Текст и перевод песни Nico Desideri - Puortame cu' te

Puortame cu' te

Nun e sta valigia a me fa preoccupa' so sule vestite
Ma chist'uocchie ca nun me sann guarda, lasciano e ferite
Io sto ca', te guardo e aspetto a verità, nun si maje partute
Dint a tutt e cose ce stev pur ij
Io nun te capisco e tu forse già nun ce stai chiù

Puortame cu' te che ce faccio ca', chesta vita già me fà paura
Puortame cu' te chi se fira e sta senza
Te guarda', senza chiù o' sole e senza Dij
Senza voglia e scennere sul ij, senza guarda' Napule
O ciel, l'uocchie nfus e te e o' core miezz 'e mane

Nun esiste niente ca è chiù forte e te
Ca me fà sta buon
Nun rimpiango niente fatto 'nsiem a te c'aggio mis o'core
Tu nun dice niente e niente saje 'nventà manc nu respire
Dice doj parole

Pure na bugij tant male nun può fà, già so' muort n'ora fà
Puortame cu' te che ce faccio ca', chesta vita già me fa paura
Puortame cu' te chi se fira e sta senza
Te guarda', senza chiù o' sole e senza Dij
Senza voglia e scennere sul ij, senza guarda' Napule
O ciel, l'uocchie nfus e te e o' core miezz 'e mane

Puortame cu' te che ce faccio ca', chesta vita già me fà paura
Puortame cu' te chi se fira e sta senza
Te guarda', senza chiù o' sole e senza Dij
Senza voglia e scennere sul ij, senza guarda' Napule
O ciel, l'uocchie nfus e te e o' core miezz 'e mane

Take Me with You

It's not this suitcase I'm worried about, just the things inside
And these eyes that can't meet mine, leaving wounds
I'm here, looking at you, waiting for the truth, you never really left
You were in everything
I don't get you and maybe you're not even here anymore

Take me with you, I'm nothing here, This life already scares me
Take me with you, who's wounded and lost
Watching you without sun or God
Without the desire to come back down, without looking at Naples
The sky, your dark eyes and my heart in my hands

Nothing is stronger than you
That makes me happy
I don't regret anything we did together, I put my heart into it
You say nothing, and you can't even invent a breath
Say a few words

Even a lie can't hurt that much, I've been dead for an hour now
Take me with you, I'm nothing here, This life already scares me
Take me with you, who's wounded and lost
Watching you without sun or God
Without the desire to come back down, without looking at Naples
The sky, your dark eyes and my heart in my hands

Take me with you, I'm nothing here, This life already scares me
Take me with you, who's wounded and lost
Watching you without sun or God
Without the desire to come back down, without looking at Naples
The sky, your dark eyes and my heart in my hands