Текст и перевод песни Nico Mattioli - Ella Es Mi Luz

Ella Es Mi Luz

Si me preguntan lo que siento,
Por esa mujer
Tendrían que estar enamorados
Para poderme comprender.
Ella hace que me encienda
Sólo con rozar mi piel.
Ella es ese motivo
Que en la vida hay que tener
Ella es mi propia luz,
Y con ella ven mis ojos.
Si se me apaga esa luz
Prefiero morir antes
De vivir sin ver...

Y si ella me faltara
A quien voy a decirle
Ay Amor!

Ella es mi propia luz,
Y con ella ven mis ojos.
Si se me apaga esa luz
Prefiero morir antes
De vivir sin ver...

Y ahora saben lo que siento...
Por esa mujer...

Elle est ma lumière

Si on me demande ce que je ressens,
Pour cette femme,
Il faudrait être amoureux
Pour pouvoir me comprendre.
Elle me fait vibrer
Rien qu'en touchant ma peau.
Elle est cette raison
Qu'il faut avoir dans la vie
Elle est ma propre lumière,
Et c'est avec elle que mes yeux voient.
Si cette lumière s'éteint,
Je préfère mourir avant
De vivre sans voir...

Et si elle me manquait,
À qui vais-je dire
Oh mon Amour!

Elle est ma propre lumière,
Et c'est avec elle que mes yeux voient.
Si cette lumière s'éteint,
Je préfère mourir avant
De vivre sans voir...

Et maintenant vous savez ce que je ressens...
Pour cette femme...