Nicky Lee - 无价快乐 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nicky Lee - 无价快乐




无价快乐
Joie inestimable
爱情超越任何颜色
L'amour transcende toutes les couleurs
没有规则不标价格
Il n'y a pas de règles, pas de prix
我记得 独特的光泽就叫做快乐
Je me souviens, ce reflet unique, c'est ce qu'on appelle le bonheur
爱情超越任何原则
L'amour transcende tous les principes
及格的人会有几个
Combien y a-t-il de personnes qui passent la barre ?
我记得 唯一的要求就叫做快乐
Je me souviens, la seule exigence, c'est ce qu'on appelle le bonheur
礼物买不了真心
Les cadeaux ne peuvent pas acheter le cœur
而我不够有型又摘不到星星
Et je ne suis pas assez stylée pour atteindre les étoiles
我只有好个性
Je n'ai que ma bonne personnalité
钻石讨不了欢心
Les diamants ne peuvent pas gagner le cœur
外貌协会对我来说褪了流行
L'association des apparences est dépassée pour moi
女人只爱吃软不吃硬
Les femmes aiment le côté tendre, pas le côté dur
爱是云霄飞车 爱是有失有得
L'amour est des montagnes russes, l'amour est des pertes et des gains
我选择 付出比接受快乐
Je choisis de donner plus que de recevoir, c'est ça le bonheur
爱情超越任何颜色
L'amour transcende toutes les couleurs
没有规则不标价格
Il n'y a pas de règles, pas de prix
我记得 独特的光泽就叫做快乐
Je me souviens, ce reflet unique, c'est ce qu'on appelle le bonheur
爱情超越任何原则
L'amour transcende tous les principes
及格的人会有几个
Combien y a-t-il de personnes qui passent la barre ?
我记得 唯一的要求就叫做快乐
Je me souviens, la seule exigence, c'est ce qu'on appelle le bonheur
你别对爱伤脑筋
Ne te casse pas la tête pour l'amour
我收到命令不对异性太多情
J'ai reçu l'ordre de ne pas trop aimer les hommes
爱你是幸运
T'aimer, c'est de la chance
你头脑别太僵硬
Ne sois pas trop rigide
睁大你的眼睛 你的有求必应
Ouvre grand tes yeux, ton "oui" à tout
已经偷偷偷了我的心
A déjà volé mon cœur
爱是拿你没辄 爱是大胆假设
L'amour, c'est de ne pas pouvoir faire autrement, l'amour, c'est une hypothèse audacieuse
我相信 我哼歌你会附和
Je crois, je chante, tu me rejoins
爱情超越任何颜色
L'amour transcende toutes les couleurs
没有规则不标价格
Il n'y a pas de règles, pas de prix
我记得 独特的光泽就叫做快乐
Je me souviens, ce reflet unique, c'est ce qu'on appelle le bonheur
爱情超越任何原则
L'amour transcende tous les principes
及格的人会有几个
Combien y a-t-il de personnes qui passent la barre ?
我记得 唯一的要求就叫做快乐
Je me souviens, la seule exigence, c'est ce qu'on appelle le bonheur
我每天都不舍
Chaque jour, je n'en veux pas
能够拥抱的时刻
Du moment je peux t'embrasser
你是我的唯一名额
Tu es mon unique quota
爱是无可取代的快乐
L'amour est un bonheur irremplaçable
Theres just a few things I dont understand
Il y a juste quelques choses que je ne comprends pas
What you want what you need anythings I can man.
Ce que tu veux, ce dont tu as besoin, n'importe quoi, je peux faire
All Im trying to do is end your serch fo a man
Tout ce que j'essaie de faire, c'est de mettre fin à ta recherche d'un homme
Air 1s on my feet and frozen from my feet up,
Des Air 1 à mes pieds et congelée des pieds jusqu'en haut,
Takin you with me on my way up to da top
Je t'emmène avec moi en route vers le sommet
And you know it dont stop
Et tu sais que ça ne s'arrête pas
Youre a good girl aint impressed
Tu es une bonne fille, tu n'es pas impressionnée
By all of dat all you really
Par tout ça, tout ce que tu veux vraiment
Wanna know is where my heart is at with you
Savoir, c'est est mon cœur avec toi
爱情超越任何颜色
L'amour transcende toutes les couleurs
没有规则不标价格
Il n'y a pas de règles, pas de prix
我记得 独特的光泽就叫做快乐
Je me souviens, ce reflet unique, c'est ce qu'on appelle le bonheur
爱情超越任何原则
L'amour transcende tous les principes
及格的人会有几个
Combien y a-t-il de personnes qui passent la barre ?
我记得 唯一的要求就叫做快乐
Je me souviens, la seule exigence, c'est ce qu'on appelle le bonheur
爱情超越任何颜色
L'amour transcende toutes les couleurs
没有规则不标价格
Il n'y a pas de règles, pas de prix
我记得 独特的光泽就叫做快乐
Je me souviens, ce reflet unique, c'est ce qu'on appelle le bonheur
爱情是我们无价的快乐
L'amour est notre bonheur inestimable






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.