Nico Borie - Master of Puppets (Español) - перевод текста песни на немецкий

Master of Puppets (Español) - Nico Borieперевод на немецкий




Master of Puppets (Español)
Master of Puppets (Deutsch)
Fin de tu sufrir
Ende deines Leidens
Se derrumba aquí
Es bricht hier zusammen
Soy fuente de autodestrucción
Ich bin die Quelle der Selbstzerstörung
Venas con temor
Venen voller Furcht
Succionan el brillo
Saugen den Glanz auf
Tu muerte ya está en construcción
Dein Tod ist schon im Bau
Pruébame y verás
Probier mich und du wirst sehen
Vas a querer más
Du wirst mehr wollen
Dedicándote
Dir gewidmet
A cómo te mataré
Wie ich dich töten werde
Arrástrate y ven
Kriech her und komm
Es una orden
Das ist ein Befehl
No más lamento
Kein Klagen mehr
Yo soy tu
Ich bin dein
Maestro
Meister
Maestro
Meister
Maestro de las marionetas
Meister der Marionetten
Yo tiro tus cuerdas
Ich ziehe deine Fäden
Retuerzo tu mente y aquello que sueñas
Ich verdrehe deinen Geist und das, was du träumst
Cegado por mi ya no puedes ver
Von mir geblendet, kannst du nicht mehr sehen
Sólo llámame, tu grito oiré
Ruf mich nur, deinen Schrei werde ich hören
Maestro
Meister
Maestro
Meister
Sólo llámame tu grito oiré
Ruf mich nur, deinen Schrei werde ich hören
Maestro
Meister
Maestro
Meister
Costura te haré
Ich werde dich zusammennähen
Nunca traiciones
Verrate mich nie
Tu muerte cobrando vida
Dein Tod erwacht zum Leben
Monopolio es
Es ist ein Monopol
De tus dolores
Über deine Schmerzen
Al desayuno un par de líneas
Zum Frühstück ein paar Linien
Pruébame y verás
Probier mich und du wirst sehen
Vas a querer más
Du wirst mehr wollen
Dedicándote
Dir gewidmet
A cómo te mataré
Wie ich dich töten werde
Arrástrarte y ven
Kriech her und komm
Es una orden
Das ist ein Befehl
No más lamento
Kein Klagen mehr
Yo soy tu maestro
Ich bin dein Meister
Maestro
Meister
Maestro de las marionetas
Meister der Marionetten
Yo tiro tus cuerdas
Ich ziehe deine Fäden
Retuerzo tu mente y aquello que sueñas
Ich verdrehe deinen Geist und das, was du träumst
Cegado por mi ya no puedes ver
Von mir geblendet, kannst du nicht mehr sehen
Sólo llámame tu grito oiré
Ruf mich nur, deinen Schrei werde ich hören
Maestro
Meister
Maestro
Meister
Sólo llámame tu grito oiré
Ruf mich nur, deinen Schrei werde ich hören
Maestro
Meister
Maestro
Meister
Maestro
Meister
Maestro
Meister
Mis sueños ya no encuentro
Meine Träume finde ich nicht mehr
Maestro
Meister
Maestro
Meister
Me volviste a engañar
Du hast mich wieder getäuscht
Lamento
Klage
Lamento
Klage
Todos se ríen de mi lamento
Alle lachen über meine Klage
Lamento
Klage
Lamento
Klage
Y de mis lágrimas
Und über meine Tränen
¡Sáname!
Heile mich!
Retorno infernal
Höllische Rückkehr
Entorno natural
Natürliche Umgebung
Una rima sin sentido
Ein sinnloser Reim
Por un laberinto vas
Durch ein Labyrinth gehst du
Y nunca escaparás
Und du wirst niemals entkommen
Mira en qué te has convertido
Sieh, was aus dir geworden ist
Yo te habitare
Ich werde dich bewohnen
A morir te ayudaré
Ich werde dir beim Sterben helfen
Por tu cuerpo iré
Durch deinen Körper werde ich gehen
Y te dominaré
Und ich werde dich beherrschen
Arrástrate y ven
Kriech her und komm
Es una orden
Das ist ein Befehl
No más lamento
Kein Klagen mehr
Yo soy tu maestro
Ich bin dein Meister
Maestro
Meister
Maestro de las marionetas
Meister der Marionetten
Yo tiro tus cuerdas
Ich ziehe deine Fäden
Retuerzo tu mente y aquello que sueñas
Ich verdrehe deinen Geist und das, was du träumst
Cegado por ya no puedes ver
Von mir geblendet, kannst du nicht mehr sehen
Sólo llámame tu grito oiré
Ruf mich nur, deinen Schrei werde ich hören
Maestro
Meister
Maestro
Meister
Sólo llámame tu grito oiré
Ruf mich nur, deinen Schrei werde ich hören
Maestro
Meister
Maestro
Meister





Авторы: Metallica


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.