Текст и перевод песни Nico Collins - Prisoner
Maybe
Peut-être
Tomorrow
Demain
I'll
find
the
strength
to
hold
my
hand
Je
trouverai
la
force
de
tenir
ma
main
Saying
En
disant
I'll
break
out
Je
vais
m'échapper
Of
all
the
chains
that
lock
me
in
my
head
De
toutes
les
chaînes
qui
m'enferment
dans
ma
tête
But
I'd
rather
sleep
away
the
day
Mais
je
préférerais
dormir
la
journée
And
set
off
every
hand
grenade
Et
faire
exploser
toutes
les
grenades
At
least
I
know
that
I
can
feel
the
pain
Au
moins
je
sais
que
je
peux
sentir
la
douleur
And
hopefully
I'll
turn
around
Et
j'espère
que
je
me
retournerai
And
heal
the
scars
that
weigh
me
down
Et
guérir
les
cicatrices
qui
me
pèsent
The
ones
I
never
show
Celles
que
je
ne
montre
jamais
I've
lost
control
so
J'ai
perdu
le
contrôle
alors
Save
me
I'm
a
prisoner
Sauve-moi,
je
suis
un
prisonnier
I'm
a
prisoner
of
my
mind
Je
suis
prisonnier
de
mon
esprit
Sometimes
I
set
my
soul
on
fire
Parfois
j'enflamme
mon
âme
Trying
to
find
the
light
En
essayant
de
trouver
la
lumière
Or
anything
to
bring
me
back
to
life
Ou
quoi
que
ce
soit
pour
me
ramener
à
la
vie
Maybe
Peut-être
The
places
Les
endroits
I
go
get
colorful
in
time
Où
je
vais
devenir
colorés
avec
le
temps
Cuz
all
of
my
world
is
black
and
white
Parce
que
tout
mon
monde
est
noir
et
blanc
But
so
much
better
when
I
close
my
eyes
Mais
tellement
mieux
quand
je
ferme
les
yeux
I'm
tired
of
being
alone
Je
suis
fatigué
d'être
seul
I've
lost
control
so
J'ai
perdu
le
contrôle
alors
Save
me
I'm
a
prisoner
Sauve-moi,
je
suis
un
prisonnier
I'm
a
prisoner
of
my
mind
Je
suis
prisonnier
de
mon
esprit
Sometimes
I
set
my
soul
on
fire
Parfois
j'enflamme
mon
âme
Trying
to
find
the
light
En
essayant
de
trouver
la
lumière
Or
anything
to
bring
me
back
to
life
Ou
quoi
que
ce
soit
pour
me
ramener
à
la
vie
Save
me
I'm
a
prisoner
Sauve-moi,
je
suis
un
prisonnier
All
the
days
are
passing
me
by
Tous
les
jours
me
passent
Sometimes
I
set
my
soul
on
fire
Parfois
j'enflamme
mon
âme
Trying
to
find
the
light
En
essayant
de
trouver
la
lumière
Or
anything
to
bring
me
back
to
life
Ou
quoi
que
ce
soit
pour
me
ramener
à
la
vie
Is
it
worth
the
fatal
lies
Est-ce
que
ça
vaut
les
mensonges
fatals
And
all
of
the
exhausting
fights
Et
tous
les
combats
épuisants
I
wish
I'd
find
some
way
to
feel
alive
J'aimerais
trouver
un
moyen
de
me
sentir
vivant
And
have
some
kinda
peace
of
mind
Et
avoir
une
sorte
de
paix
intérieure
No
longer
be
terrified
Ne
plus
être
terrifié
Of
all
the
sins
that
keep
me
up
at
night
De
tous
les
péchés
qui
me
tiennent
éveillé
la
nuit
Save
me
I'm
a
prisoner
Sauve-moi,
je
suis
un
prisonnier
I'm
a
prisoner
of
my
mind
Je
suis
prisonnier
de
mon
esprit
Sometimes
I
set
my
soul
on
fire
Parfois
j'enflamme
mon
âme
Trying
to
find
the
light
En
essayant
de
trouver
la
lumière
Or
anything
to
bring
me
back
to
life
Ou
quoi
que
ce
soit
pour
me
ramener
à
la
vie
Save
me
I'm
a
prisoner
Sauve-moi,
je
suis
un
prisonnier
All
the
days
are
passing
me
by
Tous
les
jours
me
passent
Sometimes
I
set
my
soul
on
fire
Parfois
j'enflamme
mon
âme
Trying
to
find
the
light
En
essayant
de
trouver
la
lumière
Or
anything
to
bring
me
back
to
life
Ou
quoi
que
ce
soit
pour
me
ramener
à
la
vie
Oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh
Sometimes
I
set
my
soul
on
fire
Parfois
j'enflamme
mon
âme
Trying
to
find
the
light
En
essayant
de
trouver
la
lumière
Or
anything
to
bring
me
back
to
life
Ou
quoi
que
ce
soit
pour
me
ramener
à
la
vie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.