Mona Lisa - Nicki Minaj перевод на немецкий

Mona Lisa

You make me, you make me small
You make me
(I ain't worried 'bout a...)

If you look at my
If you look at my love
You'll see
You'll see I ain't worried about a he
See
I ain't worried about a he
I ain't worried about a he
I ain't never take a knee 'cause he ain't worry 'bout me
If you look at my
If you look at my love
I ain't worried about a he
And he ain't worry 'bout me
Live for my love
'Cause he ain't worry 'bout me
Live for my love, me
I ain't never take a knee 'cause he ain't worry 'bout me

You make me feel blue
You don't make me feel super
You don't make me feel super (You don't make me feel super)
Look at me, me
He ain't worried about me
And I don't pick up dead leaves
He ain't worried about me, see
If it's you and me then it's you and me
Baby, we don't worry about keys
You make me, make me feel stuck
You don't give two fucks
You ain't worried bout me, you just tryna bust nuts
Time's up
All that bullshit lines up
All that talkin 'bout what you gon' do
Boy, go and get ya mind up

If you look at my
If you look at my love
You'll see
You'll see I ain't worried about a he
See
I ain't worried about a he
I ain't worried about a he
I ain't never take a knee 'cause he ain't worry 'bout me
If you look at my
If you look at my love
I ain't worried about a he
And he ain't worry 'bout me
Live for my love
'Cause he ain't worry 'bout me
Live for my love, me
I ain't never take a knee 'cause he ain't worry 'bout me

(You make me)
I don't wanna fight but I'll fuck around and shoot you
I don't wanna fight but you gave me no more trust
I will fuck around and end your life

If you look at my
If you look at my love
You'll see
You'll see I ain't worried about a he
See
I ain't worried about a he
I ain't worried about a he
I ain't never take a knee 'cause he ain't worry 'bout me

Mona Lisa

Du machst mich, du machst mich klein
Du machst mich
(Ich mach mir keine Sorgen um einen...)

Wenn du auf meine
Wenn du auf meine Liebe schaust
Wirst du sehen
Du wirst sehen, ich mache mir keine Sorgen um einen Kerl
Sieh
Ich mache mir keine Sorgen um einen Kerl
Ich mache mir keine Sorgen um einen Kerl
Ich gehe niemals auf die Knie, denn er sorgt sich nicht um mich
Wenn du auf meine
Wenn du auf meine Liebe schaust
Ich mache mir keine Sorgen um einen Kerl
Und er sorgt sich nicht um mich
Lebe für meine Liebe
Denn er sorgt sich nicht um mich
Lebe für meine Liebe, mich
Ich gehe niemals auf die Knie, denn er sorgt sich nicht um mich

Du machst mich traurig
Du gibst mir kein super Gefühl
Du gibst mir kein super Gefühl (Du gibst mir kein super Gefühl)
Schau mich an, mich
Er sorgt sich nicht um mich
Und ich hebe keine toten Blätter auf
Er sorgt sich nicht um mich, siehst du
Wenn es du und ich sind, dann sind es du und ich
Baby, wir sorgen uns nicht um Schlüssel
Du machst, dass ich mich festgefahren fühle
Du scherst dich einen Dreck
Du sorgst dich nicht um mich, du willst nur abspritzen
Die Zeit ist um
All der Scheiß passt zusammen
All das Gerede darüber, was du tun wirst
Junge, geh und entscheide dich

Wenn du auf meine
Wenn du auf meine Liebe schaust
Wirst du sehen
Du wirst sehen, ich mache mir keine Sorgen um einen Kerl
Sieh
Ich mache mir keine Sorgen um einen Kerl
Ich mache mir keine Sorgen um einen Kerl
Ich gehe niemals auf die Knie, denn er sorgt sich nicht um mich
Wenn du auf meine
Wenn du auf meine Liebe schaust
Ich mache mir keine Sorgen um einen Kerl
Und er sorgt sich nicht um mich
Lebe für meine Liebe
Denn er sorgt sich nicht um mich
Lebe für meine Liebe, mich
Ich gehe niemals auf die Knie, denn er sorgt sich nicht um mich

(Du machst mich)
Ich will nicht kämpfen, aber ich fackel nicht lange und erschieß dich
Ich will nicht kämpfen, aber du hast mir keinen Grund mehr gegeben, dir zu trauen
Ich werde nicht zögern und dein Leben beenden

Wenn du auf meine
Wenn du auf meine Liebe schaust
Wirst du sehen
Du wirst sehen, ich mache mir keine Sorgen um einen Kerl
Sieh
Ich mache mir keine Sorgen um einen Kerl
Ich mache mir keine Sorgen um einen Kerl
Ich gehe niemals auf die Knie, denn er sorgt sich nicht um mich