My Life - Nicki Minaj перевод на немецкий

My Life

I'm always up, ain't got a ante
I ball hard, don't ever owe them like Lamy
Ayo, these b- lucky that I still ain't find a nanny
All of them is my junior, Sammy, uh

They know I pop up like jump rope
I-if the queen sleeze put a bag on it, then it's gun smoke
So we ain't playin' on the internet
I got bigger fish to fry, that's why I got a bigger net

(Once I had a love and it was a gas) tried to play me but I sh- on 'em first
(Soon turned out had a heart of glass) I stole his heart and then I put it in a verse
(Seemed like the real thing, only to find) he caught feelings when I rode it in reverse
(Mucho mistrust, love's gone behind) these b- mad I did better and first

When I go, I can't take the money with me
Gotta keep a hitter 'round, they tryna get me, woah
Who real or fake, sorry, baby, I don't know (baby, I don't know)
They don't know me, but they always judgin' my life
They can't tell me who to love or f-, it's my life
They gon' talk about me whether I'm wrong or I'm right
I don't need no more drama in my life

My life, my life, my life (my life)
My life, my life, my life
My life, my life, my life (my life, my life, my life)

Ai-ain't no prints on the jammies
But he'll still tuck that a- to sleep like your mammy
I pull strings without the hammy
Bunch of jealous b-, but I know the real b- hear me

A b- hot, come fan me
A-and that a- still sittin' so I know they can't stand me
Sexy b-, but my money real manly
Sealed your fate if you ever hated on the family (mm)

(Once I had a love and it was a gas) tried to play me but I sh- on 'em first
(Soon turned out, had a heart of glass) I stole his heart and then I put it in a verse
(Seemed like the real thing, only to find) he caught feelings when I rode it in reverse
(Mucho mistrust, love's gone behind) the b- mad I did better and first

When I go, I can't take the money with me
Gotta keep a hitter 'round, they tryna get me, woah
Who real or fake, sorry, baby, I don't know (baby, I don't know)
They don't know me but they always judgin' my life
They can't tell me who to love or f-, it's my life
They gon' talk about me whether I'm wrong or I'm right
I don't need no more drama in my life

My life, my life, my life (my life)
My life, my life, my life
My life, my life, my life (my life, my life, my life)

Once I had a love and it was a gas
Soon turned out had a heart of glass
Seemed like the real thing, only to find
Mucho mistrust, love's gone behind

Mein Leben

Ich bin immer wach, hab' keinen Einsatz
Ich geb' alles, schulde ihnen nie was, wie Lamy
Ayo, diese Schlampen haben Glück, dass ich immer noch keine Nanny gefunden habe
Sie sind alle meine Juniors, Sammy, uh

Sie wissen, ich tauche auf wie beim Seilspringen
Wenn die Königin niest, leg 'ne Knarre drauf, dann gibt's Rauch
Also spielen wir nicht im Internet
Ich hab' größere Fische zu braten, deshalb hab' ich ein größeres Netz

(Einst hatte ich eine Liebe, und es war ein Hit) Hast versucht, mich zu verarschen, aber ich hab' zuerst auf dich geschissen
(Bald stellte sich heraus, du hattest ein Herz aus Glas) Ich stahl dein Herz und packte es dann in einen Vers
(Schien wie das Echte, nur um herauszufinden) Du hast Gefühle entwickelt, als ich es rückwärts ritt
(Viel Misstrauen, Liebe ist dahin) Diese Schlampen sind sauer, dass ich es besser und zuerst gemacht habe

Wenn ich gehe, kann ich das Geld nicht mitnehmen
Muss einen Killer um mich haben, sie versuchen, mich zu kriegen, woah
Wer echt oder falsch ist, sorry, Baby, ich weiß es nicht (Baby, ich weiß es nicht)
Sie kennen mich nicht, aber sie beurteilen immer mein Leben
Sie können mir nicht sagen, wen ich lieben oder ficken soll, es ist mein Leben
Sie werden über mich reden, ob ich falsch oder richtig liege
Ich brauche kein Drama mehr in meinem Leben

Mein Leben, mein Leben, mein Leben (mein Leben)
Mein Leben, mein Leben, mein Leben
Mein Leben, mein Leben, mein Leben (mein Leben, mein Leben, mein Leben)

Keine Abdrücke auf den Knarren
Aber er wird diesen Arsch trotzdem zum Schlafen bringen, wie deine Mami
Ich ziehe Fäden ohne Schinken
Ein Haufen eifersüchtiger Schlampen, aber ich weiß, die echten Schlampen hören mich

'Ne Schlampe ist heiß, komm, fächle mir Luft zu
Und dieser Arsch sitzt immer noch, also weiß ich, sie können mich nicht ausstehen
Sexy Schlampe, aber mein Geld ist echt männlich
Habe dein Schicksal besiegelt, wenn du jemals die Familie gehasst hast (mm)

(Einst hatte ich eine Liebe, und es war ein Hit) Hast versucht, mich zu verarschen, aber ich hab' zuerst auf dich geschissen
(Bald stellte sich heraus, du hattest ein Herz aus Glas) Ich stahl dein Herz und dann packte es dann in einen Vers
(Schien wie das Echte, nur um herauszufinden) Du hast Gefühle entwickelt, als ich es rückwärts ritt
(Viel Misstrauen, Liebe ist dahin) Die Schlampe ist sauer, dass ich es besser und zuerst gemacht habe

Wenn ich gehe, kann ich das Geld nicht mitnehmen
Muss einen Killer um mich haben, sie versuchen mich zu kriegen, woah
Wer echt oder falsch ist, sorry, Baby, ich weiß es nicht (Baby, ich weiß es nicht)
Sie kennen mich nicht, aber sie beurteilen immer mein Leben
Sie können mir nicht sagen, wen ich lieben oder ficken soll, es ist mein Leben
Sie werden über mich reden, ob ich falsch oder richtig liege
Ich brauche kein Drama mehr in meinem Leben

Mein Leben, mein Leben, mein Leben (mein Leben)
Mein Leben, mein Leben, mein Leben
Mein Leben, mein Leben, mein Leben (mein Leben, mein Leben, mein Leben)

Einst hatte ich eine Liebe, und es war ein Hit
Bald stellte sich heraus, du hattest ein Herz aus Glas
Schien wie das Echte, nur um herauszufinden
Viel Misstrauen, Liebe ist dahin