Текст и перевод песни Nicky Lee - 牢

牢

劃了一刀 再給擁抱 明明你都知道
那些混淆 一語勾銷 明明你很煎熬

你忽略 不祥 訊號
閉著眼 當看 不到

愛都裂了 你還 想要
痛到碎了 你還 不逃
不肯放掉 拼命打撈 但愛不是鐵達尼號
愛都淡了 你還 想要
痛到窒息 你還 不逃
愛的死角 抓的再牢 還是監牢

說的謊話 那麼潦草 你卻當作解藥
解釋不了 投機取巧 你就置之一笑

你學會 不吵 不鬧
摀著耳 當聽 不到

愛都裂了 你還 想要
痛到碎了 你還 不逃
不肯放掉 拼命打撈 但愛不是鐵達尼號
愛都淡了 你還 想要
痛到窒息 你還 不逃
愛的死角 抓的再牢 還是監牢

愛都淡了 你還 想要
痛到窒息 你還 不逃
愛的死角 抓的再牢 還是監牢

冰山一角 愛一面倒 別說在愛難逃

Тюрьма

Нанес удар, а затем обнял. Ведь ты все понимаешь.
Вся эта путаница, одним словом списанная. Ведь тебе так тяжело.

Ты игнорируешь тревожные сигналы.
Закрываешь глаза, делаешь вид, что не видишь.

Любовь разбита, а ты все еще хочешь.
Боль разрывает на части, а ты все еще не бежишь.
Не хочешь отпускать, отчаянно пытаешься спасти, но любовь — не Титаник.
Любовь угасла, а ты все еще хочешь.
Задыхаешься от боли, а ты все еще не бежишь.
В тупике любви, как бы крепко ни держался, это все равно тюрьма.

Ложь, сказанная так небрежно, а ты принимаешь ее за лекарство.
Не могу объяснить, пользуюсь случаем, а ты лишь усмехаешься.

Ты научилась не спорить, не кричать.
Закрываешь уши, делаешь вид, что не слышишь.

Любовь разбита, а ты все еще хочешь.
Боль разрывает на части, а ты все еще не бежишь.
Не хочешь отпускать, отчаянно пытаешься спасти, но любовь — не Титаник.
Любовь угасла, а ты все еще хочешь.
Задыхаешься от боли, а ты все еще не бежишь.
В тупике любви, как бы крепко ни держался, это все равно тюрьма.

Любовь угасла, а ты все еще хочешь.
Задыхаешься от боли, а ты все еще не бежишь.
В тупике любви, как бы крепко ни держался, это все равно тюрьма.

Вершина айсберга, любовь рушится, не говори, что от любви не убежать.