Текст и перевод песни Nicklas Sahl - New Eyes
So
long
since
I
put
my
feet
C'est
tellement
longtemps
que
j'ai
posé
mes
pieds
On
this
steady
ground
Sur
ce
sol
stable
I
used
to
call
my
town
Que
j'appelais
ma
ville
You
lived
on
my
favorite
street
Tu
vivais
dans
ma
rue
préférée
Where
the
thieves
would
lurk
Où
les
voleurs
se
cachaient
And
dream
of
calling
home
Et
rêvaient
de
rentrer
chez
eux
And
now
that
I'm
here
again
Et
maintenant
que
je
suis
de
retour
Everything
looks
the
same
Tout
semble
identique
But
there's
not
a
doubt
that
something's
not
the
way
it
was
Mais
il
ne
fait
aucun
doute
que
quelque
chose
n'est
plus
comme
avant
It's
like
you've
got
new
eyes
on
me
C'est
comme
si
tu
avais
de
nouveaux
yeux
sur
moi
Eating
up
my
body
Dévorant
mon
corps
Like
you've
got
new
eyes
on
me
Comme
si
tu
avais
de
nouveaux
yeux
sur
moi
What
is
it
you
see?
Qu'est-ce
que
tu
vois
?
The
whole
night
you've
been
different
Toute
la
nuit
tu
as
été
différente
You're
acting
kind
of
crazy
Tu
agis
un
peu
comme
une
folle
Like
you've
got
new
eyes
on
me
Comme
si
tu
avais
de
nouveaux
yeux
sur
moi
You've
got
new
eyes
on
me
Tu
as
de
nouveaux
yeux
sur
moi
And
I
go
with
the
thought
of
your
touch
Et
je
me
laisse
aller
à
la
pensée
de
ton
toucher
When
the
darkness
drowns
Quand
les
ténèbres
nous
engloutissent
And
brings
us
to
the
deep
Et
nous
emmènent
dans
les
profondeurs
Just
keep
those
eyes
on
Garde
juste
ces
yeux
sur
moi
And
we'll
find
our
way
up
Et
nous
trouverons
notre
chemin
vers
le
haut
When
I
come
back
Quand
je
reviendrai
I'll
meet
you
on
the
street
Je
te
retrouverai
dans
la
rue
And
we
will
be
here
again
Et
nous
serons
de
retour
ici
And
it
still
looks
just
the
same
Et
ça
aura
toujours
le
même
aspect
But
there's
not
a
doubt
about
it
everything
has
changed
Mais
il
n'y
a
aucun
doute
à
ce
sujet,
tout
a
changé
It's
like
you've
got
new
eyes
on
me
C'est
comme
si
tu
avais
de
nouveaux
yeux
sur
moi
Eating
up
my
body
Dévorant
mon
corps
Like
you've
got
new
eyes
on
me
Comme
si
tu
avais
de
nouveaux
yeux
sur
moi
What
is
it
you
see?
Qu'est-ce
que
tu
vois
?
The
whole
night
you've
been
different
Toute
la
nuit
tu
as
été
différente
You're
acting
kind
of
crazy
Tu
agis
un
peu
comme
une
folle
Like
you've
got
new
eyes
on
me
Comme
si
tu
avais
de
nouveaux
yeux
sur
moi
You've
got
new
eyes
on
me
Tu
as
de
nouveaux
yeux
sur
moi
Like
you've
got
new
eyes
on
me
Comme
si
tu
avais
de
nouveaux
yeux
sur
moi
You've
got
new
eyes
on
me
Tu
as
de
nouveaux
yeux
sur
moi
And
I
long
for
those
summer
nights
Et
j'aspire
à
ces
nuits
d'été
Feels
like
everything
was
better
then
On
dirait
que
tout
était
mieux
à
l'époque
Now
I
see
you
in
the
city
lights
taking
me
home
Maintenant
je
te
vois
dans
les
lumières
de
la
ville
me
ramenant
à
la
maison
It's
like
you've
got
new
eyes
on
me
C'est
comme
si
tu
avais
de
nouveaux
yeux
sur
moi
Eating
up
my
body
Dévorant
mon
corps
Like
you've
got
new
eyes
on
me
Comme
si
tu
avais
de
nouveaux
yeux
sur
moi
What
is
it
you
see?
Qu'est-ce
que
tu
vois
?
The
whole
night
you've
been
different
Toute
la
nuit
tu
as
été
différente
You're
acting
kind
of
crazy
Tu
agis
un
peu
comme
une
folle
Like
you've
got
new
eyes
on
me
Comme
si
tu
avais
de
nouveaux
yeux
sur
moi
It's
like
you've
got
new
eyes
on
me
C'est
comme
si
tu
avais
de
nouveaux
yeux
sur
moi
Eating
up
my
body
Dévorant
mon
corps
Like
you've
got
new
eyes
on
me
Comme
si
tu
avais
de
nouveaux
yeux
sur
moi
What
is
it
you
see?
Qu'est-ce
que
tu
vois
?
The
whole
night
you've
been
different
Toute
la
nuit
tu
as
été
différente
You're
acting
kind
of
crazy
Tu
agis
un
peu
comme
une
folle
Like
you've
got
new
eyes
on
me
Comme
si
tu
avais
de
nouveaux
yeux
sur
moi
You've
got
new
eyes
on
me
Tu
as
de
nouveaux
yeux
sur
moi
Like
you've
got
new
eyes
on
me
Comme
si
tu
avais
de
nouveaux
yeux
sur
moi
You've
got
new
eyes
on
me
Tu
as
de
nouveaux
yeux
sur
moi
Like
you've
got
new
eyes
on
me
Comme
si
tu
avais
de
nouveaux
yeux
sur
moi
You've
got
new
eyes
on
me
Tu
as
de
nouveaux
yeux
sur
moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.