Текст и перевод песни Nicky Jam - Sigo Aquí

Sigo Aquí

Estos cantantes son de moda nada me incomoda
Yo sigo en lo mio cocinando no me jodan
Hablando claro ya no le meten de cora
En verdad no tienen nada que hablar
(Bis)
Ja' si una canción los transforman
Ellos se creen que tienen ma' y no tienen na'
Lo q sale es mentira de su bemba
Se inventan los cuentos pa q su música venda
(Bis)
Mi hermano no se envuelva con la yesca
Los nenes q se quiten yo los mato con la letra
Creen q tienen todo pero les falta pa q crezcan
Yo los mate sigo la recta y quieren mas
Oye tio ellos quieren lo q es mio
Lo de ellos esta jodido
Maquillando el flow mio pa
Llevo rato y en nadie yo confió
Por eso que cuando vienen con verbo yo sonrío ma
Por eso pongo lo que quiere y yo le meto
El tiempo que lleva en vida
Yo llevo metido en esto
De los capos un resto
En verdad yo no invento
Como pasan los días
Y la musa sigue en aumento.
Estos cantantes son de moda nada me incomoda
Yo sigo en lo mio cocinando no me jodan
Hablando claro ya no le meten de cora
En verdad no tienen nada que hablar
(Bis)
Ja'
Ellos si tienen problemas
Quítale el efecto y ellos si no lo oyen na'
Solo tiran con el bit y acapella na'
Dale vamos de palo a ring y los pongo mal
No soy perfecto pa'
Pero duro doy
20 años han pasado pero aquí estoy
Esto lo hice con sudor
No lo gane hoy
Dale, por mas duro q venga voy
Tiro con clase no paro
Lo mio esta en primer plano
Pa los que tiren en vano
Me les rio mi hermano
Sinceramente le gano
Y les pongo ese ano
En puerto rico un duro
En Medellín muy bacano
Buscando que esto pise en la raya
Por lo mas que quieran rogar
Todos no tienen agallas
Que tengo altos amigos
Dale tu me avisaras
Tu dices que tu dices y no dices na'
Nelly pon el ritmo q yo voy pa' lante'
Vamos a demostrarle quien es el cantante
Aunque pase el tiempo sigo haciendo escante
Ya tu sabes como es como es
(Bis)
Estos cantantes son de moda nada me incomoda
Yo sigo en lo mio cocinando no me jodan
Hablando claro ya no le meten de cora
En verdad no tienen nada que hablar
(Bis)

I'm Still Here

These singers are just a fad, they don't bother me at all
I'm still in my zone, cooking up hits, don't mess with me
Speaking clearly, they don't put their heart into it anymore
Honestly, they have nothing to say
(Chorus)
Yeah, one song transforms them
They think they're something special, but they're nothing
What comes out of their mouths is a lie
They make up stories just to sell their music
(Chorus)
Brother, don't get involved with the tinder
These kids should step aside, I'll kill them with my lyrics
They think they have it all, but they still need to grow up
I destroyed them, I stay on the right path, and they want more
Hey man, they want what's mine
Theirs is messed up
Imitating my flow for
I've been at it for a while, and I don't trust anyone
That's why when they come with their talk, I just smile more
That's why I give them what they want, and I put in
The time they've been alive
I've been involved in this
A legend among the greats
Honestly, I don't make things up
As the days go by
And the muse keeps growing.
These singers are just a fad, they don't bother me at all
I'm still in my zone, cooking up hits, don't mess with me
Speaking clearly, they don't put their heart into it anymore
Honestly, they have nothing to say
(Chorus)
Yeah
They have problems
Take away the effects, and they can't hear anything
They just throw beats, no acapella, nothing
Come on, let's go head-to-head, I'll put them in their place
I'm not perfect, but
I'm tough
20 years have passed, but I'm still here
I built this with sweat
I didn't win it today
Come on, no matter how hard it gets, I'm going
I throw with class, I don't stop
My thing is in the foreground
For those who throw in vain
I laugh at them, brother
Honestly, I win
And I put that year on them
A tough one in Puerto Rico
Very cool in Medellín
Looking to push this to the limit
No matter how much they want to beg
Not everyone has the guts
I have high-ranking friends
Come on, you'll let me know
You say what you say, and you don't say anything
Nelly, put on the beat, I'm moving forward'
Let's show them who the singer is
Even as time passes, I keep making hits
You know how it is, how it is
(Chorus)
These singers are just a fad, they don't bother me at all
I'm still in my zone, cooking up hits, don't mess with me
Speaking clearly, they don't put their heart into it anymore
Honestly, they have nothing to say
(Chorus)