Nico Laska - Deep / Ression - перевод текста песни на русский

Deep / Ression - Nico Laskaперевод на русский




Deep / Ression
Глубокое / Регрессия
I know it's dark at night
Я знаю, как темно ночью
I know I don't feel right
Я знаю, мне не по себе
I always sabotage the part of me that likes the light
Я всегда саботирую ту часть меня, которая любит свет
Even though I need the light
Хотя мне и нужен свет
Can't seem to hold it tight my insecurities (my, my insecurities)
Не могу удержать его крепко, мои неуверенности (мои, мои неуверенности)
You should know
Ты должна знать
I need you even more, you even more
Я нуждаюсь в тебе еще больше, в тебе еще больше
So just take my hand
Просто возьми меня за руку
'Cause depression feels better when you're not alone
Потому что депрессия ощущается лучше, когда ты не один
So let's build this gangdom and call it our own
Так давай построим эту банду и назовем ее нашей
'Cause sometimes it's as simple as it seems so let me take your hand
Потому что иногда все так просто, как кажется, так дай мне твою руку
Take your hand
Возьми мою руку
We always dream about
Мы всегда мечтаем о том, чтобы
Blocking out our doubts
Заблокировать наши сомнения
The pattern never leads to remedy, it can't be found
Этот паттерн никогда не приводит к исцелению, его невозможно найти
Even though it can't be found
Хотя его и невозможно найти
We'll stick together now
Мы будем держаться вместе сейчас
Our insecurities are, are invisible
Наши неуверенности невидимы
Just know
Просто знай
I need you even more, you even more
Я нуждаюсь в тебе еще больше, в тебе еще больше
So just take my hand let's go
Так просто возьми меня за руку, пойдем
I need you even more, you even more
Я нуждаюсь в тебе еще больше, в тебе еще больше
So just take my hand
Просто возьми меня за руку
Depression feels better when you're not alone
Депрессия ощущается лучше, когда ты не один
So let's build this gangdom and call it our own
Так давай построим эту банду и назовем ее нашей
'Cause sometimes it's as simple as it seems so let me take your hand
Потому что иногда все так просто, как кажется, так дай мне твою руку
Take your hand
Возьми мою руку
Please be there when it kicks in
Пожалуйста, будь рядом, когда это начнется
Please be there when it kicks in
Пожалуйста, будь рядом, когда это начнется
Please be there for me
Пожалуйста, будь со мной
Sometimes I'm down
Иногда я подавлен
'Cause I feel like
Потому что чувствую, как будто
I'm nowhere to be found
Меня нигде не найти
Define the man I am with a word with a phrase
Определи, кто я, одним словом, фразой
Just to have some other human being make me change
Просто чтобы другой человек изменил меня
I should be okay
Мне должно быть хорошо
I will be okay
Я буду в порядке
I should be okay
Мне должно быть хорошо
I will be okay
Я буду в порядке
We should be okay
Нам должно быть хорошо
We will be okay
Мы будем в порядке
We will be okay
Мы будем в порядке
So let's build this gangdom and call it our own
Так давай построим эту банду и назовем ее нашей
Let me take your hand
Дай мне твою руку
Take your hand
Возьми мою руку
'Cause depression feels better when you're not alone
Потому что депрессия ощущается лучше, когда ты не один
So let's build this gangdom and call it our own
Так давай построим эту банду и назовем ее нашей
'Cause sometimes it's as simple as it seems so let me take your hand
Потому что иногда все так просто, как кажется, так дай мне твою руку
Take your hand
Возьми мою руку





Авторы: Joseph Thompson, Karan Walia, Mario Radetzky, Michael Dreilich, Nico Laska


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.