma line ′em like fractions

Took a break, I let 'em live, look at all ′em eating
But these bitches gon' be mad once I call this meeting
′Cause they gotta move around once the Queen is queening
'Bout to put out all this crack 'cause my fiends is fiending, uh

I put these bitches on gang, they should be kissing my feet
I tried to give ′em some press, they tried to say it was beef

It′s Nicki M, such a little gem
Bitches wanna be around me, but I do not fuck with them
All these diamonds on me flooded, I hope nobody gets stuck
If I pull out the Ferrari, then my shooters in the truck

I could still go to my hood, they know my body is good
Two million dollars to party in Saudi Arabian clubs
Popping them things to go up and smoking Los Angeles bud
These bitches biting like Joe, shout out to Kamala though (yuh)

It's them weak bars thinking that she dissing for me
I graded your homework, bitch, it′s incomplete
If you was tryna be my son, then mission complete
I'm the final level, bitch, they on a mission to beat

It′s like COVID when the GOAT is on the track, the whole game stop
But I ain't playing with these bitches, this ain′t GameStop
If Barbie in the building, then she with a gangsta
He ain't gon' hesitate if I tell him to shank some′

Just put a beauty parlor in my guest house
You mean the pink Lamborghini? That′s at the next house
Fuck him so good, I got him walking with his chest out
I wish these bitches wanted more talent and less clout

I fall back, and just give them some space
'Cause when you already won, what the fuck is a race?
Look at them fucking for raps, oh, what a disgrace
I put that on A-rod, none of you bitches is safe (uh)

Make his dick get hard soon as I brush up, but we tryna be subtle
Whole city go up when the bitch touch down like them niggas in a huddle
Sex game still cold, it′s on igloo
Head game slicker than little miss Gorilla Glue
He tryna eat it up, I said, come and get it, boo
While I count a mill', jigga what? Jigga who?

Дроби

Я пропала на время, у меня родился ребенок, понимаешь?
Я побыла матерью, побыла женой
Всё это, ага (вся эта хрень)
Но думаю, теперь всё предельно ясно
Вам нужна плохая девчонка!

Эй-йо, я та, кто управляет городом, где все вооружены и злобны
Обвинения в блогах — всё это выдумки
Я прошла через самые жесткие кварталы, толкала самые тяжелые тачки
Держу при себе пару убийц, которым плевать, как далеко им ехать, смотри

Сучки ведут себя так, будто хотят движухи
Слышала, они хотят движухи
Сучка, мы не уклоняемся от движухи
Я собираюсь дать им эту движуху, устроить отвлекающий маневр
А потом выстрою их в ряд, как дроби

Сделала перерыв, дала им пожить, посмотрите, как они жируют
Но эти сучки взбесятся, как только я созову собрание
Потому что им придется подвинуться, когда Королева воссядет на трон
Собираюсь выпустить весь этот крэк, потому что мои торчки жаждут

Я поставила этих сучек на место, они должны целовать мои ноги
Я пыталась дать им немного внимания, они пытались сказать, что это биф

Это Ники М, такая маленькая жемчужина
Сучки хотят быть рядом со мной, но я с ними не общаюсь
Все эти бриллианты на мне сверкают, надеюсь, никто не застрянет
Если я выезжаю на Феррари, то мои стрелки в грузовике

Я всё еще могу поехать в свой район, они знают, что у меня отличное тело
Два миллиона долларов, чтобы тусить в саудовских клубах
Вкидываюсь, чтобы взлететь, и курю лос-анджелесскую травку
Эти сучки кусаются, как Джо, но привет Камале (ага)

Это их слабые куплеты, думают, что диссят меня
Я проверила твою домашнюю работу, сучка, она не выполнена
Если ты пыталась стать моим сыном, то миссия выполнена
Я последний уровень, сучка, они пытаются меня пройти

Это как COVID, когда КОЗА на треке, вся игра останавливается
Но я не играю с этими сучками, это не GameStop
Если Барби в здании, то она с гангстером
Он не будет колебаться, если я скажу ему кого-то пырнуть

Только что открыла салон красоты в моем гостевом доме
Ты имеешь в виду розовый Ламборгини? Он в соседнем доме
Трахнула его так хорошо, что он теперь ходит, выпятив грудь
Жаль, что эти сучки хотят больше славы, чем таланта

Я отступаю и просто даю им немного пространства
Потому что когда ты уже победил, что за хрень эти гонки?
Посмотрите, как они трахаются за рэп, о, какой позор
Клянусь А-Родом, ни одна из вас, сучки, не в безопасности (а)

Его член твердеет, как только я к нему прикасаюсь, но мы пытаемся быть незаметными
Весь город взрывается, когда сучка приземляется, как эти ниггеры в кучке
Секс всё еще холодный, как в иглу
Минет ловчее, чем у маленькой мисс Горилла Клей
Он пытается съесть это, я сказала, иди и возьми, милый
Пока я считаю миллионы, ниггер что? Ниггер кто?