Nicki Parrott - アイ・ラブ・パリ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nicki Parrott - アイ・ラブ・パリ




アイ・ラブ・パリ
Я люблю Париж
パリは恋を呼ぶ街
Париж город, зовущий к любви,
いつも呼んでいる
Он всегда зовет.
パリは愛にもえている街
Париж город, пылающий любовью,
愛を誘う街
Он манит к любви.
あなたと二人で霧に包まれ
Мы с тобой, окутанные туманом,
肩と肩ならべ歩いた
Плечом к плечу шли,
セーヌの岸辺のアベニュー
По авеню на берегу Сены.
何にも言わない二人だけれど
Мы ничего не говорили,
心の奥ではもえていた
Но в глубине сердец пылал огонь,
思い出の夜
В ту памятную ночь.
何にも言わない二人だけれど
Мы ничего не говорили,
心の奥ではもえていた
Но в глубине сердец пылал огонь,
あの夜 パリの夜
В ту ночь, парижскую ночь.
パリは恋を呼ぶ街
Париж город, зовущий к любви,
いつも呼んでいる
Он всегда зовет.
パリは愛にもえている街
Париж город, пылающий любовью,
愛を誘う街
Он манит к любви.
あなたと二人で霧に包まれ
Мы с тобой, окутанные туманом,
肩と肩ならべ歩いた
Плечом к плечу шли,
セーヌの岸辺のアベニュー
По авеню на берегу Сены.
何にも言わない二人だけれど
Мы ничего не говорили,
心の奥ではもえていた
Но в глубине сердец пылал огонь,
思い出の夜
В ту памятную ночь.
何にも言わない二人だけれど
Мы ничего не говорили,
心の奥ではもえていた
Но в глубине сердец пылал огонь,
あの夜 パリの夜
В ту ночь, парижскую ночь.





Авторы: Cole Porter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.