Nicklas Sahl - Four Walls - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nicklas Sahl - Four Walls




Yes, mom, I sleep at night
Да, мама, я сплю по ночам.
You don't need to worry 'bout that
Тебе не нужно беспокоиться об этом
You don't need to worry 'bout that
Тебе не нужно беспокоиться об этом
I know I'm out of sight
Я знаю, что я вне поля зрения.
But know that I'm doing alright
Но знай, что у меня все хорошо,
Know that I'm doing just fine
знай, что у меня все хорошо.
This too many times that you're forgetting
Слишком часто ты забываешь об этом.
You don't need to call me twice to pick up a second fight
Тебе не нужно звонить мне дважды, чтобы затеять вторую ссору.
But yes, I get it, you fear I'll be unsteady
Но да, я понимаю, ты боишься, что я буду шататься.
But I said it a million times
Но я говорил это миллион раз.
Inside of these four walls, I know I'm good
Внутри этих четырех стен я знаю, что я хороша.
And I don't really need nobody
И на самом деле мне никто не нужен.
I don't ever feel alone
Я никогда не чувствую себя одиноким.
Inside of these four walls, I know I'm good
Внутри этих четырех стен я знаю, что я хороша.
And I can cope with these changes
И я могу справиться с этими переменами.
You just gotta let me go
Ты просто должен отпустить меня
I'm good, I'm good
Я в порядке, я в порядке.
I know I'm not a saint
Я знаю, что я не святой.
Every single ghost in my head
Каждый призрак в моей голове.
You don't need to know about them
Тебе не нужно знать о них.
Somethings should stay unsaid
Кое-что должно остаться невысказанным.
It doesn't mean that I'm doing bad
Это не значит, что я поступаю плохо.
You just gotta understand
Ты просто должен понять.
This too many times that you're forgetting
Слишком часто ты забываешь об этом.
You don't need to call me twice to pick up a second fight
Тебе не нужно звонить мне дважды, чтобы затеять вторую ссору.
But yes, I get it, you fear I'll be unsteady
Но да, я понимаю, ты боишься, что я буду шататься.
But I said it a million times
Но я говорил это миллион раз.
Inside of these four walls, I know I'm good
Внутри этих четырех стен я знаю, что я хороша.
And I don't really need nobody
И на самом деле мне никто не нужен.
I don't ever feel alone
Я никогда не чувствую себя одиноким.
Inside of these four walls, I know I'm good
Внутри этих четырех стен я знаю, что я хороша.
And I can cope with these changes
И я могу справиться с этими переменами.
You just gotta let me go
Ты просто должен отпустить меня
I'm good, I'm good
Я в порядке, я в порядке.
I'm good, I'm good
Я в порядке, я в порядке.
(I'm good, I'm good)
в порядке, я в порядке)
You better believe me
Лучше поверь мне.
Oh, I'm good, I'm good
О, я в порядке, я в порядке.
Inside of these four walls, I know I'm good
Внутри этих четырех стен я знаю, что я хороша.
And I don't really need nobody
И на самом деле мне никто не нужен.
I don't ever feel alone
Я никогда не чувствую себя одиноким.
Inside of these four walls, I know I'm good
Внутри этих четырех стен я знаю, что я хороша.
And I can cope with these changes
И я могу справиться с этими переменами.
You just gotta let me go
Ты просто должен отпустить меня
I'm good, I'm good
Я в порядке, я в порядке.
I'm good, I'm good
Я в порядке, я в порядке.





Авторы: Kristoffer Eriksson, Nicklas Sahl, Lina Hansson, Birk Kristensen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.