Текст и перевод песни Nicky Jam feat. Lito MC Cassidy - Siguen haciendo ruido (reggaetón version)

Siguen haciendo ruido (reggaetón version)

Nicky Jam
(Mi amoorr)
Johnny Prez
Dos leyendas
Mi alma llora,
Recordando aquellos dias y las horas
Que pasabamos felices sin demora,
Juntos en la playa observando las olas,
Y como vienen y van
Un día te fuiste y ya no has vuelto,
Ahora tengo el corazón que muere lento,
A nadie estoy culpando pero es lo que siento,
Tal vez me escuches tu o solamente el viento
Baby como te olvidooo,
Me duele haber perdido,
Ese amor que creí tan mio
Y que hoy solo es un vació...
Baby como yo olvido,
Tus besos, los latidos
De tu pecho junto al mio,
Yo te extraño y te lo digo...
Me paso todo el día pensando
Buscando explicación y preguntando
Por que te fuiste si te estaba amando
Esto me esta matando
Me acuerdo por la playa caminando
Cuando me dijiste que esto iba pa' largo
Aqui me tiene agonizando
Y soy un hombre pero estoy llorando
Y esta cancion espero que estes escuchando
Solo estoy deseando
Y tu regreso estoy esperando
Y si no vuelves el tiempo ira sanando
Vuelve, no te puedo olvidar
Escucha, tu siempre seras
Mi amooorr
(Mi amooorr)
Mi alma llora,
Recordando aquellos dias y las horas
Que pasabamos felices sin demora,
Juntos en la playa observando las olas,
Y como vienen y van
Un dia te fuiste y ya no has vuelto,
Ahora tengo el corazon que muere lento,
A nadie estoy culpando pero es lo que siento,
Tal vez me escuches tu o solamente el viento
Baby como te olvidooo,
Me duele haber perdido,
Ese amor que crei tan mio
Y que hoy solo es un vacio...
Baby como yo olvido,
Tus besos, los latidos
De tu pecho junto al mio,
Yo te extraño y te lo digo...
ooooo
N I C K
(Johnny Prez)
Nicky
Nicky
Nicky Jam
El de la Diosa escritura
(Ducati Music)
Predikador, Melodias Urbanas

Ils continuent de faire du bruit (version reggaeton)

Nicky Jam
(Mon amour)
Johnny Prez
Deux légendes
Mon âme pleure,
Se souvenant de ces jours et de ces heures
Que nous avons passées heureux sans délai,
Ensemble sur la plage en regardant les vagues,
Et comment elles vont et viennent
Un jour tu es partie et tu n'es plus jamais revenue,
Maintenant j'ai le cœur qui meurt lentement,
Je ne blâme personne mais c'est ce que je ressens,
Peut-être que tu m'entends ou seulement le vent
Bébé comment j'oublie,
J'ai mal d'avoir perdu,
Cet amour que je croyais être le mien
Et qui aujourd'hui n'est plus que du vide...
Bébé comment je peux oublier,
Tes baisers, les battements de ton cœur
Contre le mien,
Je t'aime et je te le dis...
Je passe toute la journée à y penser
À chercher une explication et à me demander
Pourquoi tu es partie si je t'aimais
Ça me tue
Je me souviens de nous en train de marcher sur la plage
Quand tu m'as dit que c'était pour toujours
Je suis ici en train d'agoniser
Et je suis un homme mais je pleure
Et j'espère que tu écoutes cette chanson
Je ne désire que
Ton retour que j'attends
Et si tu ne reviens pas le temps finira par guérir
Reviens, je ne peux pas t'oublier
Écoute, tu seras toujours
Mon amooorr
(Mon amooorr)
Mon âme pleure,
Se souvenant de ces jours et de ces heures
Que nous avons passées heureux sans délai,
Ensemble sur la plage en regardant les vagues,
Et comment elles vont et viennent
Un jour tu es partie et tu n'es plus jamais revenue,
Maintenant j'ai le cœur qui meurt lentement,
Je ne blâme personne mais c'est ce que je ressens,
Peut-être que tu m'entends ou seulement le vent
Bébé comment j'oublie,
J'ai mal d'avoir perdu,
Cet amour que je croyais être le mien
Et qui aujourd'hui n'est plus que du vide...
Bébé comment je peux oublier,
Tes baisers, les battements de ton cœur
Contre le mien,
Je t'aime et je te le dis...
ooooo
N I C K
(Johnny Prez)
Nicky
Nicky
Nicky Jam
Le maître de l'écriture divine
(Ducati Music)
Prédicateur, Mélodies Urbaines