It's Alright - Nicknames перевод на немецкий

It's Alright

It's alright
Peace of mind's not far from here
It's alright
Just need to get through the year
It's alright to cry when you're alone
It's alright you're shy now that she's gone
She's thinking about you now
I know that she's looking down on you

Yeah I know life weighs you down like a paperweight
Made out of concrete and big old lies
And I know time can heal wounds
But I'm older every minute
Every day I'm feeling not as alive as the last
Memories fade and friends pass
And I'm as jaded as the last
Suit and tie in a cubicle
I need something unusual
Don't wanna go home sit on my ass

Cause I've been through
Way too much today I just need a break
It's true
Yeah I like to sit and wish my life would change
And you
You're not different yeah you probably do the same
We're not different we all got the same pain
Yeah

But It's alright (Yeah)
Peace of mind's not far from here (It's not too far from here at all)
It's alright (Yeah)
Just need to get through the year (Get through it, get through it)
It's alright to cry when you're alone
It's alright you're shy now that she's gone
She's thinking about you now (She's thinking about you now)
I know that she's looking down on you

Es ist in Ordnung

Es ist in Ordnung
Seelenfrieden ist nicht weit von hier
Es ist in Ordnung
Muss nur das Jahr überstehen
Es ist in Ordnung zu weinen, wenn du allein bist
Es ist in Ordnung, dass du schüchtern bist, jetzt, wo sie weg ist
Sie denkt jetzt an dich
Ich weiß, dass sie auf dich herabsieht

Ja, ich weiß, das Leben drückt dich nieder wie ein Briefbeschwerer
Gemacht aus Beton und großen alten Lügen
Und ich weiß, Zeit kann Wunden heilen
Aber ich werde jede Minute älter
Jeden Tag fühle ich mich nicht so lebendig wie am Tag zuvor
Erinnerungen verblassen und Freunde gehen
Und ich bin genauso abgestumpft wie der Letzte
Anzug und Krawatte in einer Bürozelle
Ich brauche etwas Ungewöhnliches
Will nicht nach Hause gehen und auf meinem Hintern sitzen

Denn ich habe durchgemacht
Viel zu viel heute, ich brauche nur eine Pause
Es ist wahr
Ja, ich sitze gerne da und wünsche mir, mein Leben würde sich ändern
Und du
Du bist nicht anders, ja, du tust wahrscheinlich dasselbe
Wir sind nicht verschieden, wir haben alle denselben Schmerz
Ja

Aber es ist in Ordnung (Ja)
Seelenfrieden ist nicht weit von hier (Er ist gar nicht weit von hier)
Es ist in Ordnung (Ja)
Muss nur das Jahr überstehen (Steh es durch, steh es durch)
Es ist in Ordnung zu weinen, wenn du allein bist
Es ist in Ordnung, dass du schüchtern bist, jetzt, wo sie weg ist
Sie denkt jetzt an dich (Sie denkt jetzt an dich)
Ich weiß, dass sie auf dich herabsieht