Nicki Nicole - MÁSCARA - перевод текста песни на русский

MÁSCARA - Nicki Nicole feat. Dukiперевод на русский




MÁSCARA
МАСКА
Juego físico en la cancha como Ron Artest
Физическая игра на площадке, как Рон Артест
Con una octava pinto la sixtina Donate
С октавой рисую Сикстину, Донате
Lo medito tanto, me relajo coma 3
Так долго размышляю, расслабляюсь как 3
Preguntaban si era bueno y ya lo demostré
Спрашивали, хороша ли я, и вот доказала
Los bolsillos están más gordos y yo estoy más skinny
Карманы потолстели, а я стала стройней
Mis shows tan más llenos que vagones en Pellegrini
Мои шоу полнее, чем вагоны на Пеллегрини
En esto soy el señor, ustedes unos bambini
В этом деле я госпожа, а вы малыши
Mi hermano se sacó las esposas, hizo la Houdini
Мой брат снял наручники, сделал как Гудини
Saliéndome innato
Врожденный талант
Matando hace rato
Убиваю давно
Tiro barras, qué clase de asesinato
Метаю бары, что за убийство?
Pa contraatacar no hay deal ni contrato
Чтобы контратаковать, не нужен договор
No lo fuerzo, llueve el money y ni trato
Не напрягаюсь, деньги льются без труда
Toy teniendo el escenario de oficina
Сцена для меня теперь как кабинет
Y el estudio ya lo tengo de cocina
А студия моя кухня
Le callé la boca a todo el que me tira
Заткнула рот всем, кто меня критиковал
Que en el fondo no me ama, eso es mentira
Что в глубине не любят это ложь
Es que la D y la N hoy le preparan la cena
D и N сегодня готовят ужин
Les damos de comer, no hablen con la boca llena
Кормим вас, не говорите с набитым ртом
Matamos a los falsos después limpiamos la escena
Уничтожаем фальшивых, потом чистим сцену
Barriendo pa sacar la máscara afuera
Выметая маску прочь
Máscara afuera
Маска долой
Máscara afuera
Маска долой
Hago lo que quiero aunque el resto no quiera
Делаю, что хочу, даже если другим не нравится
Máscara afuera
Маска долой
Máscara afuera
Маска долой
Ni ahí le compro su falsa telenovela
Не куплюсь на вашу фальшивую теленовеллу
Máscara afuera
Маска долой
Máscara afuera
Маска долой
Siendo mi mejor versión a mi manera
Быть лучшей версией себя по-своему
Máscara afuera
Маска долой
Máscara afuera
Маска долой
Lo que pienso se los digo aunque les duela
Говорю, что думаю, даже если больно
"Máscara" es cuando es tipo un personaje
"Маска" это как персонаж
"Qué máscara que sos, qué máscara que sos"
"Какая же ты маска, какая же ты маска"
Estoy matándola
Я убиваю
Ustedes no compiten
Вы не тянете
Solo están de más
Просто лишние здесь
Acá ratas no se admiten
Крыс не пускаем
Todo flow real
Только реальный поток
Máscaras no se permiten
Маски запрещены
Voy volando, la escala la hago con Dios
Лечу высоко, шкала с Богом
Que me medique
Пусть меня запишут
So hard
Так жестко
Le dan espacio al Duko y
Дают место Дуко
Touchdown
Тачдаун
Estoy lleno de nieve
Я весь в снегу
Bass down
Басс глубже
Hermano, estate tranqui
Братан, расслабься
Calm down
Остынь
Que yo no tengo dudas
Во мне нет сомнений
Mi-mi-mis logros son calculados y no soy Einstein
Мо-мо-и достижения просчитаны, я не Эйнштейн
Re-regalías que me compran todo el Norte
Ро-роялти скупают весь Север
Hablar de es como jugar con tu suerte
Говорить обо мне играть с судьбой
Porque siempre tengo gente que responde
Потому что за меня всегда ответят
Ojos rojos, voy chill por el cannabis
Красные глаза, чиллю с каннабисом
Estoy fumando kush y no soy og
Курю куш, но я не OG
Quieren verme caer, La-Lady Di
Хотят моего падения, как Леди Ди
Confío solo en mis pares, family
Доверяю только своим, семья
Es que la D y la N hoy le preparan la cena
D и N сегодня готовят ужин
Les damos de comer, no hablen con la boca llena
Кормим вас, не говорите с набитым ртом
Matamos a los falsos, después limpiamos la escena
Уничтожаем фальшивых, потом чистим сцену
Barriendo pa sacar la máscara afuera
Выметая маску прочь
Máscara afuera
Маска долой
Máscara afuera
Маска долой
Hago lo que quiero aunque el resto no quiera
Делаю, что хочу, даже если другим не нравится
Máscara afuera
Маска долой
Máscara afuera
Маска долой
Ni ahí les compro su falsa telenovela
Не куплюсь на вашу фальшивую теленовеллу
Máscara afuera
Маска долой
Máscara afuera
Маска долой
Siendo mi mejor versión a mi manera
Быть лучшей версией себя по-своему
Máscara afuera
Маска долой
Máscara afuera
Маска долой
Lo que pienso se los digo aunque les duela
Говорю, что думаю, даже если больно
Afuera, a sacar las máscaras afuera
Долой, снимаем маски долой
Afuera, a sacar las máscaras afuera
Долой, снимаем маски долой





Авторы: Federico Yesan Rojas, Tomás Santos Juan "asan"

Nicki Nicole - MASCARA
Альбом
MASCARA
дата релиза
20-11-2024



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.