Nicky Jam feat. Wisin - Si Tú la Ves - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nicky Jam feat. Wisin - Si Tú la Ves




Si Tú la Ves
Если ты видишь ее
Y si la ve'
Если ты видишь ее
Ve y dile vine a buscar lo que se llevó, mi vida y felicidad
Скажи ей, что я пришел за тем, что она забрала -- мою жизнь и счастье
Díganle que está frío el corazón desde que ella se marchó
Скажи ей, что у меня на сердце холод с тех пор, как она ушла
Necesito de su amor pa' que sane este dolor
Мне нужна ее любовь, чтобы вылечить эту боль
Y si la ve'
Если ты видишь ее
Ve y dile vine a buscar lo que se llevó, mi vida y felicidad
Скажи ей, что я пришел за тем, что она забрала -- мою жизнь и счастье
Dígale que está frío el corazón desde que ella se marchó
Скажи ей, что у меня на сердце холод с тех пор, как она ушла
Necesito de su amor pa' que sane este dolor
Мне нужна ее любовь, чтобы вылечить эту боль
Ah (Oh-oh)
Ах (О-о)
Pa' que sane este dolor
Чтобы вылечить эту боль
Ah, ah-ah
А, ах-ах
Doble
Дважды
Yo no funciono sin ella (Ey), el recuerdo me atropella (Yeah)
Я не могу жить без нее (Эй), воспоминания меня пожирают (Йеа)
Se robó mi corazón, hay que hacer una querella (Jaja)
Она украла мое сердце, нужно подавать в суд (Хаха)
Trato de borrar tu huella con un cigarro y una botella
Я пытаюсь стереть твои следы сигаретой да бутылкой
eres la baby que me lleva a las estrellas
Ты та малышка, что уносит меня к звездам
Mi flan de coco (Mi zona), me pone bisorioco
Мой кокосовый флан (Моя зона), меня сводит с ума
Me pongo nervioso de solo pensar que te toco (Yeah)
У меня коленки подгибаются, когда я думаю о том, что коснусь тебя (Йеа)
Iba guiando, me llamaste y por poco choco
Я вел машину, когда ты позвонила, чуть не врезался
A no me engañas, eres loca con el loco (Duro)
Ты меня не обманешь, ты сумасшедшая с сумасшедшим (Жестко)
quieres que me humille (Ajá)
Ты хочешь, чтобы я унижался (Ага)
quieres que me arrodille
Ты хочешь, чтобы я встал на колени
Pero cuidado con el guille porque a la que te pille (No hay break)
Но будь осторожна, если я тебя поймаю (Без вопросов)
Con besos mojados haré que te maravilles
Влажными поцелуями я приведу тебя в восторг
No voy a estar tranquilo hasta que en el Ferrari te pille
Я не успокоюсь, пока не поймаю тебя на Феррари
Y si la ve'
Если ты видишь ее
Ve y dile vine a buscar lo que se llevó, mi vida y felicidad
Скажи ей, что я пришел за тем, что она забрала -- мою жизнь и счастье
Dígale que está frío el corazón desde que ella se marchó
Скажи ей, что у меня на сердце холод с тех пор, как она ушла
Necesito de su amor pa' que sane este dolor
Мне нужна ее любовь, чтобы вылечить эту боль
Ah (Oh-oh)
Ах (О-о)
Pa' que sane este dolor
Чтобы вылечить эту боль
Ah, ah-ah
А, ах-ах
Ahora una botella, es lo que ahoga el amor por ella
Сейчас бутылка -- единственное, что топит мою любовь к ней
La 'toy buscando, ya quiero verla
Я ее ищу, я хочу ее видеть
Estoy perdido y no se qué hacer
Я потерян и не знаю, что делать
Y me ha deja'o una huella
И она оставила на мне шрам
Me paso hablándole a las estrellas
Я беспрестанно шепчу звездам
Ay, que le digan que yo sin ella
О, пусть они ей скажут, что без нее
Creo que voy a enloquecer
Я сойду с ума
Quisiera saber, ay, de una vez
Я хотел бы знать, раз и навсегда
Por qué de ella se fue
Почему она ушла от меня
Si un día la ven, pregúntenle
Если вы ее когда-нибудь увидите, спросите у нее
Si conmigo quiere volver, ah
Хочет ли она вернуться ко мне, ах
Si conmigo quiere volver
Хочет ли она вернуться ко мне
Y si la ve'
Если ты видишь ее
Ve y dile que vine a buscar lo que se llevó, mi vida y felicidad
Скажи ей, что я пришел за тем, что она забрала -- мою жизнь и счастье
Dígale que está frío el corazón desde que ella se marchó
Скажи ей, что у меня на сердце холод с тех пор, как она ушла
Necesito de su amor pa' que sane este dolor
Мне нужна ее любовь, чтобы вылечить эту боль
Ah (Oh-oh)
Ах (О-о)
Pa' que sane este dolor
Чтобы вылечить эту боль
Ah, ah-ah
А, ах-ах
Yeah
Йеа
N-I-C-K
Н-И-С-К
Nicky, Nicky, Nicky Jam
Ники, Ники, Ники Джем
Con el Wisin, jeje
Со Уисином, хехе
Dos leyendas haciendo música
Две легенды создают музыку
Saga WhiteBlack
Сага УайтБлэк
La Industria Inc
Ла Индустрия Инк
Ya sabe'
Ты же знаешь





Авторы: cristhian mena, johnattan ballesteros, juan diego medina vélez, juan luis morera, nick rivera caminero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.