Nicky Lee - 依依不舍 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nicky Lee - 依依不舍




依依不舍
Adieu
带你心飞
Je t'emmène voler
去海边 捡贝壳躺在沙滩
Vers la plage, ramasser des coquillages sur le sable
连星星 也不想说出晚安
Même les étoiles ne veulent pas dire bonne nuit
跟她在 呼唤睡着的帆船
Avec elle, appeler le voilier endormi
因为风 潮水也变得柔软
Car le vent, la marée devient douce
很简单 很自然 喜欢有你的陪伴
Simple, naturel, j'aime ta compagnie
你赖在我的肩膀 就会感觉温暖
Tu te blottis sur mon épaule, je me sens chaud
很简单 很自然 爱在空气里弥漫
Simple, naturel, l'amour flotte dans l'air
请时间走的更慢 别让今夜太短暂
Que le temps passe plus lentement, ne laisse pas cette nuit être trop courte
忽然觉得对你依依不舍
Soudain, je me sens nostalgique de toi
忽然觉得找到很多朋友
Soudain, je me sens comme si j'avais trouvé beaucoup d'amis
忽然觉得对你依依不舍
Soudain, je me sens nostalgique de toi
忽然觉得天使都在唱歌
Soudain, je sens que les anges chantent
酒厅才只有一刻 爱让我变得好糗
Le bar n'est qu'un instant, l'amour me rend maladroit
酒厅才只有一刻 陪着你我不想撤
Le bar n'est qu'un instant, avec toi, je ne veux pas partir
Adieu, Adieu
Adieu, Adieu
兜兜风 两个人就不孤单
Faire un tour en voiture, on n'est pas seuls à deux
带你去 我们秘密的海岸
Je t'emmène à notre côte secrète
学月光 弹曲恋照亮黑暗
Apprendre à la lune, une mélodie d'amour éclaire l'obscurité
因为你 我学会所有浪漫
Grâce à toi, j'ai appris tout le romantisme
很简单 很自然 喜欢有你的陪伴
Simple, naturel, j'aime ta compagnie
你赖在我的肩膀 就会感觉温暖
Tu te blottis sur mon épaule, je me sens chaud
很简单 很自然 爱在空气里弥漫
Simple, naturel, l'amour flotte dans l'air
请时间走的更慢 别让今夜太短暂
Que le temps passe plus lentement, ne laisse pas cette nuit être trop courte
忽然觉得对你依依不舍
Soudain, je me sens nostalgique de toi
忽然觉得找到很多朋友
Soudain, je me sens comme si j'avais trouvé beaucoup d'amis
忽然觉得对你依依不舍
Soudain, je me sens nostalgique de toi
忽然觉得天使都在唱歌
Soudain, je sens que les anges chantent
酒厅才只有一刻 爱让我变得好糗
Le bar n'est qu'un instant, l'amour me rend maladroit
酒厅才只有一刻 陪着你我不想撤
Le bar n'est qu'un instant, avec toi, je ne veux pas partir
Adieu, Adieu
Adieu, Adieu
Adieu, Adieu
Tu me rends si heureux
忽然觉得对你依依不舍
Soudain, je me sens nostalgique de toi
忽然觉得找到很多朋友
Soudain, je me sens comme si j'avais trouvé beaucoup d'amis
忽然觉得对你依依不舍
Soudain, je me sens nostalgique de toi
忽然觉得天使都在唱歌
Soudain, je sens que les anges chantent
酒厅才只有一刻 爱让我变得好糗
Le bar n'est qu'un instant, l'amour me rend maladroit
酒厅才只有一刻 陪着你我不想撤
Le bar n'est qu'un instant, avec toi, je ne veux pas partir
Adieu, Adieu
Adieu, Adieu






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.