Текст и перевод песни Nico Fidenco - Ma Dai
Ma
dai,
divertiamoci!
Allez,
on
s'amuse !
Su,
dai,
non
pensiamoci!
Allez,
on
ne
pense
à
rien !
Ma
dai,
allegria!
Allez,
de
la
joie !
Poi
quel
sarà
sarà!
Ce
qui
sera
sera !
Ma
dai,
su
il
morale,
dai!
Allez,
remonte
le
moral,
allez !
Non
c'è
cosa
al
mondo
che
Il
n'y
a
rien
au
monde
qui
Che
può
farti
piangere
Qui
puisse
te
faire
pleurer
Basta
non
pensarci
più!
Il
suffit
d'arrêter
d'y
penser !
Scordati
il
passato
Oublie
le
passé
Ero
anch'io
innamorato
J'étais
aussi
amoureux
Ed
avevo
il
cuor
spezzato
come
te
Et
j'avais
le
cœur
brisé
comme
toi
Ora
son
cambiato
e
vivo
bene
Maintenant
j'ai
changé
et
je
vis
bien
Per
amore
non
conviene
Pour
l'amour,
il
ne
vaut
pas
la
peine
Stare
a
piangere
e
soffrir!
De
pleurer
et
de
souffrir !
Ma
dai,
divertiamoci!
Allez,
on
s'amuse !
Su,
dai,
non
pensiamoci!
Allez,
on
ne
pense
à
rien !
Ma
dai,
allegria!
Allez,
de
la
joie !
Poi
quel
sarà
sarà!
Ce
qui
sera
sera !
Scordati
il
passato
Oublie
le
passé
Ero
anch'io
innamorato
J'étais
aussi
amoureux
Ed
avevo
il
cuor
spezzato
come
te
Et
j'avais
le
cœur
brisé
comme
toi
Ora
son
cambiato
e
vivo
bene
Maintenant
j'ai
changé
et
je
vis
bien
Per
amore
non
conviene
Pour
l'amour,
il
ne
vaut
pas
la
peine
Stare
a
piangere
e
soffrir!
De
pleurer
et
de
souffrir !
Ma
dai,
su
il
morale,
dai!
Allez,
remonte
le
moral,
allez !
Non
c'è
cosa
al
mondo
che
Il
n'y
a
rien
au
monde
qui
Che
può
farti
piangere
Qui
puisse
te
faire
pleurer
Basta
non
pensarci
più!
Il
suffit
d'arrêter
d'y
penser !
Ma
dai,
divertiamoci!
Allez,
on
s'amuse !
Su,
dai,
non
pensiamoci!
Allez,
on
ne
pense
à
rien !
Ma
dai,
allegria!
Allez,
de
la
joie !
Poi
quel
sarà
sarà!
Ce
qui
sera
sera !
Ma
dai,
divertiamoci!
Allez,
on
s'amuse !
Su,
dai,
non
pensiamoci!
Allez,
on
ne
pense
à
rien !
Ma
dai,
allegria!
Allez,
de
la
joie !
Poi
quel
sarà
sarà!
Ce
qui
sera
sera !
Оцените перевод
1
Legata A Un Granello Di Sabbia
2 Non E' Vero
3 Tu non sei l'altra
4 Just The Same Old Line
5 Ciò che rimane alla fine di un amore
6 Exodus
7 Luna Malinconica
8 Diciamoci Ciao
9 La Voglia Di Ballare
10 Che Cos'è L'Amore
11 Va Ragazzo
12 Ridi Ridi
13 Come nasce un amore
14 Trust Me
15 Il mondo di Suzie Wong
16 Tra le piume di una rondine
17 What A Sky
18 Ma Dai
19 L'uomo che non sapeva amare
20 Moon river
21 A casa di Irene
22 Con te sulla spiaggia
23 Se mi perderai
24 Goccia di mare
2 Non E' Vero
3 Tu non sei l'altra
4 Just The Same Old Line
5 Ciò che rimane alla fine di un amore
6 Exodus
7 Luna Malinconica
8 Diciamoci Ciao
9 La Voglia Di Ballare
10 Che Cos'è L'Amore
11 Va Ragazzo
12 Ridi Ridi
13 Come nasce un amore
14 Trust Me
15 Il mondo di Suzie Wong
16 Tra le piume di una rondine
17 What A Sky
18 Ma Dai
19 L'uomo che non sapeva amare
20 Moon river
21 A casa di Irene
22 Con te sulla spiaggia
23 Se mi perderai
24 Goccia di mare
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.