Chapters - Nicky Romero перевод на немецкий

Chapters

Blurring the ink 'til it fades
Wait for your mistakes to disappear
How do we learn from the pain
When we're holding the past like a souvenir?

When you're sinking like a stone
Feeling all alone
You can always start again
And if you're lost in the unknown
No matter where you go
You'll always make it home

We're all burning chapters
One more page to get it right
Who cares what comes after?
Try to leave it all behind
No point in holding on once it's gone
Just keep moving on
We're all burning chapters
One more page to get it right

(One more page to get it right)
We're all burning chapters
One more page to get it right

Try to leave it all behind

We all got a story to tell
We're stuck on the edge of the final line
Reading it back doesn't help
When there's so many chapters left to write

When you're sinking like a stone
Feeling all alone
You can always start again
And if you're lost in the unknown
No matter where you go
You'll always make it home

We're all burning chapters
One more page to get it right
Who cares what comes after?
Try to leave it all behind
No point in holding on once it's gone
Just keep moving on
We're all burning chapters
One more page to get it right

(One more page to get it right)
We're all burning chapters
One more page to get it right

Try to leave it all behind
No point in holding on once it's gone
Just keep moving on
We're all burning chapters
One more page to get it right

Kapitel

Verwische die Tinte, bis sie verblasst
Warte, bis deine Fehler verschwinden
Wie lernen wir aus dem Schmerz,
Wenn wir die Vergangenheit wie ein Andenken festhalten?

Wenn du sinkst wie ein Stein,
Dich ganz allein fühlst,
Kannst du immer wieder neu anfangen, meine Liebe.
Und wenn du dich im Unbekannten verirrst,
Egal wohin du gehst,
Du wirst immer nach Hause finden.

Wir alle verbrennen Kapitel,
Noch eine Seite, um es richtig zu machen.
Wen kümmert es, was danach kommt?
Versuche, alles hinter dir zu lassen.
Es hat keinen Sinn, daran festzuhalten, wenn es vorbei ist.
Mach einfach weiter, Süße.
Wir alle verbrennen Kapitel,
Noch eine Seite, um es richtig zu machen.

(Noch eine Seite, um es richtig zu machen)
Wir alle verbrennen Kapitel,
Noch eine Seite, um es richtig zu machen.

Versuche, alles hinter dir zu lassen.

Wir haben alle eine Geschichte zu erzählen,
Wir stecken am Rande der letzten Zeile fest.
Es hilft nicht, sie noch einmal zu lesen,
Wenn es noch so viele Kapitel zu schreiben gibt.

Wenn du sinkst wie ein Stein,
Dich ganz allein fühlst,
Kannst du immer wieder neu anfangen.
Und wenn du dich im Unbekannten verirrst,
Egal wohin du gehst,
Du wirst immer nach Hause finden.

Wir alle verbrennen Kapitel,
Noch eine Seite, um es richtig zu machen.
Wen kümmert es, was danach kommt?
Versuche, alles hinter dir zu lassen.
Es hat keinen Sinn, daran festzuhalten, wenn es vorbei ist.
Mach einfach weiter.
Wir alle verbrennen Kapitel,
Noch eine Seite, um es richtig zu machen.

(Noch eine Seite, um es richtig zu machen)
Wir alle verbrennen Kapitel,
Noch eine Seite, um es richtig zu machen.

Versuche, alles hinter dir zu lassen, meine Schöne.
Es hat keinen Sinn, daran festzuhalten, wenn es vorbei ist.
Mach einfach weiter.
Wir alle verbrennen Kapitel,
Noch eine Seite, um es richtig zu machen.