Rise - Nicky Romero & Stadiumx ft. Matluck перевод на русский

Rise

Sometimes the worst part of letting go
Is when your heart starts losing hope
You feel a whole lot of nothing
But you gotta keep on running

When it seems like the love is gone
And you think that you're on your own
Just take a look around
Open up your eyes, you see the love never dies

Oh, I know it's hard to say goodbye
But, baby, don't you cry, it's all a part of life
When you're alone and darkness fills the sky
My baby, don't you cry, the sun's gonna rise
Ooh, baby, don't you cry, the sun's gonna rise
Ooh, baby, don't you cry, 'cause the sun's gonna rise

You know the sun's gonna rise
My baby, don't you cry
Oh, the sun's gonna rise

Sometimes, I know, it could be so hard
Searching for memories in the dark
You try to hold on something
I promise you the morning's coming

When it seems like the love is gone
And you think you're on your own
Just take a look around
Open up your eyes, you see the love never dies

Oh, I know it's hard to say goodbye
But, baby, don't you cry, it's all a part of life
When you're alone and dakness fills the sky
My baby, don't you cry, the sun's gonna rise
Ooh, baby, don't you cry, the sun's gonna rise
Ooh, baby, don't you cry, 'cause the sun's gonna rise

You know the sun's gonna rise
My baby, don't you cry
Oh, the sun's gonna rise

My baby, don't you cry, the sun's gonna rise

Восход

Иногда хуже всего в расставании
Когда твое сердце теряет надежду.
Ты чувствуешь огромную пустоту,
Но ты должна продолжать идти.

Когда кажется, что любовь ушла
И ты думаешь, что ты одна,
Просто оглянись вокруг,
Открой свои глаза, ты увидишь, что любовь никогда не умирает.

О, я знаю, что трудно сказать прощай,
Но, милая, не плачь, это всё часть жизни.
Когда ты одна и тьма заполняет небо,
Милая, не плачь, солнце взойдет.
О, милая, не плачь, солнце взойдет.
О, милая, не плачь, потому что солнце взойдет.

Ты знаешь, солнце взойдет.
Милая, не плачь.
О, солнце взойдет.

Иногда, я знаю, может быть так тяжело
Искать воспоминания в темноте.
Ты пытаешься за что-то удержаться,
Я обещаю тебе, утро наступит.

Когда кажется, что любовь ушла
И ты думаешь, что ты одна,
Просто оглянись вокруг,
Открой свои глаза, ты увидишь, что любовь никогда не умирает.

О, я знаю, что трудно сказать прощай,
Но, милая, не плачь, это всё часть жизни.
Когда ты одна и тьма заполняет небо,
Милая, не плачь, солнце взойдет.
О, милая, не плачь, солнце взойдет.
О, милая, не плачь, потому что солнце взойдет.

Ты знаешь, солнце взойдет.
Милая, не плачь.
О, солнце взойдет.

Милая, не плачь, солнце взойдет.