Текст и перевод песни Nicky Lee - 脫單

脫單

Where are you, where are you now?
錯愛過 就像乞討
付出過 我曾被愛擊倒
Where are you, where are you now?
請為我 留下記號
人海之中 找到彼此依靠

這世界太喧鬧 我不想有愛就好
有你擁抱 才有勇氣到老
如果不是你作伴 我寧願永不脫單
如果沒有你 我寧願落難 一輩子孤單

Where are you, where are you now?
別的人 我都不要
我的劇本 等著你當主角
Where are you, where are you now?
我在心中祈禱
某一個轉角 你我終會遇到

這世界太喧鬧 我不想有愛就好
有你擁抱 才有勇氣到老
如果不是你作伴 我寧願永不脫單
如果沒有你 我寧願落難 一輩子孤單

一生一次 再也不分開
相信你為我存在 我為你等待

這世界太喧鬧 我不想有愛就好
有你擁抱 才有勇氣到老
如果不是你作伴 我寧願永不脫單
如果沒有你 我寧願落難 一輩子孤單

Where are you, where are you now?
我還在 這裡等你

Снять статус одиночки

Где ты, где ты сейчас?
Ошибочная любовь словно попрошайничество
Отдавал всего себя, я был повержен любовью
Где ты, где ты сейчас?
Прошу, оставь для меня знак
В море людей найти друг друга, на кого можно опереться

Этот мир слишком шумный, я не хочу просто любить
Только в твоих объятиях я найду смелость дожить до старости
Если не ты будешь рядом, я лучше навсегда останусь один
Если тебя не будет, я лучше буду страдать, буду вечно одинок

Где ты, где ты сейчас?
Другие мне не нужны
В моем сценарии главная роль ждет тебя
Где ты, где ты сейчас?
Я молюсь в своем сердце
За каким-то поворотом мы обязательно встретимся

Этот мир слишком шумный, я не хочу просто любить
Только в твоих объятиях я найду смелость дожить до старости
Если не ты будешь рядом, я лучше навсегда останусь один
Если тебя не будет, я лучше буду страдать, буду вечно одинок

Один раз и на всю жизнь, больше никогда не расставаться
Верю, что ты существуешь для меня, я жду тебя

Этот мир слишком шумный, я не хочу просто любить
Только в твоих объятиях я найду смелость дожить до старости
Если не ты будешь рядом, я лучше навсегда останусь один
Если тебя не будет, я лучше буду страдать, буду вечно одинок

Где ты, где ты сейчас?
Я все еще здесь, жду тебя