Tú y yo solos - Nico перевод на английский

Tú y yo solos

Otro atardecer, lo recuerdo bien
Se escondía el sol, brillaba el cielo
Sola en el balcón frente a mi farol
Que abrigaba la ilusión
Flores con sabor a miel
Brisa húmeda aquí en la piel
Aún puedo ver tu rostro
Solos, tú y yo solos
Quiero enseñarte mis ojos
Quiero verte atravesar mi piel
Y abrazar la luz, y esconder la cruz
Todo era creer, nada que temer
No existía el ayer, sólo el mañana
Yo te dibujé y te imaginé
Te llevé en la piel sin ser
Y así de pronto anocheció
Tu rostro nunca más brilló
Y ahora al fin te encuentro
Solos, tú y yo solos
Quiero enseñarte mi historia
Tú, yo, el viento y nadie más
Será sólo para ti, por estar aquí hoy

You and I Alone

Another sunset, I remember it well
The sun was hidden, the sky was shining
Alone on the balcony in front of my lantern
That sheltered the illusion
Flowers with honey flavor
Damp breeze on my skin
I can still see your face
Alone, just you and I
I want to show you my eyes
I want to see you pierce my skin
And embrace the light, and hide the cross
It was all about believing, nothing to fear
There was no yesterday, only tomorrow
I drew you and imagined you
I carried you on my skin without being
And suddenly it was night
Your face never shone again
And now I finally find you
Alone, just you and I
I want to show you my story
You, me, the wind and nobody else
It will be only for you, for being here today