Текст и перевод песни Nicklas Sahl - Planets

Planets

On a train out of town
Driving over swinging bridges
Rotten boards are givin' in

Yeah, here I go like an astronaut
Leaving for a new adventure
And all the stars are in my reach

You told me about your place
Where dreams grow in your flower bed

It's your planet I run to
I'm enchanted
I blame you
After all these stories that you've told
I dream diamonds, I dream gold
It's your planet I run to

The lights are out in the night
I stare out of a broken window
I think of you, that's all I do

Shaky rails, misty veil
Fifty feet away is out of sight
I turn my eyes to the ground

I swore I would never look down
But now's too late to turn around

It's your planet I run to
I'm enchanted
I blame you
After all these stories that you've told
I dream diamonds, I dream gold
It's your planet I run to

Oooh
Oooh-ah
Oooh (oh-oh-oh-oh-oh)

It's your planet I run to
You're heaven, compose for me
A Mozart symphony, yeah
Strange tones in harmony
Oh, dreamer, set me free

It's your planet I run to
I'm enchanted
I blame you
After all these stories that you've told
I dream diamonds, I dream gold
It's your planet I run to

It's your planet I run to (I'm gonna run to you)
I'm enchanted, I blame you (I'm gonna run to you, yeah)
After all these stories that you've told
I dream diamonds, I dream gold
It's your planet I run to

Планеты

В поезде, покидающем город
Проезжая по раскачивающимся мостам
Гнилые доски прогибаются

Да, я улетаю, словно астронавт
Отправляюсь в новое приключение
И все звезды в моей досягаемости

Ты рассказывала мне о своем месте
Где мечты растут на твоей клумбе

Я бегу к твоей планете
Я очарован
Я виню тебя
После всех этих историй, что ты рассказала
Мне снятся бриллианты, мне снится золото
Я бегу к твоей планете

Ночью гаснут огни
Я смотрю в разбитое окно
Я думаю о тебе, это все, что я делаю

Дрожащие рельсы, туманная дымка
Пятнадцать метров – и уже ничего не видно
Я опускаю взгляд на землю

Я клялся, что никогда не буду смотреть вниз
Но теперь слишком поздно поворачивать назад

Я бегу к твоей планете
Я очарован
Я виню тебя
После всех этих историй, что ты рассказала
Мне снятся бриллианты, мне снится золото
Я бегу к твоей планете

Oooh
Oooh-ah
Oooh (oh-oh-oh-oh-oh)

Я бегу к твоей планете
Ты - рай, сочиняешь для меня
Симфонию Моцарта, да
Странные тона в гармонии
О, мечтательница, освободи меня

Я бегу к твоей планете
Я очарован
Я виню тебя
После всех этих историй, что ты рассказала
Мне снятся бриллианты, мне снится золото
Я бегу к твоей планете

Я бегу к твоей планете (Я бегу к тебе)
Я очарован, я виню тебя (Я бегу к тебе, да)
После всех этих историй, что ты рассказала
Мне снятся бриллианты, мне снится золото
Я бегу к твоей планете