Текст и перевод песни Nico Nicolaiewsky - A vida é confusão

A vida é confusão

Não sei se foi mentira o que eu falei
Não sei se foi maldade o que eu pensei
Não sei se foi por ti
Não sei se foi por mim
Não sei
Não sei
As vezes a verdade dói demais
As vezes a mentira faz feliz
As vezes sou cruel
As vezes sou bobão
As vezes sim
As vezes não
A vida é confusão
A vida vai seguir
Os homens vão sonhar
Os deuses vão sorrir
A vida é confusão
O mundo vai girar
Girar, girar, girar
Girar, girar, girar
Não sei se foi mentira o que eu falei
Não sei, não sei
Não sei se foi maldade o que eu pensei
Não sei, não sei
Não sei se foi por ti
Não sei se foi por mim
Não sei
Não sei
As vezes a verdade dói demais
A vezes
As vezes a mentira faz feliz
As vezes
As vezes sou cruel
As vezes sou bobão
As vezes
As vezes sim
As vezes não
A vida é confusão
A vida vai seguir
Os homens vão sonhar
Os deuses vão sorrir
A vida é confusão
Os deuses vão dançar

Жизнь - это путаница

Не знаю, была ли это ложь, то, что я сказал
Не знаю, была ли это подлость, то, что я подумал
Не знаю, было ли это ради тебя
Не знаю, было ли это ради меня
Не знаю
Не знаю
Иногда правда ранит слишком сильно
Иногда ложь делает счастливой
Иногда я бываю жестоким
Иногда я бываю глупым
Иногда да
Иногда нет
Жизнь - это путаница
Жизнь будет продолжаться
Люди будут мечтать
Боги будут улыбаться
Жизнь - это путаница
Мир будет вращаться
Вращаться, вращаться, вращаться
Вращаться, вращаться, вращаться
Не знаю, была ли это ложь, то, что я сказал
Не знаю, не знаю
Не знаю, была ли это подлость, то, что я подумал
Не знаю, не знаю
Не знаю, было ли это ради тебя
Не знаю, было ли это ради меня
Не знаю
Не знаю
Иногда правда ранит слишком сильно
Иногда
Иногда ложь делает счастливой
Иногда
Иногда я бываю жестоким
Иногда я бываю глупым
Иногда
Иногда да
Иногда нет
Жизнь - это путаница
Жизнь будет продолжаться
Люди будут мечтать
Боги будут улыбаться
Жизнь - это путаница
Боги будут танцевать