Текст и перевод песни Nico - El Capitán
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Alguien
me
dijo
algún
día
Quelqu'un
m'a
dit
un
jour
Que
era
difícil
la
vida
Que
la
vie
était
difficile
Que
tenía
que
trabajar
Que
je
devais
travailler
Y
las
barreras
brincar
Et
sauter
les
barrières
Dicen
también
en
mi
pueblo
Ils
disent
aussi
dans
mon
village
Que
si
no
llegas
primero
Que
si
tu
n'arrives
pas
en
premier
No
importa
cuánto
te
tardes
Peu
importe
combien
de
temps
tu
mets
Caminando
llegarás
Tu
finiras
par
arriver
en
marchant
Hay
piedras
en
el
camino
Il
y
a
des
pierres
sur
le
chemin
Sueños
que
aún
no
he
cumplido
Des
rêves
que
je
n'ai
pas
encore
réalisés
Pero
me
voy
a
esforzar
Mais
je
vais
faire
de
mon
mieux
Nada
nos
puede
parar
Rien
ne
peut
nous
arrêter
Y
aunque
suba
suba
la
marea
Et
même
si
la
marée
monte,
monte
Nunca
olvides
que
este
mundo
rueda
N'oublie
jamais
que
ce
monde
tourne
Y
que
tú
eres
el
capitán
Et
que
tu
es
le
capitaine
Nada
nos
puede
parar
Rien
ne
peut
nous
arrêter
Y
aunque
suba
suba
la
marea
Et
même
si
la
marée
monte,
monte
Nunca
dejes
de
mover
la
vela
N'arrête
jamais
de
bouger
la
voile
Que
tú
eres
el
capitán
Car
tu
es
le
capitaine
El
que
decide
el
final
Celui
qui
décide
de
la
fin
Siempre
hay
un
nuevo
día
Il
y
a
toujours
un
nouveau
jour
Abre
los
ojos
respira
Ouvre
les
yeux,
respire
Los
miedos
pronto
se
olvidan
Les
peurs
se
dissipent
rapidement
Puedes
volver
a
empezar
Tu
peux
recommencer
Hay
piedras
en
el
camino
Il
y
a
des
pierres
sur
le
chemin
Sueños
que
aún
no
he
cumplido
Des
rêves
que
je
n'ai
pas
encore
réalisés
Pero
me
voy
a
esforzar
Mais
je
vais
faire
de
mon
mieux
Nada
nos
puede
parar
Rien
ne
peut
nous
arrêter
Y
aunque
suba
suba
la
marea
Et
même
si
la
marée
monte,
monte
Nunca
olvides
que
este
mundo
rueda
N'oublie
jamais
que
ce
monde
tourne
Y
que
tú
eres
el
capitán
Et
que
tu
es
le
capitaine
Nada
nos
puede
parar
Rien
ne
peut
nous
arrêter
Y
aunque
suba
suba
la
marea
Et
même
si
la
marée
monte,
monte
Nunca
dejes
de
mover
la
vela
N'arrête
jamais
de
bouger
la
voile
Que
tú
eres
el
capitán
Car
tu
es
le
capitaine
El
que
decide
el
final
Celui
qui
décide
de
la
fin
Y
aunque
suba
suba
la
marea
Et
même
si
la
marée
monte,
monte
Nunca
olvides
que
este
mundo
rueda
N'oublie
jamais
que
ce
monde
tourne
Y
que
tú
eres
el
capitán
Et
que
tu
es
le
capitaine
Nada
nos
puede
parar
Rien
ne
peut
nous
arrêter
Y
aunque
suba
suba
la
marea
Et
même
si
la
marée
monte,
monte
Nunca
dejes
de
mover
la
vela
N'arrête
jamais
de
bouger
la
voile
Que
tú
eres
el
capitán
Car
tu
es
le
capitaine
El
que
decide
el
final
Celui
qui
décide
de
la
fin
Y
aunque
suba
suba
la
marea
Et
même
si
la
marée
monte,
monte
Nunca
olvides
que
este
mundo
rueda
N'oublie
jamais
que
ce
monde
tourne
Y
que
tú
eres
el
capitán
Et
que
tu
es
le
capitaine
Nada
nos
puede
parar
Rien
ne
peut
nous
arrêter
Y
aunque
suba
suba
la
marea
Et
même
si
la
marée
monte,
monte
Nunca
dejes
de
mover
la
vela
N'arrête
jamais
de
bouger
la
voile
Que
tú
eres
el
capitán
Car
tu
es
le
capitaine
El
que
decide
el
final
Celui
qui
décide
de
la
fin
Y
aunque
suba
suba
la
marea
Et
même
si
la
marée
monte,
monte
Nunca
olvides
que
este
mundo
rueda
N'oublie
jamais
que
ce
monde
tourne
Y
que
tú
eres
el
capitán
Et
que
tu
es
le
capitaine
Nada
nos
puede
parar
Rien
ne
peut
nous
arrêter
Y
aunque
suba
suba
la
marea
Et
même
si
la
marée
monte,
monte
Nunca
dejes
de
mover
la
vela
N'arrête
jamais
de
bouger
la
voile
Que
tú
eres
el
capitán
Car
tu
es
le
capitaine
El
que
decide
el
final
Celui
qui
décide
de
la
fin
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.