Jag väljer att tro - Niclas Lundin перевод на немецкий

Jag väljer att tro

Jag undrar ibland, vad tänkte du på
Den dagen du skapade mig
Det är svårt att ta in, än mindre förstå
Att allt som är jag är från dig

Jag känner mig svag, ofta misslyckas jag
När stormen tar tag om min själ

Så håll min hand när havet känns för stort
När jag är rädd att falla överbord
Du säger du älskar mig, lovar att bära mig
Å fast det känns svårt att förstå
Så vill jag ändå lita på ditt ord
Jag väljer att tro

När hjärtat är tungt och hoppet känns kvävt
När drömmarna tappat sin färg
Då tittar jag upp och fäster min blick
På ljuset som strålar från dig

Den kraft som du ger, när jag vågar att be
Är det enda som bär mig i hamn

Så håll min hand när havet känns för stort
När jag är rädd att falla överbord
Du säger du älskar mig, lovar att bära mig
Å fast det känns svårt att förstå
Så vill jag ändå lita på ditt ord
Jag väljer att tro

Att du är sanningen själv
Att du offrade livet för mig
Håll min hand när havet känns för stort
När jag är rädd att falla överbord
Du säger du älskar mig, lovar att bära mig
Å fast det känns svårt att förstå
Så vill jag ändå lita på ditt ord
Jag väljer att tro
Jag väljer att tro

Ich wähle zu glauben

Ich frage mich manchmal, was dachtest du
An dem Tag, als du mich erschaffen hast
Es ist schwer zu begreifen, geschweige denn zu verstehen
Dass alles, was ich bin, von dir ist

Ich fühle mich schwach, oft versage ich
Wenn der Sturm meine Seele ergreift

So halte meine Hand, wenn das Meer zu groß erscheint
Wenn ich Angst habe, über Bord zu fallen
Du sagst, du liebst mich, versprichst, mich zu tragen
Und obwohl es schwer zu verstehen ist
So will ich dennoch auf dein Wort vertrauen
Ich wähle zu glauben

Wenn das Herz schwer ist und die Hoffnung erstickt scheint
Wenn die Träume ihre Farbe verloren haben
Dann schaue ich auf und richte meinen Blick
Auf das Licht, das von dir strahlt

Die Kraft, die du gibst, wenn ich wage zu bitten
Ist das Einzige, was mich in den Hafen bringt

So halte meine Hand, wenn das Meer zu groß erscheint
Wenn ich Angst habe, über Bord zu fallen
Du sagst, du liebst mich, versprichst, mich zu tragen
Und obwohl es schwer zu verstehen ist
So will ich dennoch auf dein Wort vertrauen
Ich wähle zu glauben

Dass du die Wahrheit selbst bist
Dass du dein Leben für mich geopfert hast
Halte meine Hand, wenn das Meer zu groß erscheint
Wenn ich Angst habe, über Bord zu fallen
Du sagst, du liebst mich, versprichst mich zu tragen
Und obwohl es schwer zu verstehen ist
So will ich dennoch auf dein Wort vertrauen
Ich wähle zu glauben
Ich wähle zu glauben