Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dímelo,
mami
Скажи
мне,
детка
Dime,
baby
Скажи,
малышка
Tú
sabe
quién
es
ya
Ты
знаешь,
кто
это
Yo
estoy
tratando
e
conseguir,
y
Я
пытаюсь
добиться,
и
3 a.
m.
y
yo
en
la
Cybertruck
3 утра,
а
я
в
Кибертраке
Pensando
cuando
contigo
me
daba
los
shot
Вспоминаю,
как
мы
с
тобой
пили
шоты
Si
te
di
to,
¿qué
fue
lo
que
faltó?
Если
я
дал
тебе
все,
чего
же
не
хватило?
¿Tú
fallaste
o
fui
yo
quien
falló?
Oh-oh-oh-oh
Ты
ошиблась
или
я
ошибся?
О-о-о-о
Te
extraño,
pero
no
te
voy
a
rogar
Скучаю
по
тебе,
но
умолять
не
буду
A
la
disco
no
se
viene
a
llorar
В
клубе
не
плачут
Te
trato
bien
y
tú
tratándome
mal
Я
отношусь
к
тебе
хорошо,
а
ты
ко
мне
плохо
Tú
queriéndome
cambiar
y
yo
no
voy
a
cambiar
Ты
хочешь
меня
изменить,
а
я
не
собираюсь
меняться
Tú
ere
la
nena
del
case
Ты
девочка
с
обложки
Con
lo
que
tiene
tú,
se
nace
С
тем,
что
у
тебя
есть,
рождаются
A
ti
no
hay
quien
te
reemplace
Тебя
никто
не
заменит
Mi
bad
bitch
con
clase,
eh
Моя
плохая
девчонка
с
классом,
э
No
quiero
que
sigas
sola
Не
хочу,
чтобы
ты
оставалась
одна
Tú
forever
my
lova
Ты
навсегда
моя
любовь
Si
tú
puede
estar
aquí
Если
ты
можешь
быть
здесь
¿Por
qué
sigue
por
allá?
Почему
ты
все
еще
там?
Extraño
a
mi
culona
(oye,
mami)
Скучаю
по
моей
толстушке
(эй,
детка)
Me
ama
y
me
odia
(deja
esto
que
me
confunde)
Она
любит
меня
и
ненавидит
(брось
это,
я
запутался)
Y
aunque
lo
nuestro
sea
tóxico
(tre
letra,
La
L)
И
хотя
наши
отношения
токсичны
(три
буквы,
La
L)
No
quiero
otra
(¿qué?)
Я
не
хочу
другую
(что?)
Tu
indirecta
no
la
entiendo
Твои
намеки
я
не
понимаю
Háblame
claro,
¿qué
tú
quiere?
(Habla
claro,
baby)
Говори
прямо,
чего
ты
хочешь?
(Говори
прямо,
малышка)
Hoy
me
odia',
mañana
me
ama',
al
otro
día
me
quiere'
Сегодня
ненавидит,
завтра
любит,
послезавтра
хочет
Bipolar,
yo
sigo
aquí
hibernando
como
oso
polar,
je
Биполярная,
я
все
еще
в
спячке,
как
белый
медведь,
хе
Esperando
que
me
escriba'
pa
arreglar
(¿qué?)
Жду,
когда
напишешь,
чтобы
помириться
(что?)
A
ver
si
el
hielo
se
calienta
y
se
derrite,
je
(¿sabes
qué?,
mátame)
Посмотрим,
растает
ли
лед,
хе
(знаешь
что?
убей
меня)
Tú
ere
la
que
me
corrige,
ahora
no
hay
nadie
que
me
grite
(la
única)
Ты
та,
кто
меня
поправляла,
теперь
никто
на
меня
не
кричит
(единственная)
Llevo
buscando
paciencia
y
no
encuentro
ni
aunque
medite,
e
el
destino
Ищу
терпение
и
не
нахожу,
даже
когда
медитирую,
это
судьба
Me
toca
verte
con
otro,
a
ti
verme
entre
los
elite
(¿qué?)
Мне
суждено
видеть
тебя
с
другим,
а
тебе
видеть
меня
среди
элиты
(что?)
Le
escribo
y
me
pichea,
quizá
tenga
un
novio
en
base
Пишу
ей,
а
она
игнорирует,
может,
у
нее
есть
парень
на
базе
Ella
pensando
que
yo
estoy
con
otra,
yo
metío
en
el
case
Она
думает,
что
я
с
другой,
а
я
занят
делом
Todavía
te
celo,
estoy
en
esa
fase,
tú
sabe
Я
все
еще
ревную
тебя,
я
на
этой
стадии,
ты
знаешь
Por
eso
te
escribí
este
verso
y
te
envío
el
enlace
Поэтому
я
написал
этот
куплет
и
отправляю
тебе
ссылку
To
el
tiempo
es
la
misma
historia
(je)
Все
время
одна
и
та
же
история
(хе)
Que
no
ere
feliz
y
que
no
siente
euforia
(deja
eso)
Что
ты
не
счастлива
и
не
чувствуешь
эйфории
(брось
это)
Piensa
en
tu
mejor
momento
Подумай
о
своих
лучших
моментах
Yo
salgo
en
toa
esa
memoria
(es
todo,
baby)
Я
присутствую
во
всех
этих
воспоминаниях
(это
все,
малышка)
E
má,
pichea,
me
cansé
e
llorar,
hoy
la
vamo
a
aplicar
Эй,
ма,
забей,
я
устал
плакать,
сегодня
мы
будем
отрываться
Salí
con
Nicky
en
la
Lambo
a
dosciento,
vo'a
quemar
la
brea,
¿qué?
