Текст и перевод песни Nicklas Sahl - Cut Me Loose

Cut Me Loose

I locked the door
And broke the key
Built this prison cell for me
The world outside is raging on

So I will be hiding away
I will be hiding away
Oh, I want to but won't say a word
'Cause I know how you feel, and how it hurts

Cut me loo-ose
Cut me loo-ose
These bonds you cannot see are paralyzing me
Cut me loo-ose from me

I've always been this type of fool
But so much worse when it is you
I feel like I've been put in chains
And no one can set me free
Nobody else but me

Oh, I want to but I won't open up
'Cause tonight I'm just not strong enough

Cut me loo-ose
Cut me loo-ose
These bonds you cannot see are paralyzing me
Cut me loo-ose from me

I need to break free, yeah
Cut me loose

Cut me loo-ose
Cut me loo-ose
These bonds you cannot see
Cut 'em all so I can be free
Cut me loo-ose from me

Освободи меня

Я запер дверь
И сломал ключ
Построил эту тюремную камеру для себя
Мир снаружи бушует

Поэтому я буду прятаться
Я буду прятаться
О, я хочу, но не скажу ни слова
Потому что я знаю, что ты чувствуешь, и как это больно

Освободи меня-я
Освободи меня-я
Эти невидимые путы парализуют меня
Освободи меня от себя

Я всегда был таким дураком
Но все гораздо хуже, когда дело касается тебя
Я чувствую себя так, будто меня сковали цепями
И никто не может освободить меня
Никто, кроме меня самого

О, я хочу, но я не откроюсь
Потому что сегодня вечером я просто недостаточно силен

Освободи меня-я
Освободи меня-я
Эти невидимые путы парализуют меня
Освободи меня от себя

Мне нужно вырваться на свободу, да
Освободи меня

Освободи меня-я
Освободи меня-я
Эти невидимые путы
Разрежь их все, чтобы я смог стать свободным
Освободи меня от себя