Todavía - Nico Hernándezперевод на русский

Todavía

Всё ещё

Tu mirada no me engañará más

Твой взгляд меня больше не обманет

Tus besos ya no saben igual

Твои поцелуи уже не те

Otro hombre a ti te roba el sueño, ya

Другой мужчина крадет твои сны

No eres mío pero te quiero igual

Ты больше не моя, но я всё ещё люблю тебя

Amor

Любимая

No vuelvas a mí aunque te quiero

Не возвращайся ко мне, хоть я и люблю тебя

No vuelvas a mí aunque te extraño

Не возвращайся ко мне, хоть я и скучаю

Te necesito aquí

Ты мне нужна здесь

Pero tu amor, ya no es para mí

Но твоя любовь больше не моя

Todavía me acuerdo de ti

Я всё ещё помню о тебе

Todavía siento que estás junto a mí

Я всё ещё чувствую, что ты рядом со мной

Ni el tiempo, ni el espacio

Ни время, ни расстояние

Podrán borrar lo que me hiciste soñar

Не смогут стереть то, о чём ты заставила меня мечтать

Creaste en mí una nueva ilusión

Ты вселила в меня новую надежду

Me recordaste que existe el amor

Ты напомнила мне, что любовь существует

Y aunque perdida estuvo mi alma

И хотя моя душа была потеряна

Ya no estarás más junto a mí

Ты больше не будешь рядом со мной

Ay amor

Ах, любовь моя

Mi vida

Жизнь моя

Ratos felices contigo pasé

Счастливые моменты я провел с тобой

Después de eso olvidarte no podré

После этого я не смогу тебя забыть

Y aunque mi corazón te anhela a ti

И хотя мое сердце жаждет тебя

Sé que con otra tú eres feliz

Я знаю, что с другим ты счастлива