Текст и перевод песни Nicko Altain - Alocate Bebe

Alocate Bebe

Y así
Verte bailando a la orilla del mar
Me tiene loco y no se como actuar
Que dirá que me dirá
Si te saco a bailar
Que la tarde se asoma y por ti voy a brindar

Alócate bebé
Sube las manos suéltate, báilame
Déjame sentir tu piel
Alócate bebé
Sube las manos que esta noche junto a ti
Yo voy a beber

(Que te vi bailando aquí solita, ah)

Y es que tu cintura
La siento pega' dando vueltas en mi
Cabeza me tienes loco y me sube la temperatura
Sin tanto rodeo yo me pego cerca tuyo y
Así cuerpo a cuerpo ya verás como tu sudas
Y así
Bailando lentito
Yo se que te gusta a ti también
Así que ven báilame
Y así, así, así
Bailándome lentito
Yo se que te gusta a ti también
Así que ven báilame

Alócate bebé
Sube las manos suéltate, báilame
Déjame sentir tu piel
Alócate bebé
Sube las manos que esta noche junto a ti, yo voy a beber

(Que te vi bailando aquí solita, ah)

Solos tu y yo
Sigamos bailando aquí en la arena
Que corran las botellas mi sirena y dale
Siéntelo, como se pega este ritmo lento y rápido
No paremos hasta que salga el sol

Ignore si la paso mal un tiempo atrás
No importa que lo bueno se tarda y eso lo verás
Que bailando conmigo tu te sentirás más más más
Superestrella
Hace calor, la temperatura sube y tu y yo
Sigamos bebiendo alcohol
Que así es mejor

Alócate bebé
Sube las manos suéltate, báilame
Déjame sentir tu piel
Alócate bebé
Sube las manos que esta noche junto a ti, yo quiero beber

(Que te vi bailando aquí solita, ah)

Yeah
Jaja
Oye
Que esto yo lo hice
Pa' que lo bailen
Si
Nicko Altain
El que mete presión
Yeah
Díselo
Que esto es Masivo Music
Dakos
Sebafilms
Y aquí seguimos
Avísales
Que esto es Chile
Que esto es Chile
Yeah

Alocate Bebe

Et ainsi
Te voir danser au bord de la mer
Me rend fou et je ne sais pas comment agir
Que dira-t-elle, que dira-t-elle
Si je t'invite à danser
Le soir arrive et je vais trinquer pour toi

Alocate bébé
Lève les mains, lâche-toi, danse pour moi
Laisse-moi sentir ta peau
Alocate bébé
Lève les mains, ce soir avec toi
Je vais boire

(Je t'ai vu danser ici toute seule, ah)

Et c'est que ta taille
Je la sens coller, tournant dans ma
Tête, tu me rends fou et tu fais monter la température
Sans trop tourner autour du pot, je me rapproche de toi et
Ainsi, corps à corps, tu verras comment tu transpires
Et ainsi
Dansant lentement
Je sais que ça te plaît aussi
Alors viens, danse pour moi
Et ainsi, ainsi, ainsi
Dansant lentement pour moi
Je sais que ça te plaît aussi
Alors viens, danse pour moi

Alocate bébé
Lève les mains, lâche-toi, danse pour moi
Laisse-moi sentir ta peau
Alocate bébé
Lève les mains, ce soir avec toi, je vais boire

(Je t'ai vu danser ici toute seule, ah)

Seuls toi et moi
Continuons à danser ici sur le sable
Que les bouteilles coulent, ma sirène, et vas-y
Sentez-le, comment ce rythme lent et rapide est contagieux
Ne nous arrêtons pas avant le lever du soleil

Ignore si j'ai mal passé un moment il y a quelque temps
Peu importe, le bon prend du temps et tu le verras
En dansant avec moi, tu te sentiras de plus en plus
Superstar
Il fait chaud, la température monte, toi et moi
Continuons à boire de l'alcool
C'est mieux comme ça

Alocate bébé
Lève les mains, lâche-toi, danse pour moi
Laisse-moi sentir ta peau
Alocate bébé
Lève les mains, ce soir avec toi, je veux boire

(Je t'ai vu danser ici toute seule, ah)

Ouais
Jaja
Hé
C'est moi qui l'ai fait
Pour que les gens dansent dessus
Si
Nicko Altain
Celui qui met la pression
Ouais
Dis-le
C'est Masivo Music
Dakos
Sebafilms
Et nous sommes toujours là
Dis-le à tout le monde
C'est le Chili
C'est le Chili
Ouais