Nicky Jam feat. R.K.M. - Gas Pela - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nicky Jam feat. R.K.M. - Gas Pela




Gas Pela
Gas Pela
Nicky Jam:
Nicky Jam:
Mujeres comienze a bailar
Les filles, commencez à danser
y los titeres a revuliar
et les mecs, faites la fête
no se quiten que esta noche
ne partez pas, ce soir
el gas pela, pela, el gas pela, pela
le gas pela, pela, le gas pela, pela
x2
x2
Me modela
Je te fais tourner la tête
mai te tengo en vela
je te fais rêver
todo el mundo vacilando y quemando la suela
tout le monde s'amuse et brûle la semelle
mela usted si que se ve entera
tu es magnifique, tu es entière
yo quiero bailarla, bailarla la noche entera
je veux danser avec toi, danser toute la nuit
como se siente este combo esta en ambiente
comment se sent ce combo, l'ambiance est
ya que el que se ponga bruto aqui se le va caliente
si quelqu'un devient méchant, il se fera chauffer ici
se enciende despues de mano arriba el fin prende
ça s'enflamme après, les mains en l'air, la fête commence
despues de este vacilon este corillo depende
après cette fête, ce groupe dépend
Nicky Jam:
Nicky Jam:
Mujeres comienze a bailar
Les filles, commencez à danser
y los titeres a revuliar
et les mecs, faites la fête
no se quiten que esta noche
ne partez pas, ce soir
el gas pela, pela, el gas pela, pela
le gas pela, pela, le gas pela, pela
x2
x2
El gas pela
Le gas pela
esta noche quiero tocatela
ce soir, je veux te toucher
en candela hoy no voy a soltar muchas gabela
en feu, aujourd'hui, je ne vais pas lâcher beaucoup de paroles
quiero que los titeres lo cojas por su avela
je veux que les mecs s'en emparent par leur avela
porque yo quiero ganarme una gata de piel canela
parce que je veux gagner une chatte à la peau cannelle
sin pena mi corillo se altera
sans crainte, mon groupe est excité
asi que dame lo mas frio de la nevera
alors donne-moi le plus froid du réfrigérateur
hay pela te lo juro que hay pela
il y a de l'action, je te le jure, il y a de l'action
esta noches no matamos y amanezco en un acera
ce soir, on ne tue pas et je me réveille sur un trottoir
Mujeres comienze a bailar
Les filles, commencez à danser
y los titeres a revuliar
et les mecs, faites la fête
no se quiten que esta noche
ne partez pas, ce soir
el gas pela, pela, el gas pela, pela
le gas pela, pela, le gas pela, pela
x2
x2
Como me gusta el movimiento de esa gata feroz
Comme j'aime le mouvement de cette chatte féroce
oz me dicen que puedes con dos
ils disent que tu peux en gérer deux
ella se escapa de su casa como a las dos
elle s'échappe de chez elle vers deux heures
oz es una gatita pecoz
elle est une petite chatte précoce
escucha mi voz se pone veloz y pide un shoot
écoute ma voix, elle devient rapide et demande un shoot
hay que saber el control
il faut savoir contrôler
la luna exploto cuando me miro
la lune a explosé quand tu m'as regardé
y me satio esa gata me la llevo yo
et je suis rassasié, cette chatte, je la prends
Nicky Jam:
Nicky Jam:
Como activa
Comme elle est active
esa gata es una diva
cette chatte est une diva
con lo tragos se motiva
avec les boissons, elle se motive
y yo le digo vamos arriba
et je lui dis, on y va
pa' chuparle la barriga
pour lui sucer le ventre
pa' que se ponga agresiva
pour qu'elle devienne agressive
yo la toco y no se esquiva
je la touche et elle ne se dérobe pas
me gusta que sea loca y no pasiva
j'aime qu'elle soit folle et pas passive
como activa esa morenita me facina
comme elle est active, cette petite brune me fascine
esta noche no quiero una fina
ce soir, je ne veux pas d'une fine
me voy pa' la esquina
je vais au coin
de cuarenta mil como letina
de quarante mille comme une lettine
buscando una gata en la guira
à la recherche d'une chatte dans la guira
Mujeres comienze a bailar
Les filles, commencez à danser
y los titeres a revuliar
et les mecs, faites la fête
no se quiten que esta noche
ne partez pas, ce soir
el gas pela, pela, el gas pela, pela
le gas pela, pela, le gas pela, pela
x2
x2
Urbimos cerraste
Urbimos tu as fermé
y Dj Urban
et Dj Urban
Los Jedais
Les Jedais
Coming Soom
Bientôt
y esto es
et c'est
The Black Coming
The Black Coming
ya tu sabes como va
tu sais comment ça se passe
Rakim! Rakim!
Rakim! Rakim!
Yo, Yo, Yo, Yo
Moi, Moi, Moi, Moi





Авторы: NIEVES-JAIME JOSE M, PINA NIEVES RAFAEL A, RIVERA-CAMINERO NICK


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.