Starships - Album Version (Edited) - Nicki Minajперевод на немецкий

Starships - Album Version (Edited)

Raumschiffe - Album Version (Zensiert)

Let's go to the beach, each

Lass uns zum Strand gehen, los

Let's go get away

Lass uns abhauen

They say, what they gonna say?

Sie sagen, was sollen sie schon sagen?

Have a drink, clink, found the bud light

Trink was, Prost, hab das Bud Light gefunden

Bad b-tches like me, is hard to come by

Heiße Mädels wie ich sind schwer zu finden

The patron on, let's go get it on

Der Patron ist da, lass uns loslegen

The zone on, yes, I'm in the zone

Die Zone an, ja, ich bin in der Zone

Is it two, three? Leave a good tip

Sind es zwei, drei? Gib ein gutes Trinkgeld

I'mma blow off my money and don't give two sh-ts

Ich werd' mein Geld verprassen und geb' keinen Sch*** drauf

I'm on the floor, floor

Ich bin auf der Tanzfläche, -fläche

I love to dance

Ich liebe es zu tanzen

So give me more more, till I can't stand

Also gib mir mehr, mehr, bis ich nicht mehr stehen kann

Get on the floor, floor

Geh auf die Tanzfläche, -fläche

Like it's your last chance

Als ob es deine letzte Chance wäre

If you want more, more

Wenn du mehr willst, mehr

Then here I am

Dann bin ich hier

Starships were meant to fly

Raumschiffe sind zum Fliegen gemacht

Hands up, and touch the sky

Hände hoch und berührt den Himmel

Can't stop, 'cause we're so high

Kann nicht aufhören, weil wir so high sind

Let's do this one more time

Lass uns das noch einmal machen

Starships were meant to fly

Raumschiffe sind zum Fliegen gemacht

Hands up, and touch the sky

Hände hoch und berührt den Himmel

Let's do this one last time

Lass uns das ein letztes Mal machen

Can't stop.

Kann nicht aufhören.

(We're higher than a motherf-ck-r)

(Wir sind höher als ein Mutterf***er)

(We're higher than a motherf-ck-r)

(Wir sind höher als ein Mutterf***er)

(We're higher than a motherf-ck-r)

(Wir sind höher als ein Mutterf***er)

Jump in my hoopty hoopty hoop

Spring in meine Schrottkarre, Karre, Karre

I own that

Die gehört mir

And I ain't paying my rent this month

Und ich zahle meine Miete diesen Monat nicht

I owe that

Das schulde ich

But f-ck who you want, and f-ck who you like

Aber sch*** drauf, wen du willst, und sch*** drauf, wen du magst

Dance our life, there's no end in sight

Tanz unser Leben, kein Ende in Sicht

Twinkle, twinkle, little star

Funkel, funkel, kleiner Stern

Now everybody let me hear you say ray ray ray

Jetzt will ich euch alle ray ray ray sagen hören

Now spend all your money 'cause they pay pay pay

Jetzt gebt all euer Geld aus, denn sie zahlen, zahlen, zahlen

And if you're a G, you a G, G, G!

Und wenn du ein G bist, bist du ein G, G, G!

My name is Onika, you can call me Nicki

Mein Name ist Onika, ihr könnt mich Nicki nennen

Get on the floor, floor

Geh auf die Tanzfläche, -fläche

Like it's your last chance

Als ob es deine letzte Chance wäre

If you want more, more

Wenn du mehr willst, mehr

Then here I am

Dann bin ich hier

Starships were meant to fly

Raumschiffe sind zum Fliegen gemacht

Hands up, and touch the sky

Hände hoch und berührt den Himmel

Can't stop, 'cause we're so high

Kann nicht aufhören, weil wir so high sind

Let's do this one more time

Lass uns das noch einmal machen

Starships were meant to fly

Raumschiffe sind zum Fliegen gemacht

Hands up, and touch the sky

Hände hoch und berührt den Himmel

Let's do this one last time

Lass uns das ein letztes Mal machen

Can't stop.

Kann nicht aufhören.

(We're higher than a motherf-ck-r)

(Wir sind höher als ein Mutterf***er)

(We're higher than a motherf-ck-r)

(Wir sind höher als ein Mutterf***er)

(We're higher than a motherf-ck-r)

(Wir sind höher als ein Mutterf***er)

Starships were meant to fly

Raumschiffe sind zum Fliegen gemacht

Hands up, and touch the sky

Hände hoch und berührt den Himmel

Can't stop, 'cause we're so high

Kann nicht aufhören, weil wir so high sind

Let's do this one more time

Lass uns das noch einmal machen

Starships were meant to fly

Raumschiffe sind zum Fliegen gemacht

Hands up, and touch the sky

Hände hoch und berührt den Himmel

Let's do this one last time

Lass uns das ein letztes Mal machen

Can't stop.

Kann nicht aufhören.

(We're higher than a motherf-ck-r)

(Wir sind höher als ein Mutterf***er)

(We're higher than a motherf-ck-r)

(Wir sind höher als ein Mutterf***er)

(We're higher than a motherf-ck-r)

(Wir sind höher als ein Mutterf***er)

Оцените перевод

Авторы: Onika Tanya Maraj, Nadir Khayat, Wayne Anthony Hector, Rami Yacoub, Carl Anthony Falk

Альбом

Pink Friday ... Roman Reloaded (Deluxe Edited Version)

дата релиза

01-01-2012

1 Roman Holiday - Album Version (Edited)
2 Va Va Voom - Album Version (Edited)
3 Stupid Hoe - Edited Version
4 Fire Burns - Album Version (Edited)
5 Young Forever - Republic Records, a Division of UMG Recordings, Inc.
6 Marilyn Monroe - Album Version (Edited)
7 Beautiful Sinner - Album Version (Edited)
8 Automatic - Album Version (Edited)
9 Whip It - Album Version (Edited)
10 Pound The Alarm - Edit
11 Starships - Album Version (Edited)
12 HOV Lane - Album Version (Edited)
13 Come On A Cone - Album Version (Edited)
14 Masquerade - Album Version (Edited)
15 Gun Shot - Album Version (Edited)
16 Sex In The Lounge - Album Version (Edited)
17 Right By My Side - Album Version (Edited)
18 Roman Reloaded - Album Version (Edited)
19 Beez In The Trap - Album Version (Edited)
20 I Am Your Leader - Album Version (Edited)
21 Champion - Album Version (Edited)

Еще альбомы