Поехал
с
Ники
на
Ламбо
двести,
сожгу
асфальт,
что?
Tú
sabe
que
yo
no
fallo,
mami
Ты
знаешь,
что
я
не
подведу,
детка
Esa
mujer
que
a
mí
me
dio
placer
Эта
женщина,
которая
доставила
мне
удовольствие
Y
me
lo
supo
hacer
hasta
el
amanecer
(el
otro
día)
И
знала,
как
это
делать
до
рассвета
(на
следующий
день)
Yo
no
te
saco
de
mi
mente
Я
не
могу
выбросить
тебя
из
головы
Y
lo
que
hago
es
pensar
en
ti,
mujer,
¿qué?
И
все,
что
я
делаю,
это
думаю
о
тебе,
женщина,
что?
3 a.
m.
y
yo
en
la
Cybertruck
3 утра,
а
я
в
Кибертраке
Pensando
cuando
contigo
me
daba
los
shot,
tú
sabe
Вспоминаю,
как
мы
с
тобой
пили
шоты,
ты
знаешь
Si
te
di
to,
¿qué
fue
lo
que
faltó?
Dime
qué
fue
Если
я
дал
тебе
все,
чего
же
не
хватило?
Скажи
мне,
чего
¿Tú
fallaste
o
fui
yo
quien
falló?
Oh-oh-oh-oh
Ты
ошиблась
или
я
ошибся?
О-о-о-о
Te
extraño,
pero
no
te
voy
a
rogar,
¿pa
qué?
Скучаю
по
тебе,
но
умолять
не
буду,
зачем?
A
la
disco
no
se
viene
a
llorar
В
клубе
не
плачут
Te
trato
bien
y
tú
tratándome
mal
Я
отношусь
к
тебе
хорошо,
а
ты
ко
мне
плохо
Tú
queriéndome
cambiar
y
yo
no
voy
a
cambiar,
¿qué?
Ты
хочешь
меня
изменить,
а
я
не
собираюсь
меняться,
что?
Tú
ere
la
nena
del
case
Ты
девочка
с
обложки
Con
lo
que
tiene
tú,
se
nace
С
тем,
что
у
тебя
есть,
рождаются
A
ti
no
hay
quien
te
reemplace
Тебя
никто
не
заменит
Mi
bad
bitch
con
clase,
bad
bitch
con
clase
Моя
плохая
девчонка
с
классом,
плохая
девчонка
с
классом
Baby
girl,
dime
a
ver,
ver
Детка,
скажи
мне,
посмотрим
¿Cuándo
es
que
te
va
a
dejar
ver?
Когда
ты
позволишь
мне
увидеть
тебя?
Podemo
tomar,
podemo
prender
Мы
можем
выпить,
мы
можем
покурить
Quiero
vista
al
mar,
sunblock
y
tu
piel
Хочу
вид
на
море,
солнцезащитный
крем
и
твою
кожу
Bronceaíta
te
ves
más
rica
Загорелая
ты
выглядишь
еще
аппетитнее
Por
tus
tatuaje
tú
ere
una
diablita
Из-за
твоих
татуировок
ты
дьяволица
Tú
ere
la
only,
no
hay
otra
igualita
Ты
единственная,
нет
другой
такой
же
Y
si
es
por
bellaquear,
no
se
quita,
no
И
если
дело
доходит
до
танцев,
ты
не
уступаешь,
нет
Mami,
si
a
mí
tú
no
me
quiere
Детка,
если
ты
меня
не
любишь
¿Por
qué
no
me
hablas
claro?
Почему
ты
не
говоришь
мне
прямо?
Pero
yo
sé
que
tú
vas
a
volver
Но
я
знаю,
что
ты
вернешься
Porque
como
yo
nadie
te
va
a
romper
Потому
что
никто
не
сможет
тебя
так
удовлетворить,
как
я
No
quiero
que
sigas
sola
(tre
letra,
La
L)
Не
хочу,
чтобы
ты
оставалась
одна
(три
буквы,
La
L)
Tú
forever
my
lova
(Letra
Entertainment,
baby)
Ты
навсегда
моя
любовь
(Letra
Entertainment,
малышка)
Si
tú
puede
estar
aquí
(dime,
Nicky;
Jorgie
en
los
controles)
Если
ты
можешь
быть
здесь
(скажи
мне,
Ники;
Хорхе
за
пультом)
¿Por
qué
sigue
por
allá?
(Dime,
Custom)
Почему
ты
все
еще
там?
(Скажи,
Custom)
Extraño
a
mi
culona
Скучаю
по
моей
толстушке
Me
ama
y
me
odia
(dímelo,
Vi)
Она
любит
меня
и
ненавидит
(скажи
мне,
Ви)
Y
aunque
lo
nuestro
sea
tóxico
И
хотя
наши
отношения
токсичны
No
quiero
otra,
je,
je
(ying
yang)
Я
не
хочу
другую,
хе,
хе
(инь
янь)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Medina Velez, Nick Rivera Caminero, Andres Jael Correa Rios, Jorge Erazo, Raul Del Valle
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.