Текст и перевод песни Nico Fidenco - Che Cos'è L'Amore

Che Cos'è L'Amore

Che cos'è l'amore?
È che in ogni donna vedo te
Che cos'è l'amore?
È che in capo al mondo stai pensando a me

Non ci si lascia mai
Anche dicendo addio
Tra un giorno o tra cent'anni
Senza un motivo al mondo
Tu parlarai di me
Come la terra e un fiore
Siamo noi due, lo so
Tu senza me non vivi
Io non sorrido più

Questo, sai, è amore
Io lo posso dire
Ed in ogni donna vedo te
Che cos'è l'amore?
Ora tu lo sai
È che in capo al mondo stai pensando a me

Forse ho sbagliato io
Forse hai sbagliato tu
Questo è stato è stato
Io cerco un po' di bene
Come lo cerchi tu
Come la terra e un fiore
Siamo noi due, lo so
Tu senza me non vivi
Io non sorrido più

Che cos'è l'amore?
È che in ogni donna vedo te
Che cos'è l'amore?
È che in capo al mondo stai pensando a me

Qu'est-ce que l'amour

Qu'est-ce que l'amour ?
C'est que dans chaque femme, je vois toi
Qu'est-ce que l'amour ?
C'est qu'au bout du monde, tu penses à moi

On ne se quitte jamais
Même en disant au revoir
Dans un jour ou dans cent ans
Sans aucune raison au monde
Tu parleras de moi
Comme la terre et une fleur
C'est nous deux, je le sais
Tu ne peux pas vivre sans moi
Je ne souris plus

Tu sais, c'est l'amour
Je peux le dire
Et dans chaque femme, je vois toi
Qu'est-ce que l'amour ?
Maintenant tu le sais
C'est qu'au bout du monde, tu penses à moi

Peut-être que j'ai eu tort
Peut-être que tu as eu tort
C'était, c'était
Je cherche un peu d'amour
Comme tu le cherches
Comme la terre et une fleur
C'est nous deux, je le sais
Tu ne peux pas vivre sans moi
Je ne souris plus

Qu'est-ce que l'amour ?
C'est que dans chaque femme, je vois toi
Qu'est-ce que l'amour ?
C'est qu'au bout du monde, tu penses à moi