BRAND NEW - Benny Benassi , Nicky Jam перевод на немецкий

BRAND NEW

Hoy me siento brand new desde que me dejé
Tuve un tiempo jodío', pero me superé
Me enviaste un mensaje, pero piché
Y ahora con otra baby estoy bajando el estré'

Ella me sacó de duda' cuando la vi desnúa'
¿Pa' qué meterme droga' si ese culo me cura?
Ya no soy tu Romeo, estoy pa' otra aventura
Lo que sentía por ti hoy de mi cora se muda

Y vo'a seguir vacilando, oh-oh
Bebiendo y fumando, oh-oh
Trago' llevamo' unos cuanto', oh-oh
Alcen las botella', que estamo' celebrando

Alcen las botella', que estamo' celebrando

Y los verano' en Bali
'Tá completa Vendali
Carterita made in Italy
Con más extensione' que en Sally

Se fue a quemar a la playi
Qué linda la línea del taning
Loco, loco, dando la fanny
Voy de casco como Cavani

Las penas se van con alcohol
A mí no me hablen de amor
Gastamo' uno' pare' en el mall
Estamo' en alta, Powerball

A mí no me hablen de amor
Las penas se van con alcohol
Estamo' encendío'
Aquí lo seguimo' hasta que salga el sol

Y vo'a seguir vacilando, oh-oh
Bebiendo y fumando, oh-oh
Trago' llevamo' unos cuanto', oh-oh
Alcen las botella', que estamo' celebrando

Y vo'a seguir vacilando, oh-oh
Bebiendo y fumando, oh-oh
Trago' llevamo' unos cuanto', oh-oh
Alcen las botella', que estamo' celebrando

Alcen las botella', que estamo' celebrando

BRANDNEU

Heute fühle ich mich brandneu, seit ich mich getrennt habe
Ich hatte eine beschissene Zeit, aber ich habe mich überwunden
Du hast mir eine Nachricht geschickt, aber ich habe sie ignoriert
Und jetzt baue ich mit einer anderen Süßen den Stress ab

Sie hat mich von meinen Zweifeln befreit, als ich sie nackt sah
Wozu Drogen nehmen, wenn dieser Hintern mich heilt?
Ich bin nicht mehr dein Romeo, ich bin bereit für ein anderes Abenteuer
Was ich für dich empfand, zieht heute aus meinem Herzen aus

Und ich werde weiterfeiern, oh-oh
Trinken und rauchen, oh-oh
Wir haben schon einige Drinks intus, oh-oh
Hebt die Flaschen, denn wir feiern

Hebt die Flaschen, denn wir feiern

Und die Sommer in Bali
Sie ist komplett Vendali
Kleine Tasche made in Italy
Mit mehr Extensions als bei Sally

Sie ging an den Strand, um sich zu bräunen
Wie schön die Linie des Tannings ist
Verrückt, verrückt, gibt die Fanny
Ich gehe mit Helm wie Cavani

Der Kummer vergeht mit Alkohol
Redet mir nicht von Liebe
Wir haben ein paar Sachen im Einkaufszentrum ausgegeben
Wir sind ganz oben, Powerball

Redet mir nicht von Liebe
Der Kummer vergeht mit Alkohol
Wir sind heiß
Wir machen hier weiter, bis die Sonne aufgeht

Und ich werde weiterfeiern, oh-oh
Trinken und rauchen, oh-oh
Wir haben schon einige Drinks intus, oh-oh
Hebt die Flaschen, denn wir feiern

Und ich werde weiterfeiern, oh-oh
Trinken und rauchen, oh-oh
Wir haben schon einige Drinks intus, oh-oh
Hebt die Flaschen, denn wir feiern

Hebt die Flaschen, denn wir feiern