Paradise - Nicky Romero & Deniz Koyu ft. Walk Off The Earth перевод на французский

Paradise

I don't even care if we are ever found
Can't you feel my love, love
Do you like the sound?
We are made of dreams, heavens know we are
Angels sang a song where we killed the superstar

People talk, just let them talk, we're better than that
Would you meet me in a high of Saturday night?
People hate, just let them hate, we're better than that
You can find me in the crowd on Saturday night

When we're bringing back paradise, yeah
When we're bringing back paradise, yeah
'Cause whatever may come, I'll be by your side
And if it all falls down, we'll be way up high
When we're bringing back paradise, yeah

I don't even care, I think I'm going numb
Sick of all this running, sick of being down
They got so much to say, got so much to bring
But when I see their lips moving I don't hear a thing

People talk, just let them talk, I'm better than that
Will be million miles away on Saturday night?
People hate, just let them hate, we're better than that
You can find me in the crowd on Saturday night

When we're bringing back paradise, yeah
When we're bringing back paradise, yeah
'Cause whatever may come, I'll be by your side
And if it all falls down, we'll be way up high
When we're bringing back paradise, yeah

Paradise

Je ne me soucie même pas si on nous trouve un jour
Ne sens-tu pas mon amour, mon amour
Aimes-tu le son ?
Nous sommes faits de rêves, les cieux savent que nous le sommes
Les anges ont chanté une chanson où nous avons tué la superstar

Les gens parlent, laisse-les parler, on est mieux que ça
Tu me rejoindrais dans un haut de samedi soir ?
Les gens détestent, laisse-les détester, on est mieux que ça
Tu peux me trouver dans la foule le samedi soir

Quand on ramène le paradis, oui
Quand on ramène le paradis, oui
Parce que quoi qu'il arrive, je serai à tes côtés
Et si tout s'effondre, on sera très haut
Quand on ramène le paradis, oui

Je ne m'en soucie même pas, je crois que je suis engourdi
Marre de tout ce courir, marre d'être à plat
Ils ont tellement de choses à dire, tellement de choses à apporter
Mais quand je vois leurs lèvres bouger, je n'entends rien

Les gens parlent, laisse-les parler, je suis mieux que ça
Tu seras à des millions de kilomètres le samedi soir ?
Les gens détestent, laisse-les détester, on est mieux que ça
Tu peux me trouver dans la foule le samedi soir

Quand on ramène le paradis, oui
Quand on ramène le paradis, oui
Parce que quoi qu'il arrive, je serai à tes côtés
Et si tout s'effondre, on sera très haut
Quand on ramène le paradis, oui