Текст и перевод песни Nicki Minaj - Makin Money

Makin Money

Making Mon…" Ringtone to your Mobile
"Grindin' Making Money"
This my 9 to 5
Still livin all that I like
Grindin makin money
Grindin makin money
Grindin makin money
Grindin makin money
I grind all day gettin money
Damn it take all day to count the money
I'm in the freezer neck full of iceicles
I'm a dime you other chickas need a nickel
Who that in the phantom (kimmy!)
Or maybe in that mazarati or that S1-50
Or in that bulgatti you can't f**k with me
I do this for my niggas on the grind
And never be another me
What you out your mind
I get it poppin when it's money on the line
Damn I dropped the house on my wrist for the shine
Lambouton fendi dior all the time
I snitched in the louis store yea I dropped the dime
Got baby and big daddy slim on the line
The way that we ball I'm sayin is a crime
But we don't really care I continue gettin mine
Cause this my 9 to 5
All day
This my 9 to 5
Still livin all that I like
Grindin makin money
Grindin makin money
Grindin makin money
Grindin makin money
Back on my stunna sh*t
Flyer with a extra clip
Flyer in the new whip
Ball hard the matchin whip
Keep my shorty with me sh*t
Make sure she flip that sh*t
Ride around deliver sh*t
Get some of this money sh*t
Hustle all the time and she shine when we hit the b*tch
Ball ever night in the club like we do this sh*t
Uptown soldier know how I roller
Brought a tour overseas now she all over
Hurricane hit that b*tch
Now we had to do that sh*t
Bounce right back in my hood with some new sh*t
Everyday sunshine keep my tool all the time
Blowin out the pound everyday the money on the grind
All day
This my 9 to 5
Still livin all that I like
Grindin makin money
Grindin makin money
Grindin makin money
Grindin makin money
Ay yo
Innie mennie minnie moe
I'm pi-pi-pickin hoes
To pucker up and kiss my ass under the missle toe
Yes I am about my cake just call me animan
I keep a gentleman first nine benjamin
Don't mess with washington
Don't mess with abraham
Patty cake patty cake better get the bakers man
Frosted flakes is on my fingers fruity loops is on my wrist
Fruity pebble barbie pendant don't forget to ice my kiss
Now where my girls at
That stack money
That young money
That cash money
I work the red carpet you clean the red carpet
Go get your vaccum don't you get me started
All day
This my 9 to 5
Still livin all that I like
Grindin makin money
Grindin makin money
Grindin makin money
Grindin makin money

Макин Мани

Делаю денежки...
“Жульничество, делая деньги”
Вот моя работа 9 до 5
Иногда живу так, как мне нравится
Жульничаю, делая деньги
Жульничаю, делая деньги
Жульничаю, делая деньги
Жульничаю, делая деньги
Я тружусь весь день, делая деньги
Черт, нужно целый день, чтобы пересчитать деньги
Я в морозилке, на шее полным-полно сосулек
Я ценный, вам, цыпочки, нужна мелочь
Кто это в фантоме (Кимми!)
А может, в том мазарати или в том S1-50
Или в том бугатти, со мной тебе не совладать
Я делаю это для моих ниггеров на гринде
И никогда не будет другой меня
Свихнулась, что ли?
Я получу свой куш, когда на кону бабло
Черт, я спустила весь дом на свое запястье, чтоб понтануться
Ламбутон Фенди Диор, всегда
Я пронырствовала в магазине Луи, да, я спустила мелочь
У меня есть на связи и малыш, и большой папочка Слим
То, как мы балдеем, это, я скажу тебе, преступление
Но нам, по сути, плевать, я продолжаю свое
Потому что вот моя работа 9 до 5
Весь день
Вот моя работа 9 до 5
Иногда живу так, как мне нравится
Жульничаю, делая деньги
Жульничаю, делая деньги
Жульничаю, делая деньги
Жульничаю, делая деньги
Опять за свое, ошеломленная
С хлопушкой, на всякий случай
Летящая на новой тачке
Балдею от подходящей тачки
Всегда держу свою малышку рядом, блин
Убеждаюсь, что она переворачивает этот блин
Езжу кругами, доставляю блин
Заработай немного этих бабок, блин
Всегда суетится, а когда мы прилетаем, она, блин, блистает
Каждую ночь зажигал в клубе, как будто это наш блин
Солдат Аптауна знает, как я качу
Сделал тур за океан, теперь она везде
Ураган обрушился на эту суку
А нам пришлось сделать это, блин
Прискакал обратно в свой квартал с кое-каким новым шмотьем
Каждый день солнце, постоянно держу при себе пушку
Выдуваю килограммы каждый день, бабки на гринде
Весь день
Вот моя работа 9 до 5
Иногда живу так, как мне нравится
Жульничаю, делая деньги
Жульничаю, делая деньги
Жульничаю, делая деньги
Жульничаю, делая деньги
Эй, йоу
Эни-мени-мини-мо
П-п-подбираю шл**
Чтобы подкрались и поцеловали мою задницу под омелой
Да, я помешана на своем куске, так и зови меня аниманом
Сначала держу джентльмена, девять Бенджаминов
Не связывайся с Вашингтоном
Не связывайся с Авраамом
Пирожок, пирожок, лучше позови булочника
Глазированные хлопья на моих пальцах, фруктовые лупы на моем запястье
Фруктовый камешек, кулон Барби, не забудь обледенеть мой поцелуй
И где же мои девчонки
Которые копят деньги
Которые молодые деньги
Которые наличные деньги
Я работаю на красной дорожке, ты чистишь красную дорожку
Иди за пылесосом, не начинай меня
Весь день
Вот моя работа 9 до 5
Иногда живу так, как мне нравится
Жульничаю, делая деньги
Жульничаю, делая деньги
Жульничаю, делая деньги
Жульничаю, делая деньги