Текст и перевод песни Nico - Dulce Esfera

Dulce Esfera

Sueños deseos e ilusiones
Que se crusan por azar,
Miradas varias que llegan y se van;
Como la luna tras el mar.
Juegos y fuegos de esenarios
Que no esconden otro afan.
Y hace de nuestra sed la continuidad,
Como suspiro viene y va.
Las horas corren por mis venas,
Filmando esenas,
Ahogando penas
Quiero correr quiero encender oh,
Quiero beber la luz del tiempo,
Aqui no hay ya mañana hoy ya, Oh
Voy abrazar la dulce esfera.
Bajo un destello
Que me pisa
Que nos hace navegar,
Sobre mil rostros que vienen
Y se van como un disfraz de eternidad,
El tiempo rega dulce amnesia,
Suave anestesia
Que al nacer empieza.
Quiero correr quiero encender oh,
Quiero beber la luz del tiempo,
Aqui no hay ya mañana hoy ya, Oh
Voy abrazar la dulce esfera.
Ven y abrazame,
Tal vez, ire al Jardín
Veré el fín.
Quiero correr quiero encender oh
Quiero beber la luz del tiempo
Aqui no hay ya mañana hoy ya Oh
Voy abrazar la dulce esfera.

Сладкая сфера

Мечты, желания и иллюзии,
Что случайно пересекаются,
Взгляды разные, что приходят и уходят;
Как луна за морем.
Игры и огни декораций,
Что не скрывают другой страсти.
И делает нашу жажду непрерывной,
Как вздох приходит и уходит.
Часы текут по моим венам,
Снимая сцены,
Топя печали.
Хочу бежать, хочу зажечь, о,
Хочу испить свет времени,
Здесь нет уже завтра, сегодня уже, о,
Обниму сладкую сферу.
Под вспышкой,
Что меня давит,
Что заставляет нас плыть,
Над тысячей лиц, что приходят
И уходят, как маска вечности,
Время дарует сладкую амнезию,
Нежную анестезию,
Что с рожденья начинается.
Хочу бежать, хочу зажечь, о,
Хочу испить свет времени,
Здесь нет уже завтра, сегодня уже, о,
Обниму сладкую сферу.
Иди и обними меня,
Может быть, я пойду в сад,
Увижу конец.
Хочу бежать, хочу зажечь, о,
Хочу испить свет времени,
Здесь нет уже завтра, сегодня уже, о,
Обниму сладкую сферу.