Текст и перевод песни Nicky Jam feat. Sean Paul & Konshens - Amor Prohibido

Amor Prohibido

Dutty yeah
Siddly diddly diddly woah (bang bang bang bang baby girl)
(Yeah yeah) Sean da Paul
Nicky Jam diddly diddly diddly woah
I'm just crazy

Let me say
Girl like you 'nuff have a man like I and I
How much we hope dat dem a try?
Dis love coulda never ever die (die)
Nicky Jam say

Dicen que no soy para ti
Las cosas por qué son así
El corazón se me quiere salir
Si no es contigo yo no sé vivir

A tus amigas ve y pregúntales
Si han amado a alguien una vez
Sé que contigo se ponen a hablar
Te dicen cosas y te hacen dudar

Aunque de tu mundo yo no seré
Pero sé cuidar a una mujer
Aunque parezca que no valgo na
Pero yo te amo hasta el final

Pase lo que pase, te esperaré
Porque aquí en mi cuarto extraño tu piel
Nadie como tú me hace enloquecer
Hasta el fin del mundo te buscaré
Yeah
Hasta el fin del mundo te buscaré
Oh
Hasta el fin del mundo te buscaré

Baby girl mi yuh fi know
You are the very woman but this time I show
Never let no one tell you anything differently
Girl I know you feel my love
Girl listen up and understand
See them a try anything that they can
Never let dem take up our plan, sticking true till the end
You know that I'm your man
Gyal? that you ever gettin far
Stressin' us second guessin' you know your ting sure
Dem dissin' dem wishin' that we would never ever score
Me love all ya heart contour

Pase lo que pase, te esperaré
Porque aquí en mi cuarto extraño tu piel
Nadie como tú me hace enloquecer
Hasta el fin del mundo te buscaré
Oh
Hasta el fin del mundo te buscaré Hey
Hasta el fin del mundo te buscaré

Desde el día que te vi
Inmediatamente supe que tú eras para mí
Una lástima que a esto quieran ponerle fin
Lo que siento por ti ya no lo puedo describir
Esa noche, mami, te llamé, te invité a salir
Tú me dices que ya tú no quieres saber de mí
Ya me tienes loco, confundido no seas así
Ahora dime cómo valgo para vivir si no te tengo

Baby girl you know me love you so much
Off you pull your clothes, make you feel my touch
No matter where we go, go to
And to me I know
Everything alright

Baby girl you know me love you so much
Off you pull your clothes, make you feel my touch
No matter where we go, go to
And to me I know
Everything alright

Aunque de tu mundo yo no seré
Pero sé cuidar a una mujer
Aunque parezca que no valgo na
Pero yo te amo hasta el final

Pase lo que pase, te esperaré
Porque aquí en mi cuarto extraño tu piel
Nadie como tú me hace enloquecer
Hasta el fin del mundo te buscaré

Baby girl you know I really really mean it (oh)
Nicky Jam ya haf to sing it and reveal it (oh)
Rvssian have the beat fi to make me start feelin'
Can you feel it? (Hasta el fin del mundo te buscaré)
Please come this they call this ain't no puppy love
No lovy duvy love a real ting from above
Listen wugwun, listen wat me say
Baby girl
Nicky Jam, yeah
Rvssian

Запретная любовь

Дитти, да
Сидли дидли дидли воу (бэнг бэнг бэнг бэнг, детка)
(Да, да) Шон Пол
Ники Джем дидли дидли дидли воу
Я просто схожу с ума

Позволь мне сказать
Девушка, как ты, достойна такого мужчины, как я
Как сильно мы надеемся, что они попытаются?
Эта любовь никогда не сможет умереть (умереть)
Ники Джем говорит

Говорят, что я не для тебя
Почему все так?
Мое сердце хочет вырваться
Если не с тобой, я не знаю, как жить

Иди к своим подругам и спроси их
Любила ли хоть раз кого-нибудь
Я знаю, что они говорят о тебе
Они говорят тебе вещи и заставляют тебя сомневаться

Хотя я не из твоего мира
Но я знаю, как заботиться о женщине
Хотя кажется, что я ничего не стою
Но я люблю тебя до конца

Что бы ни случилось, я буду ждать тебя
Потому что здесь, в своей комнате, я скучаю по твоей коже
Никто, кроме тебя, не сводит меня с ума
Я буду искать тебя до конца света
Да
Я буду искать тебя до конца света
О
Я буду искать тебя до конца света

Детка, ты должна знать
Ты та самая женщина, и на этот раз я покажу
Никогда не позволяй никому говорить тебе иначе
Девочка, я знаю, ты чувствуешь мою любовь
Девочка, послушай и пойми
Видишь, они пытаются сделать все, что могут
Никогда не позволяй им разрушить наш план, оставаясь верным до конца
Ты знаешь, что я твой мужчина
Девочка, ты когда-нибудь уйдешь далеко?
Ты переживаешь, сомневаешься, но ты знаешь, что все будет хорошо
Они злословят, они желают, чтобы мы никогда не были вместе
Мне нравится изгиб твоего сердца

Что бы ни случилось, я буду ждать тебя
Потому что здесь, в своей комнате, я скучаю по твоей коже
Никто, кроме тебя, не сводит меня с ума
Я буду искать тебя до конца света
О
Я буду искать тебя до конца света, эй
Я буду искать тебя до конца света

С того дня, как я увидел тебя
Я сразу понял, что ты создана для меня
Жаль, что этому хотят положить конец
То, что я чувствую к тебе, я больше не могу описать
В ту ночь, малышка, я позвонил тебе, пригласил тебя на свидание
Ты сказала мне, что больше не хочешь знать меня
Ты сводишь меня с ума, не будь такой
Теперь скажи мне, как я могу жить, если у меня нет тебя

Детка, ты знаешь, я так сильно тебя люблю
Снимаю с тебя одежду, позволяю тебе почувствовать мое прикосновение
Неважно, куда мы идем
И я знаю
Все будет хорошо

Детка, ты знаешь, я так сильно тебя люблю
Снимаю с тебя одежду, позволяю тебе почувствовать мое прикосновение
Неважно, куда мы идем
И я знаю
Все будет хорошо

Хотя я не из твоего мира
Но я знаю, как заботиться о женщине
Хотя кажется, что я ничего не стою
Но я люблю тебя до конца

Что бы ни случилось, я буду ждать тебя
Потому что здесь, в своей комнате, я скучаю по твоей коже
Никто, кроме тебя, не сводит меня с ума
Я буду искать тебя до конца света

Детка, ты знаешь, я действительно имею это в виду (о)
Ники Джем должен спеть это и раскрыть это (о)
Rvssian сделал бит, чтобы я начал чувствовать
Ты чувствуешь это? (Я буду искать тебя до конца света)
Пожалуйста, приходи, это не щенячья любовь
Не просто любовь, а настоящее чувство свыше
Послушай, послушай, что я говорю
Детка
Ники Джем, да
Rvssian