Nico Hernández - Confieso - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nico Hernández - Confieso




Confieso
J'avoue
La última vez que
La dernière fois que
Yo a ti te vi
Je t'ai vue
Te juro pensé tu eres para
Je te jure que j'ai pensé que tu étais pour moi
Y ahora no
Et maintenant je ne sais pas
Ay cómo haré
Oh, comment vais-je faire
Para olvidarte mujer
Pour t'oublier, ma chérie
La última vez que yo te mire
La dernière fois que je t'ai regardée
Te juro mi amor
Je te jure mon amour
Me enamoré
Je suis tombé amoureux
Y ahora no
Et maintenant je ne sais pas
Ay cómo haré
Oh, comment vais-je faire
Para olvidarte mujer
Pour t'oublier, ma chérie
Si confieso que me vuelves loco
Si j'avoue que tu me rends fou
Cuando me miras poco a poco
Quand tu me regardes lentement
Acepto que yo a ti te sueño
J'accepte que je te rêve
Yo te imagino encima de mi
Je t'imagine sur moi
Confieso que me tienes preso
J'avoue que tu me tiens prisonnier
Que rico seria darte un beso
Que ce serait délicieux de t'embrasser
Acepto que yo a ti te sueño
J'accepte que je te rêve
Yo te imagino encima de mi
Je t'imagine sur moi
Confieso que me gustas desde la High
J'avoue que j'aime ton style depuis le lycée
Por qué otra como tu
Parce qu'il n'y a pas d'autre comme toi
Baby ya no hay
Bébé, il n'y en a plus
Si quieres esta noche
Si tu veux ce soir
Yo hablo con tu mai
Je parlerai à ta mère
Pa irnos en un viaje para Dubai
Pour partir en voyage à Dubaï
Ella es otra cosa
Elle est différente
Poco peligrosa
Un peu dangereuse
La única mujer que convertiría en mi esposa
La seule femme que je ferais ma femme
Pa ver cómo me roza
Pour voir comment elle me caresse
Como en la cama posa
Comment elle pose dans le lit
Si me da motivos castigarla por odiosa
Si elle me donne des raisons de la punir pour son caractère désagréable
Cuando me habla me provoca
Quand elle me parle, ça me provoque
Ya me la imagino sin ropa
Je l'imagine déjà nue
Yo quiero un beso de su boca
Je veux un baiser de sa bouche
Si por las fotos me enloquece
Si les photos me rendent fou
Imagina si me toca
Imagine si elle me touche
Cuando me habla me provoca
Quand elle me parle, ça me provoque
Ya quiero tenerla me la imagino sin ropa
Je veux déjà l'avoir, je l'imagine déjà nue
Que rico si me diera un besito de su boca
Comme ce serait délicieux si elle me donnait un petit baiser de sa bouche
Las fotos me enloquecen
Les photos me rendent fou
Las historias me estremecen
Les histoires me donnent des frissons
Imagina si me toca
Imagine si elle me touche
Si confieso que me vuelves loco
Si j'avoue que tu me rends fou
Cuando me miras poco a poco
Quand tu me regardes lentement
Acepto que yo a ti te sueño
J'accepte que je te rêve
Yo te imagino encima de mi
Je t'imagine sur moi
Confieso que me tienes preso
J'avoue que tu me tiens prisonnier
Que rico seria darte un beso
Que ce serait délicieux de t'embrasser
Acepto que yo a ti te sueño
J'accepte que je te rêve
Yo te imagino encima de mi
Je t'imagine sur moi
Te juro que eres especial
Je te jure que tu es spéciale
eres mi chica ideal
Tu es ma fille idéale
ya no necesitas nada
Tu n'as plus besoin de rien
me gustas natural
Tu me plais au naturel
Ella es otra cosa
Elle est différente
Poco peligrosa
Un peu dangereuse
La única mujer que convertiría en mi esposa
La seule femme que je ferais ma femme
Pa ver cómo me roza
Pour voir comment elle me caresse
Como en la cama posa
Comment elle pose dans le lit
Si me da motivos castigarla por odiosa
Si elle me donne des raisons de la punir pour son caractère désagréable
Cuando me habla me provoca
Quand elle me parle, ça me provoque
Ya me la imagino sin ropa
Je l'imagine déjà nue
Yo quiero un beso de su boca
Je veux un baiser de sa bouche
Si por las fotos me enloquece
Si les photos me rendent fou
Imagina si me toca
Imagine si elle me touche
Cuando me habla me provoca
Quand elle me parle, ça me provoque
Ya quiero tenerla me la imagino sin ropa
Je veux déjà l'avoir, je l'imagine déjà nue
Que rico si me diera un besito de su boca
Comme ce serait délicieux si elle me donnait un petit baiser de sa bouche
Las fotos me enloquecen
Les photos me rendent fou
Las historias me estremecen
Les histoires me donnent des frissons
Imagina si me toca
Imagine si elle me touche
Si confieso que me vuelves loco
Si j'avoue que tu me rends fou
Cuando me miras poco a poco
Quand tu me regardes lentement
Acepto que yo a ti te sueño
J'accepte que je te rêve
Yo te imagino encima de mi
Je t'imagine sur moi
Confieso que me tienes preso
J'avoue que tu me tiens prisonnier
Que rico seria darte un beso
Que ce serait délicieux de t'embrasser
Acepto que yo a ti te sueño
J'accepte que je te rêve
Yo te imagino encima de mi
Je t'imagine sur moi





Авторы: Nicolas Hernandez Penagos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.