Nico - Little Sister (Stereo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nico - Little Sister (Stereo)




Little Sister (Stereo)
Младший брат (Стерео)
Don't call me home, little sister
Не зови меня домой, младший брат,
Before the night is done
Пока ночь не прошла.
My love and I are fleeing
Мы с моей любовью бежим,
Running into the sun.
Убегаем на солнце.
Turn to fly, go away
Улетай, прочь,
Little bird, please don't stay
Птичка, прошу, не оставайся.
Fare thee well
Прощай.
Take up all your jewels and gold
Собери все свои драгоценности и золото,
Bury them away in the earth
Закопай их в землю.
Let your memory reduce them to dust
Пусть твоя память обратит их в прах,
But don't forget the knife that was thrust
Но не забывай нож, которым был нанесен удар.
Turn to fly, go away
Улетай, прочь,
Little bird, please don't stay
Птичка, прошу, не оставайся.
Fare thee well
Прощай.
Frozen kiss by the fountain
Ледяной поцелуй у фонтана,
Running into the sea
Убегая в море,
Where shadows choose their horrors
Где тени выбирают свои ужасы,
Designed for music
Созданные для музыки.
Turn to fly, go away
Улетай, прочь,
Little bird, please don't stay
Птичка, прошу, не оставайся.
Fare thee well
Прощай.





Авторы: Lou Reed, John Cale

Nico - The Velvet Underground & Nico 45th Anniversary (Super Deluxe Edition)
Альбом
The Velvet Underground & Nico 45th Anniversary (Super Deluxe Edition)
дата релиза
01-01-2012

1 Sunday Morning (Mono)
2 There She Goes Again (The Factory Rehearsal)
3 I'm Waiting For The Man (Mono)
4 Femme Fatale (Mono)
5 Venus In Furs (Mono)
6 Run Run Run (Mono)
7 All Tomorrow's Parties (Mono)
8 I'll Be Your Mirror (Mono)
9 All Tomorrow’s Parties (mono single)
10 I’ll Be Your Mirror (mono single, alternate ending)
11 Sunday Morning (mono single, alternate mix)
12 Femme Fatale (Mono Single)
13 Wrap Your Troubles In Dreams (Stereo)
14 Heroin
15 Winter Song (Stereo)
16 Little Sister (Stereo)
17 It Was A Pleasure Then ((Stereo))
18 The Fairest of the Seasons
19 These Days
20 I'll Keep It With Mine
21 Somewhere There's a Feather
22 Eulogy To Lenny Bruce
23 Chelsea Girls
24 Black Angel's Death Song (Scepter Studios Sessions) (Alternate Version)
25 Black Angel's Death Song (Live At Valleydale Ballroom in Columbus, Ohio 1966)
26 All Tomorrow's Parties (Live At Valleydale Ballroom in Columbus, Ohio 1966)
27 Femme Fatale (Scepter Studios Sessions) (Alternate Version)
28 Femme Fatale (Live At Valleydale Ballroom in Columbus, Ohio 1966)
29 Heroin (Live At Valleydale Ballroom in Columbus, Ohio 1966)
30 Run Run Run (Scepter Studios Sessions) (Alternate Version)
31 Melody Laughter (Live At Valleydale Ballroom in Columbus, Ohio 1966)
32 Run Run Run (Live At Valleydale Ballroom in Columbus, Ohio 1966)
33 The Nothing Song (Live At Valleydale Ballroom in Columbus, Ohio 1966)
34 Venus in Furs (Live At Valleydale Ballroom in Columbus, Ohio 1966)
35 Waiting for the Man (Live At Valleydale Ballroom in Columbus, Ohio 1966)
36 Black Angel's Death Song ((Stereo))
37 All Tomorrow's Parties (Alternate Single Voice Version)
38 European Son (Alternate Version)
39 Heroin (Alternate Version)
40 All Tomorrow's Parties (Alternate Instrumental Mix)
41 European Son (Scepter Studios Sessions - alternate version)
42 I'll Be Your Mirror (Alternate Mix)
43 All Tomorrow's Parties (Scepter Studios Sessions - alternate version)
44 I'll Be Your Mirror (Scepter Studios Sessions - alternate version)
45 Heroin (Scepter Studios Sessions - alternate version)
46 Venus in Furs (Scepter Studios Sessions - alternate version)
47 Waiting for the Man (Scepter Studios Sessions - alternate version)
48 Walk Alone (The Factory Rehearsal)
49 Crackin' Up / Venus in Furs (The Factory Rehearsal)
50 Miss Joanie Lee (The Factory Rehearsal)
51 Heroin (The Factory Rehearsal)
52 There She Goes Again - Mono
53 Black Angel's Death Song - Mono
54 European Son - Mono
55 There She Goes Again (The Factory Rehearsal)
56 Sunday Morning
57 I'm Waiting For the Man
58 Femme Fatale
59 Venus In Furs
60 Run, Run, Run (Stereo)
61 All Tomorrow's Parties
62 There She Goes Again - Album Version (Stereo)
63 I'll Be Your Mirror
64 European Son (Stereo)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.