Текст и перевод песни Nico El Baby - Secreto

Secreto

Oye no publiques nah'
Solo dejate llevar
Dile que hoy tu te vas
Con tu amiga y te pasas pa' aca

Mai' dejemoslo en secreto entre tu y yo
Se que no soy bueno en el amor
Pero contigo me voy sin control
Comamosnos hasta que salga el sol
Mai' dejemoslo en secreto entre tu y yo
Se que no soy bueno en el amor
Pero contigo me voy sin control
Comamosnos hasta que salga el sol

Oye baby ven perdamosnos
Se que quiere y no digas que no
Tu tienes novio pero dejalo
Conmigo la pasas mucho mejor
Escapemonos y nos vamos
Y que nadie nos vea
Dejemoslo en secreto
Aunque no te crea
Que si esque se entera
Yo le doy pelea
Que por ti my loba me pongo pal' que sea
Y dale baja pero sube
Me eleva a las nubes
Dile que ya te tuve

Mai' dejemoslo en secreto entre tu y yo
Se que no soy bueno en el amor
Pero contigo me voy sin control
Comamosnos hasta que salga el sol
Mai' dejemoslo en secreto entre tu y yo
Se que no soy bueno en el amor
Pero contigo me voy sin control
Comamosnsos hasta que salga el sol

Toma de mi mano
Nos vamos pal' cielo
Por ti en las noches
Esque me desvelo
Ando pensando
Y me andan preguntando
Que si tu y yo
Somos novios
Besandonos
Perdamoslo
Me amenaza con subirme a las redes
Y yo le digo "Mami que nadie se entere"
Anda contando lo que tu conmigo quiere
Y lo que hicimos entre las 4 paredes
Tu me dijiste que lo ibas a guardar
Y que lo nuestro no lo ibas a contar
Aunque este amor crece
El que come callao' come más de 2 veces

Oye no publiques nah'
Solo dejate llevar
Dile que hoy tu te vas
Con tu amiga y te pasas pa' aca

Mai' dejemoslo en secreto entre tu y yo
Se que no soy bueno en el amor
Pero contigo me voy sin control
Comamosnos hasta que salga el sol
Mai' dejemoslo en secreto entre tu y yo
Se que no soy bueno en el amor
Pero contigo me voy sin control
Comamosnos hasta que salga el sol

(Yeh)
No no no no no
(Yeah)
Nico el Baby
Oh oh oh.

Secret

Hé, ne publie rien !
Laisse-toi simplement aller.
Dis-lui que tu pars aujourd’hui.
Avec ton amie, et tu viens ici.

Gardons ça secret, entre toi et moi.
Je sais que je ne suis pas bon en amour.
Mais avec toi, je perds le contrôle.
Dévorons-nous jusqu’à ce que le soleil se lève.
Gardons ça secret, entre toi et moi.
Je sais que je ne suis pas bon en amour.
Mais avec toi, je perds le contrôle.
Dévorons-nous jusqu’à ce que le soleil se lève.

Hé baby, viens, perdons-nous.
Je sais que tu veux et ne dis pas que non.
Tu as un petit ami, mais laisse-le tomber.
Tu passes beaucoup mieux avec moi.
Fuyons et partons.
Et que personne ne nous voie.
Gardons ça secret.
Même si tu ne me crois pas.
Si jamais il le découvre.
Je me battrai.
Pour toi, ma louve, je me mets à tout faire.
Et ça baisse, mais ça monte.
Ça me soulève dans les nuages.
Dis-lui que je t’ai déjà eue.

Gardons ça secret, entre toi et moi.
Je sais que je ne suis pas bon en amour.
Mais avec toi, je perds le contrôle.
Dévorons-nous jusqu’à ce que le soleil se lève.
Gardons ça secret, entre toi et moi.
Je sais que je ne suis pas bon en amour.
Mais avec toi, je perds le contrôle.
Dévorons-nous jusqu’à ce que le soleil se lève.

Prends ma main.
On part pour le paradis.
Pour toi, la nuit.
Je me réveille.
Je suis en train de réfléchir.
Et on me demande.
Si toi et moi.
On est en couple.
On s’embrasse.
Perdu.
Elle me menace de me mettre sur les réseaux.
Et je lui dis : « Maman, que personne ne le sache ».
Elle raconte ce qu’elle veut avec moi.
Et ce qu’on a fait entre les quatre murs.
Tu m’as dit que tu allais le garder.
Et que tu n’allais pas raconter notre histoire.
Même si cet amour grandit.
Celui qui mange en silence mange plus de deux fois.

Hé, ne publie rien !
Laisse-toi simplement aller.
Dis-lui que tu pars aujourd’hui.
Avec ton amie, et tu viens ici.

Gardons ça secret, entre toi et moi.
Je sais que je ne suis pas bon en amour.
Mais avec toi, je perds le contrôle.
Dévorons-nous jusqu’à ce que le soleil se lève.
Gardons ça secret, entre toi et moi.
Je sais que je ne suis pas bon en amour.
Mais avec toi, je perds le contrôle.
Dévorons-nous jusqu’à ce que le soleil se lève.

(Yeh)
Non non non non non
(Yeah)
Nico el Baby
Oh oh oh.