Текст и перевод песни Nicki - Manchmal werdn Träume wahr

Manchmal werdn Träume wahr

Manchmal werdn Träume wahr
Manchmal bleibt's nur für a Nacht.
Und wenn dann der Morgn ois nimmt
Weil's Gfühl hoit net stimmt
Bist alloa!
Manchmal werdn Träume wahr
Manchmal bleibn's für immer da
Wie der Traum
Den wir zwoa erlebn
I wünsch mir
Er soll nie vergehn!
Ois is so leer
Jeder Tag so schwer!
I hab so lang auf di gwart
Jetzt bist da
Und gehst nie wieder fort!
Manchmal werdn Träume wahr
Manchmal bleibt's nur für a Nacht.
Und wenn dann der Morgn ois nimmt
Weil's Gfühl hoit net stimmt
Bist alloa!
Manchmal werdn Träume wahr
Manchmal bleibn's für immer da
Wie der Traum
Den wir zwoa erlebn
I wünsch mir
Er soll nie vergehn!
Du bist mei Ziel
Alles
Was i will
Weil mi koa Mensch so versteht
So wie du
Jedn Weg mit mir geht!
Manchmal werdn Träume wahr
Manchmal bleibn's für immer da
Wie der Traum
Den wir zwoa erlebn
I wünsch mir
Er soll nie vergehn!

Parfois les rêves deviennent réalité

Parfois les rêves deviennent réalité
Parfois, cela ne dure qu'une nuit.
Et quand le matin arrive
Parce que le sentiment n'est pas juste
Tu es seule!
Parfois les rêves deviennent réalité
Parfois, ils restent là pour toujours
Comme le rêve
Que nous vivons ensemble
Je souhaite
Qu'il ne s'éteigne jamais!
Tout est si vide
Chaque jour est si difficile!
J'ai attendu si longtemps pour toi
Maintenant tu es là
Et tu ne partiras plus jamais!
Parfois les rêves deviennent réalité
Parfois, cela ne dure qu'une nuit.
Et quand le matin arrive
Parce que le sentiment n'est pas juste
Tu es seule!
Parfois les rêves deviennent réalité
Parfois, ils restent là pour toujours
Comme le rêve
Que nous vivons ensemble
Je souhaite
Qu'il ne s'éteigne jamais!
Tu es mon but
Tout
Ce que je veux
Parce que personne ne me comprend comme toi
Comme toi
Qui marche à mes côtés!
Parfois les rêves deviennent réalité
Parfois, ils restent là pour toujours
Comme le rêve
Que nous vivons ensemble
Je souhaite
Qu'il ne s'éteigne jamais!