Текст и перевод песни Nico Borie feat. Aisles - Comfortably Numb

Comfortably Numb

Hola
¿Habrá alguien por ahí?
Si me escuchas solo asiente
¿Hay alguien en casa?

Vamos (vamos, vamos), ahora
Te sientes mal, lo sé
Yo te puedo aliviar
Ponerte de pie otra vez

Calma (calma, calma, calma)
Primero necesito información
Solo lo principal
Muéstrame dónde te duele

No hay dolor, me cuesta verte
Un barco humea al horizonte
Solo te percibo como ondas
Tus labios mueves, pero no oigo qué dices

Cuando era un niño tuve una fiebre
Mis manos sentía como dos globos
Siento lo mismo otra vez
Aunque trates, no lo vas a entender
No soy como me ves

Ay, estoy cómodamente adormecido

Ay, estoy cómodamente adormecido

Okay (okay, okay, okay)
Es solo un pinchazo
No habrá otro
Pero enfermo te podrías sentir

¿Te puedes parar? (parar, parar)
Creo que ha funcionado, bien
Con esto podrás seguir con el show
Vamos, ya te puedes ir

No hay dolor, me cuesta verte
Un barco humea al horizonte
Solo te percibo como ondas
Tus labios mueves, pero no oigo qué dices

Cuando era un niño tuve una visión fugaz
La vi de reojo pasar
Volteé y desapareció
Y ya no la puedo señalar
El niño creció, el sueño se perdió

Ay, estoy cómodamente adormecido

Приятное онемение

Привет
Есть кто-нибудь там?
Если слышишь меня, просто кивни
Есть кто дома?

Давай (давай, давай), сейчас
Тебе плохо, я знаю
Я могу тебе помочь
Встать на ноги снова

Спокойно (спокойно, спокойно, спокойно)
Сначала мне нужна информация
Только самое главное
Покажи мне, где болит

Нет боли, мне трудно тебя видеть
Корабль дымит на горизонте
Я воспринимаю тебя только как волны
Твои губы шевелятся, но я не слышу, что ты говоришь

Когда я был ребенком, у меня был жар
Мои руки ощущались как два воздушных шара
Я чувствую то же самое снова
Даже если попытаешься, ты не поймешь
Я не такой, каким ты меня видишь

О, я приятно онемел

О, я приятно онемел

Хорошо (хорошо, хорошо, хорошо)
Это всего лишь укол
Другого не будет
Но тебе может стать плохо

Можешь встать? (встать, встать)
Кажется, сработало, хорошо
С этим ты сможешь продолжить шоу
Давай, ты можешь идти

Нет боли, мне трудно тебя видеть
Корабль дымит на горизонте
Я воспринимаю тебя только как волны
Твои губы шевелятся, но я не слышу, что ты говоришь

Когда я был ребенком, у меня было мимолетное видение
Я увидел ее краем глаза
Я обернулся, и она исчезла
И я больше не могу ее указать
Ребенок вырос, мечта потерялась

О, я приятно онемел